Translation of "baghdad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Baghdad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Baghdad Zoo The Baghdad Zoo was the largest zoo in the Middle East. | Jardim Zoológico foi o maior zoológico no Oriente Médio. |
| Baghdad Bacon and Eggs | Baghdad Bacon and Eggs |
| 1534 The Ottomans capture Baghdad. | 1534 Os Otomanos conquistam Bagdad. |
| Hometown Baghdad, a video blog from, you guessed it, Baghdad has been enjoying some popularity lately. | Hometown Baghdad, um vídeo blog de, adivinhe, Bagdá tem ganhado popularidade recentemente. |
| Fall of Baghdad (April 2003) Three weeks into the invasion, U.S. led Coalition forces moved into Baghdad. | A queda de Bagdá (Abril de 2003) Com quase três semanas de invasão, as forças da Coalizão avançaram sobre Bagdá, a capital do Iraque. |
| Baghdad Connect is somewhat more cynical | Baghdad Connect é um pouco mais cínico |
| Alive in Baghdad follows some of the results of the spate of mortars and rockets hitting homes in Baghdad. | Alive in Baghdad acompanha alguns resultados da chuva de morteiros e foguetes atingindo casas em Bagdá. |
| Return to Baghdad When Bahá'u'lláh returned to Baghdad he saw that the Bábí community had become disheartened and divided. | Retorno para Bagdá Quando Bahá'u'lláh retornou para Bagdá ele viu que a comunidade Babí ficou desmotivada e desunida. |
| I Don't know what to call Baghdad | I Don t know what to call Baghdad |
| Emperor Nero is in Baghdad, writes IraqPundit. | O imperador Nero está em Bagdá, escreve IraqPundit. |
| It is now in Iraq Museum, Baghdad. | Está agora no Museu do Iraque, Bagdá. |
| Alive in Baghdad is one of the only destinations providing weekly video of life in Baghdad from an Iraqi perspective. | Alive in Baghdad is one of the only destinations providing weekly video of life in Baghdad from an Iraqi perspective. |
| BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. | BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante. |
| Contact was also made with the Caliph in Baghdad. | Contactos foram também feitos com o Califa em Bagdad. |
| From 1920, Baghdad became the capital of the British Mandate of Mesopotamia and, after 1932, Baghdad was the capital of the Kingdom of Iraq. | Em 26 de março de 1917 um corpo expedicionário britânico entrou em Bagdá, capital da Mesopotâmia e atacou os turcos otomanos. |
| Exclusive iraq10 picture from polling station in Baghdad www.mict international.org 1a.jpg | Foto iraq10 exclusiva de centro de votação em Baghdad www.mict international.org 1a.jpg |
| Iran's army had also reached the Meimak Hills, only from Baghdad. | Os militares iranianos também chegaram até as montanhas Meimak, a apenas 113 km de Bagdá. |
| However, tribal skirmishes continued, allowing the Abbasids of Baghdad to conquer Oman. | Entretanto, as escaramuças tribais prosseguiram, permitindo aos Abássidas de Bagdá conquistarem Omã. |
| You can survey with it. The city of Baghdad was surveyed with it. | Vocês podem fazer mapeamentos com ele. A cidade de Bagdá foi mapeada com ele. |
| We ended up sending two people to Baghdad to further research that story. | Acabamos mandando duas pessoas a Bagdá para pesquisar mais essa história. |
| Alive in Baghdad had a reporter on the ground when Awakening took over. | Alive in Baghdad tinha um repórter nas ruas quando o Awakening apareceu. |
| PodTech awarded Alive in Baghdad its highest award at last year s Vloggies event. | PodTech awarded Alive in Baghdad its highest award at last year s Vloggies event. |
| Banking on Baghdad Inside Iraq's 7,000 Year History of War, Profit, and Conflict . | Banking on Baghdad Inside Iraq's 7,000 Year History of War, Profit, and Conflict . |
| However his war against Baghdad was put on hold by more internal problems. | Porém, sua guerra contra Bagdá precisou esperar devido a problemas internos. |
| Traveling via Aleppo and Baghdad, he terminated his journey at Isfahan in 1081. | Viajando por Allepo e Bagdá, ele terminou sua jornada em Isfahan em 1081. |
| In the 11th century, the Seljuks shifted their capital from Baghdad to Hamadan. | Os seljúcidas seguiram o exemplo e transferiram de Bagdá para Hamadã a sua capital. |
| The liberal ThinkProgress blog has been banned from the U.S. military network in Baghdad. | O blogue liberal ThinkProgress foi banido da rede militar dos EUA em Bagdá. |
| Ali Shafeya Al Moussawi was a contributor to the video blog, Alive in Baghdad. | Ali Shafeya Al Moussawi era um colaborador do vídeo blogue, Alive in Baghdad. |
| There is archaeological evidence that Vikings reached Baghdad, the centre of the Islamic Empire. | Há evidências arqueológicas que os vikings chegaram à cidade de Bagdá, o centro do Império Islâmico. |
| The capital, Baghdad, is in the center of the country and its largest city. | Sua capital é a cidade de Bagdá (Bagdad), no centro do país, às margens do rio Tigre. |
| The largest stadium in Baghdad is Al Shaab Stadium, which was opened in 1966. | O maior estádio de Bagdá, al Shaab Stadium, foi inaugurado em 1966. |
| Under the guidance of his uncle he attended a nationalistic high school in Baghdad. | Sob a orientação de seu tio, ele frequentou uma escola nacionalista em Bagdá. |
| At an uncertain date, Photios participated in an embassy to the Abbasids of Baghdad. | Numa data incerta, Fócio participou ainda de uma embaixada aos abássidas de Bagdá. |
| Under the Samanids, Bukhara rivaled Baghdad as a cultural capital of the Islamic world. | Bucara rivalizava com Bagdá como a capital cultural do mundo islâmico. |
| He continued to advanced flying training in Iraq, at RAF Habbaniya, west of Baghdad. | Continuou com o treinamento avançado em Habbaniya (80 km a oeste de Bagdá), Iraque. |
| CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video. | CA Agora nós vamos mostrar um pequeno trecho de um vídeo de um ataque aéreo a Bagdá. |
| Baghdad Connect considers that what is gained on one hand is lost on the other. | Baghdad Connect considera que, o que se ganha de um lado, é perdido de outro. |
| Corruption is rampant, and Baghdad is now considered one of the world s worst places to live. | A corrupção é galopante, e Bagdade é hoje considerada um dos piores lugares do mundo para se viver. |
| Islam was introduced by missionaries from Baghdad around the time of ibn Fadlan's journey in 922. | O Islamismo foi introduzido por missionários de Bagdá na época da viagem de Ahmad ibn Fadlan, em 922. |
| In 1535 he participated in the Baghdad campaign as a commanding officer of the Royal Guard. | Em 1535 ele participou da campanha de Bagdá como um oficial comandante da Guarda Real. |
| Its position on one of the main roads out of Baghdad made it of central importance. | Sua posição geográfica, situada numa das principais estradas que saem de Bagdá, dão uma importância central à cidade. |
| Golden Gate Palace In the middle of Baghdad, in the central square was the Golden Gate Palace. | No centro de Bagdá, na praça central, estava o Palácio do Portão Dourado. |
| Within Desert Storm's first 24 hours, more than 1,000 sorties were flown, many against targets in Baghdad. | Nas primeiras 24 horas da Operação Tempestade no Deserto, mais de 1 000 surtidas aéreas foram lançadas, focando principalmente na região de Bagdá. |
| It was under Hārūn ar Rashīd that Baghdad flourished into the most splendid city of its period. | Foi sob Harun al Rashid que Bagdá floresceu e se tornou uma das mais esplêndidas cidades do mundo. |
| The Iranian objective was to cut off the road from Basra to Baghdad in the central sector. | Os iranianos pretendiam cortar a estrada importante que conectava Basra a Bagdá, no setor central. |
