Translation of "barrister at law" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Barrister - translation :

Barrister at law - translation :

Keywords : Advogado Advogada Defensor Advogado Protector

Examples (External sources, not reviewed)

BA, Manchester University BPhil, DPhil, University of Oxford (Queens College) Barrister at law (Middle Temple).	Bacharelato em Letras pela Universidade de Manchester. Bacharelato e doutoramento em Filosofia pela Universidade de Oxónia (Colégio da Rainha).
Barrister at the Court of Cassation.	Advogado do tribunal de última instância.
Barrister at the Court of Cassation.	Advogado do tribunal de últi ma instância.
How's the barrister?	Como está o advogado?
I'm a barrister, in partnership with my father.	Sou advogado, em sociedade com o meu pai.
Keane's too good a barrister to have forgotten.	O Keane é um advogado demasiado bom para se esquecer disso.
And for such a devious kind of barrister, too.	E tu és um advogado muito matreiro.
In practice as barrister in Derbyshire and Nottinghamshire since 1982.	Prática da advocacia em Derbyshire e Nottinghamshire (desde 1982).
You even thought that beggar in Damascus was a barrister in disguise.	Pensaste que aquele pedinte era um advogado.
To get accepted into the Bar Association the following requirements should be met (a) two years' work experience as an assistant to a barrister at law (b) passing a relevant examination (c) work for three years as a senior assistant.	DE Não consolidado para as atividades reservadas ao Rechtsanwalt .
Founding Roland Berrill, an Australian barrister, and Dr. Lancelot Ware, a British scientist and lawyer, founded Mensa at Lincoln College, in Oxford, England, in 1946.	Histórico Roland Berrill, um advogado australiano e o Dr. Lancelot Ware, jurisconsulto e cientista inglês, fundaram a Mensa na Inglaterra em 1946.
Studied law at Grenoble law degree ( maitrise ).	Estudos de Direito em Grenoble. Licenciatura em Direito.
She is a lawyer or barrister by profession and perhaps she should have declared an interest.	Sendo ela própria advogada, deveria talvez ter declarado o seu interesse.
Augustine Birrell KC (19 January 1850 20 November 1933) was an English politician, barrister, academic and author.	Augustine Birrell (19 de janeiro de 1850 20 de novembro de 1933) foi um escritor e político inglês.
You may crossexamine me, Barrister... but do you mind if I sit down while you're doing it?	Pode interrogarme, Advogado, mas importase que me sente, enquanto o faz?
Studied law at university.	Estudos universitários de Direito.
Sir Samuel Ferguson (10 March 1810 9 August 1886) was an Irish poet, barrister, antiquarian, artist and public servant.	Samuel Ferguson (10 de Março de 1810 9 de Agosto de 1886) foi um poeta irlandês, advogado e antiquário.
Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda).	mais de metade do navio pertencer a um não nacional de um Estado Membro da UE e o operador do navio preencher os requisitos de uma das pessoas referidas na alínea anterior, com o consentimento do proprietário do navio.
Former professor of labour law at the Lisbon University Law Faculty.	Ex regente de Direito do Trabalho na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa.
Studied law at the University of Vienna doctor of law (1976).	Estudos de Direito na Universidade.de Viena doutoramento em Direito. (1976).
What you call Community law is soft law, incantatory law, bureaucrats' law, but at no time does it reach the level of real law.	O que os Senhores designam por direito comunitário é soft law, é direito suave, direito de histórias de fadas, direito à ONU, mas não atinge nunca o nível da norma.
In a large number of Member States one can be a master of laws, that is to say qualified to exercise the profession of judge, barrister, solicitor or public prosecutor, without any obligation to show evidence of proficiency in Community law.	Num grande número de Esta dos membros pode ser se doutor em direito, quer dizer, ser qualificado para exercer tanto a profissão de juiz, de advogado como de procurador da República, sem para tal ter uma menção obrigatória relativa ao direito comunitário.
Studied law at the University of Vienna (1978 1983) doctor of law (1983).	Estudos de Direito na Universidade de Viena (1978 1983) doutoramento em Direito. 1983).
Now he's a law professor at	Agora ele é um professor de direito na
Studied law and philosophy at university.	Estudos universitários de Direito e Filosofia.
This would never stand at law.	Isso não tem qualquer hipótese em Tribunal.
Her parents are Sean O'Connor, a structural engineer later turned barrister and chairperson of the Divorce Action Group, and Marie O'Connor.	Biografia Filha do engenheiro e mais tarde Barrister (advogado) Sean O'Connor e de Marie O'Connor .
Studied law at the University of Vienna (1956 1961) doctor of law (1961).	Estudos de Direito na Universidade de Viena (1956 1961) doutoramento em Direito (19611.
There are those who have claimed that law was at stake, and not just any law, but international law.	Tenho antigos alunos em ambos bs campos, mas, evidentemente, estou a pensar mais especialmente nos soldados franceses, pois os soldados iraquianos lutam pelas suas fronteiras, pelo seu solo os soldados americanos lutam pela dominação imperial do seu país.
Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister s office (ügyvédi iroda), or representative office.	Os investidores estrangeiros apenas são autorizados nas seguintes atividades
HU Establishment should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or representative office.	A prestação de serviços veterinários está restrita às pessoas singulares.
Harmonising criminal law at European level is quite different from creating European criminal law.	Harmonizar o direito penal a nível europeu continua a não ser a mesma coisa que criar um direito penal europeu.
They strike at Rome and Roman law.	Atacam Roma e a lei romana.
HU Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or representative office.	BG Não consolidado, exceto para serviços de entretenimento prestados por produtores teatrais, grupos de cantores, conjuntos musicais e orquestras (CPC 96191) serviços prestados por autores, compositores, escultores, atores e outros artistas individuais (CPC 96192) e serviços auxiliares de teatro (CPC 96193).
HU Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or representative office	São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Election law is a discipline falling at the juncture of constitutional law and political science.	A lei eleitoral é exclusivamente federal por disposição constitucional (Art.
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.	Mas Israel, buscando a lei da justiça, não atingiu esta lei.
Studied veterinary medicine and law at the Free University, Berlin passed second state law examination.	Estudos de Medicina Veterinária e de Direito na Universidade Livre de Berlim. Segundo Exame de Estado em Direito.
So let's look at this power law distribution.	Então, vamos olhar esta distribuição de lei de poder.
None of this is law at the moment.	Ora por enquanto nada disto é de lei.
ACT XI of 1998 on Attorneys at Law	Estas atividades são sujeitas a registo, que está condicionado ao estabelecimento na Eslovénia.
It is named after Ron Castan, a barrister and human rights advocate who was senior counsel in the groundbreaking indigenous land rights Mabo case.	O título do projeto faz referência à Ron Castan, um advogado de direitos humanos que foi assessor jurídico chefe no famoso caso Mabo sobre terras indígenas.
HU Commercial presence should take the form of partnership with a Hungarian barrister (ügyvéd) or a barrister's office (ügyvédi iroda), or a representative office.	AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LV LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Não consolidado para o estabelecimento de uma sociedade registada com vista à exploração de uma frota sob bandeira nacional do Estado de estabelecimento.
Third, I work at an enormously supportive workplace at USC Law School.	Terceiro, trabalho num ambiente de trabalho de enorme apoio na USC Law School.
Instead, I'm a chaired Professor of Law, Psychology and Psychiatry at the USC Gould School of Law,	Em vez disso, sou Professora Catedrática em Direito, Psicologia e Psiquiatria na USC Gould School of Law.

Exibir esta página em português