Translation of "available from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Acessível

Available from - translation :

Disponível a partir de

From - translation :

A partir de

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Data available from May 2004 .	Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
Monthly data are available from January 1997 .	Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
ASpell is available from the ASpell home page.)	O ASpell está disponível na página do ASpell.)
Available online in Spanish from an 1866 edition.	Available online in Spanish from a 1866 edition.
Available from Snowden Library (accessed February 11, 2008).	Disponível Snowden Library (visitado 11 de fevereiro de 2008).
The following functions are available from the File menu	As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro
Not all languages are available from the Babelfish service.	Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .	As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
Song by Gilberto Gil, available from the artist's website.	Canção de Gilberto Gil, disponível no site do artista.
Home is available directly from the PlayStation 3 XrossMediaBar.	Home está disponível diretamente a partir do XrossMediaBar do PlayStation 3.
A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio.	Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu	Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis de organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Note Standardised unemployment rates are only available from July 1990 .	Nota As taxas de desemprego harmonizadas só estão disponíveis a partir de 1990 .
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .	Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.	Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.
Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell	Escolhe de entre os dicionários disponíveis, qual o que deves utilizar para o KSpell
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.	Estão todos disponíveis sem encargos em http www.trolltech.com download.
Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx.	Instale o NumLockX, que está disponível em http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx.
A quarterly geographical breakdown is available from the beginning of 2003 .	A desagregação geográf ica trimestral está disponível desde o início de 2003 .
Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards .	Os dados relativos à Eslovénia passaram a estar disponíveis a partir de 1996 e os relativos a Chipre e Malta a partir de 1997 .
Hardcopies are also available from the ECB at the address mentioned below .	É igualmente possível solicitar cópias em suporte de papel ao BCE , através do contacto abaixo indicado .
The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards .	Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat estão disponíveis a partir de Janeiro de 1995 .
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .	Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .
1 ) Separate data for asset backed securities are only available from 2004	1 ) Os dados individuais para os instr umentos de dívida titularizados estão apenas disponíveis a par tir de 2004
Available online from The Online Library of Liberty and Google Book Search.	Available online from The Online Library of Liberty and Google Book Search.
Back series are available from the start of monetary union in January 1999 .	Estão disponíveis séries retrospectivas desde o início da união monetária em Janeiro de 1999 .
Available forecasts from international and private sector organisations convey a broadly similar outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais e do sector privado apresentam perspectivas em geral análogas .
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .	Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro .
Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention. Available on Youtube by verdadetruth.	Screenshot do vídeo da intervenção violenta das FIR disponibilizado no Youtube por verdadetruth
Image from Sina Weibo user Mian Qu, also widely available in public domain.	Imagem do usuário Mian Qu, também disponível em domínio público.
From Bonito Airport taxis into the city are available for the long trip.	Em Bonito os rios possuem características peculiares são rios transparentes.
Hard copies are available on request from the ECB at the address given below .	Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado .
The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division .	Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa .
The information requested shall , where possible , be readily extractable from available records or sources .	A informação solicitada deve , sempre que possível , estar pronta a ser extraída dos registos e das fontes disponíveis .
The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division .	Estas publicações são disponibilizadas gratuitamente aos interessados pela Divisão de Imprensa .
For legitimate purposes , however , high resolution images of banknotes are available from the ECB .	Contudo , o BCE disponibiliza imagens de alta resolução das notas para fins legítimos .
The only available engine, the 1.6L VHT, carries over from the Gol and Voyage.	Essa série tem todas as unidades na cor preta, rodas pintadas na cor grafite e motor 1.0 VHT.
The series is available on the official website of Citan, from September 18 onwards.	A série estará disponível no site oficial do Citan.
And this sort of data explosion available from these is really almost becoming a challenge.	E este tipo de explosão de dados proveniente disso está na verdade se tornando um desafio.

Exibir esta página em português