Translation of "at the time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

At the time - translation :

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Hey, look at the time.	Ei, olha a hora!
I meet him at the club from time to time.	Encontro o no clube de vez em quando.
Time. How can you look at time?	Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
At the same time there were problems at home.	Ao mesmo tempo existiam problemas internos.
Tom was at the right place at the right time.	Tom estava no lugar certo na hora certa.
She was 19 at the time.	Ela tinha 19 anos na época.
I was young at the time.	Eu era jovem então.
Tom was 13 at the time.	Tom tinha treze anos na época.
She was 26 at the time.	Ela cumpria todas as exigências.
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
The plane landed at the scheduled time.	O avião aterrou à hora prevista.
The controversy made headlines at the time.	A controvérsia foi muito discutida na época.
At the same time, the mock heroic was at its zenith.	Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge.
And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time.	Ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho.
Well, my time at the Coast Guard was a really good time.	Bem, meus tempos na guarda costeira foram ótimos.
At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça.	Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça.
I was also pregnant at the time.	Na época, eu também estava grávida.
This is all at the same time.	Isto é tudo ao mesmo tempo.
And at the time, she was miserable.	Tinha uma vida miserável.
Off Nothing happens at the specified time.	Desligado Nada acontece no tempo especificado.
At the same time , however , deficiencies remain .	Ao mesmo tempo persistem deficiencias .
At the same time , uncertainty is prevailing .	Simultaneamente , prevalece a incerteza .
At the same time, forums are underexamined.	Ao mesmo tempo, os fóruns foram pouco examinados até aqui.
Mr Brown was sick at the time.	O senhor Brown estava doente naquele tempo.
I was off duty at the time.	Eu estava de folga no momento.
We arrived at the office on time.	Nós chegamos ao escritório pontualmente.
I arrived at the station on time.	Cheguei à estação a tempo.
At what time did the show finish?	A que horas o show acabou?
People are speaking at the same time.	As pessoas estão falando ao mesmo tempo.
We are running at the same time.	Estamos correndo ao mesmo tempo.
The theatre usually opened at this time.	O teatro costumava abrir a esta hora.
Just at that time, the bus stopped.	Nesse exato momento o ônibus parou.
He was home alone at the time.	Ele estava em casa sozinho naquela hora.
Right at that time the cellphone rang.	Bem naquela hora o celular tocou.
Both girls coughed at the same time.	As duas garotas tossiram ao mesmo tempo.
Both girls coughed at the same time.	As duas meninas tossiram ao mesmo tempo.
You can't come at the same time!	Você não pode vir ao mesmo tempo.
At the present time, he's in Boston.	Ele atualmente está em Boston.
At what time will the race finish?	A que horas a corrida termina?
Tom was pretty young at the time.	Tom era bastante jovem naquele tempo.
Tom was quite young at the time.	Tom era bastante jovem naquele tempo.
Tom was off duty at the time.	Tom estava de folga na ocasião.
My wife was pregnant at the time.	Minha esposa estava grávida na época.
Layla was very nervous at the time.	Leila estava muito nervosa naquela ocasião.
Hitler was in Nuremberg at the time.	Eva era raramente vista em público.

Exibir esta página em português