Translation of "attract interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attract - translation :

Atrai

Attract interest - translation :

Atrair o interesse

Interest - translation :

Interesse

Keywords : Atrair Atraem Atraio Opostos Atrairá Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.	E o uso da tecnologia é uma alternativa para atrair o crescente interesse pela língua.
Matches between the two nations often attract much media attention, public interest and comment in both countries.	Partidas entre as duas nações muitas vezes atraem muita atenção da mídia, interesse do público e comentários em ambos os países, mas especialmente no México.
Opposites attract.	Os opostos se atraem.
Flowers attract bees.	As flores atraem abelhas.
Tom didn't attract attention.	O Tom não atraiu atenção.
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .	Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Tom tried to attract Mary's attention.	O Tomás tentou atrair a atenção da Maria.
Tom tried to attract someone's attention.	Tom tentou chamar a atenção de alguém.
Algeria needs to attract more investment.	A Argélia precisa atrair mais investimentos.
Advertisers competed to attract public attention.	Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.
That isn't really going to attract him.	Isso não vai atraí lo nunca.
Children often cry just to attract attention.	As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.
I did not want to attract attention.	Eu não queria chamar atenção.
Algeria needs to attract foreign direct investment.	A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.
And those bumps are hydrophilic they attract water.	E aquelas reentrâncias são hidrofílicas, elas atraem água.
Or the way that we attract sexual partners?	Ou a forma com que atraimos parceiros sexuais?
Don't do anything to attract attention to yourselves.	Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.
Flowers also attract pollinators by scent and color.	Flores também atraem os polinizadores pelo aroma.
Anna cannot understand why she can attract a man like Levin, who has a young and beautiful new wife, but can no longer attract Vronsky.	Anna não podia entender como ela conseguia encantar a homens como Levin, que tinha uma jovem esposa, mas não conseguia mais atrair a Vronsky.
It's a scream for help it's meant to attract attention.	É um grito de socorro é feito para chamar atenção.
Fostering best practices will enhance market confidence and attract capital .	A promoção das melhores práticas reforçará a confiança no mercado e atrairá novos capitais .
Bit by bit, he could attract her with his behaviour.	Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento.
It proved a mistake, because he could attract no supporters.	Acabou se revelando um erro, pois não conseguiu convencer ninguém.
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.	Então, árvores, flores sem graça, não querem muito atrair insetos.
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.	Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho.
We also want to attract more users to the UNIX environment.	Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
Rodeos held in Cachoeirinha attract people from various cities of Brazil.	Os rodeios realizados em Cachoeirinha atraem pessoas de várias cidades do Brasil.
The administration wants to attract a more international mixture of tourists.	O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas.
By distributing their data via Facebook and Twitter and by presenting the project at local tech meetups they are more likely to attract the interest of Cambodia's enthusiastic 20 something generation of techies.	Ao distribuir seus dados via Facebook e Twitter e apresentando o projeto em encontros locais de tecnologia eles estarão mais sucetíveis a atrair o interesse da entusiasmada geração tecnológica de 20 e poucos anos do Camboja.
And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge.	E essas forças afetam, atraem corpos que têm uma carga elétrica.
In addition, ecotourism, Sport fishing and surfing attract many tourists to Nicaragua.	Além disso, o ecoturismo e a prática do surfe atraem muitos turistas à Nicarágua.
Both offer 360 degree views and attract visitors from around the world.	Ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro.
They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae.	Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas,
So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.	Então bebês tem que atrair nosso afeto e nossa proteção, e eles atraem.
But why is it important to attract those who believe what you believe?	Mas por que é importante atrair aqueles que acreditam no que você acredita?
Previous post Brazilian Transvestites Pump Up with Silicone to Attract World Cup Clients	Confira o primeiro post Brasil Travestis colocam silicone para atrair clientes durante a Copa
Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way.	Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva.
Macroeconomic stabilisation in particular , disinflation and lower interest rates and the prospect of EU membership have helped to reduce country risk and attract investors , resulting in a significant fall in long term yields on domestic bonds in	A estabilização macroeconómica em particular , a desinflação e as taxas de juro mais baixas e as perspectivas BCE Relatório Anual 2003
Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes.	Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas.
Campaigns to attract hoarded coins were also run in Austria , Finland , Germany and Ireland .	Na Alemanha , Áustria , Finlândia e Irlanda foram também realizadas campanhas no sentido de encorajar o público a depositar no banco as moedas entesouradas .
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. )
Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary?	Os seres humanos estão tão vazios assim que precisam chamar para si a atenção a qualquer custo?
Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists.	Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais.

Exibir esta página em português