Translation of "assumed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assumed - translation :

Keywords : Presumi Presumi Assumi Assumi Presumiu

Examples (External sources, not reviewed)

Assumed gamma	Gama assumido
I assumed	Pensei...
is assumed	presume se
Huxter as assumed.	Huxter como assumido.
is not assumed	não se presume
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.	Todos precisam entender o que é presumido e o que não é.
Obligations to be assumed	Obrigações a assumir
He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
The presence was assumed.	A sua presença foi presumida.
They assumed that I'd stolen a phone, assumed that we were out doing negative things.	Eles diziam que eu tinha roubado o telefone, que eu estava fazendo coisas ruins
Eduardo Angelim assumed the presidency.	Eduardo Angelim assumiu a presidência.
Obligations to be assumed 1 .	1 . Caso de fusão em que uma instituição sujeita à prestação de informação completa ( instituição incorporante ) incorpora uma ou mais instituições sujeitas à prestação de informação completa ( instituições incorporadas ) , e se torna efectiva depois do prazo limite fixado pelo BNC competente para a prestação de informação estatística mensal relativa ao mês anterior , conforme o previsto no artigo 4.o do presente regulamento .
I assumed I'd go alone.	Eu supus que iria sozinho.
I assumed I'd go alone.	Assumi que iria sozinho.
I assumed Tom understood French.	Presumi que o Tom entendia francês.
I assumed you were Canadian.	Eu presumi que você fosse canadense.
I assumed you were Canadian.	Presumi que fosse canadense.
Because we assumed risk free.	Porque supomos estar livre de risco.
The risk assumed by TIB is therefore much higher than that assumed by the private investor.	O risco incorrido pela TIB é assim significativamente superior ao risco do investidor privado.
I assumed that I'd go alone.	Eu supus que iria sozinho.
I assumed that I'd go alone.	Assumi que iria sozinho.
I assumed that you were Canadian.	Eu presumi que você fosse canadense.
I assumed that you were Canadian.	Presumi que fosse canadense.
I assumed he was your boyfriend.	Eu supus que ele era seu namorado.
I assumed she was your girlfriend.	Eu supus que ela era sua namorada.
I assumed Mary was your girlfriend.	Eu presumi que a Mary era a sua namorada.
Perfect mixing usually cannot be assumed.	Mistura perfeita não pode ser suposta.
Because of real or assumed scarcity.	Por causa de uma escassez real ou presumida.
We should have assumed our responsibilities.	Deveríamos ter assumido as nossas responsabilidades.
He assumed an air of great importance.	Ele assumiu um ar de grande importância.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
I just assumed Tom was your boyfriend.	Eu apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
I just assumed Tom was your boyfriend.	Apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
Johnson may have been an assumed alias.	Johnson pode ter sido um pseudônimo.
However, they are assumed to occur commonly.	No entanto assumiu se que que estes acontecimentos ocorrem frequentemente.
The other thing I've assumed is that.	A outra coisa que eu achei é que.
I don't know if you assumed that.	Não sei se assumiram isso.
. . . until then, France had assumed its responsibilities.	Proposta de resolução (doc.
I assumed the form of a wolf.	Tomei a forma de um lobo.
I assumed command of a badlyhandled ship.	Assumi o comando dum navio mal governado.
Governments have assumed two types of fiscal risk .	Os governos assumiram dois tipos de risco orçamental .
I just assumed that Tom was your boyfriend.	Eu apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
I just assumed that Tom was your boyfriend.	Apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
He also assumed office on 10 October 2010.	Também assumiu o cargo em 10 de outubro de 2010.
New gold production was assumed to be sufficient.	New gold production was assumed sufficient.

Exibir esta página em português