Translation of "based with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol. | A autenticação baseada em 'cookies' só é possível com um protocolo baseado em HTTP. |
| Search With Strigi based on KDE4 | Pesquisa com o Strigi baseada no KDE4 |
| Based on postmarketing experience with canagliflozin. | Com base na experiência pós comercialização com canagliflozina. |
| What is a resource based economy, and how does that compare with a monetary based economy? | O verdadeiro futuro depende da nossa capacidade de resolver problemas de escassez, superar esses problemas pela nossa própria engenhosidade criativa. |
| Palivizumab may interfere with immune based RSV diagnostic tests, such as some antigen detection based assays. | O Palivizumab pode interferir com os testes de diagnóstico do RSV de base imunológica, tais como alguns ensaios baseados na deteção do antigénio. |
| Select the row with the zero based index. | Selecciona a linha com o índice fornecido, a começar em zero. |
| Select the column with the zero based index. | Selecciona a coluna com o índice fornecido, a começar em zero. |
| In combination with irinotecan or oxaliplatin based chemotherapy | Em combinação com quimioterapia com irinotecano ou oxaliplatina |
| Lopinavir (based on historical comparison with unboosted lopinavir) | Lopinavir (basado na comparação histórica com lopinavir não potenciado) |
| Lopinavir (based on historical comparison with unboosted lopinavir) | Lopinavir (baseado na comparação histórica com lopinavir não potenciado) |
| Polyvinyl chloride floor covering with cork based backing | Revestimentos de piso de policloreto de vinilo com base de aglomerado de cortiça |
| Next on the kick the bucket list is diabetes, which can be prevented with a plant based diet, and treated with a plant based diet, and even reversed in many cases with a plant based diet. | Em seguida na lista do bater as botas está diabetes, que pode ser evitada com uma dieta à base de plantas, e tratada com uma dieta baseada em plantas. e até mesmo revertida em muitos casos |
| Kidney failure, 8th leading cause of death, can be prevented with a plant based diet can be treated with a plant based diet. | Insuficiência renal, oitava principal causa de morte, pode ser prevenida com uma dieta à base de plantas pode ser tratada com uma dieta à base de plantas. Por quê? |
| range based on mean SD range based on estimated mean value with bounds of a 95 prediction interval range based on 5 terminal half lives | variação baseada na média SD variação baseada no valor médio estimado com o limite de um intervalo de prognóstico de 95 variação baseada em 5 durações médias terminais |
| Network animator based on Qt4 working with ns 3 | Network animator com base em Qt4 com ns 3 |
| Lopinavir (based on historical comparison with unboosted lopinavir) | Lopinavir (basado na comparação histórica com lopinavir não potenciado) |
| TECHNICAL SPECIFICATIONS WITH REGARD TO PAPER BASED FLEGT LICENCES | ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS RELATIVAS ÀS LICENÇAS FLEGT EM SUPORTE DE PAPEL |
| a Compared with INV CHOICE based on Cox proportional hazard model. b Disease assessment is based on radiographic review by independent radiologists and review of clinical data by independent oncologists. c Compared with INV CHOICE based on log rank test. d Compared with INV CHOICE alone based on Fisher's exact test. | a Comparativamente com a ESCOLHA do INV. com base no modelo do risco proporcional de Cox. b A avaliação da doença baseia se na revisão das radiografias por radiologistas independentes e na revisão dos dados clínicos por oncologistas independentes. c Comparativamente com a ESCOLHA do INV com base no teste de log rank. d Comparativamente apenas com a ESCOLHA do INV com base no teste exato de Fisher. |
| Different nations, different languages, even different traditions, but with a common will based on principles, based on these values. | Povos diferentes, línguas diferentes, até mesmo tradições diferentes, mas com uma vontade comum assente nesses princípios, assente nesses valores. |
| Treatment treatment naïve Viekirax without ribavirin or with weight based ribavirin for 12 weeks pegIFN RBV experienced Viekirax with weight based ribavirin for 12 weeks | Tratamento sem exposição anterior ao tratamento Viekirax sem ribavirina ou com ribavirina baseada no peso durante 12 semanas com experiência com pegIFN RBV Viekirax com ribavirina baseada no peso durante 12 semanas |
| The open source vector based navigation program with routing engine | O programa open source baseado em navegação vectorial com um calculador de rotas. |
| A watercolour is a picture painted with water based paints. | Uma aguarela é uma imagem pintada com tintas à base de água. |
| We were brimming with energy based on falling in love. | Estávamos cheios de energia com base em se apaixonar. |
| Thankfully, I can be prevented with a plant based diet. | Felizmente, podem prevenir me com uma dieta baseada em plantas. Aplausos |
| A Resource Based Economy has nothing to do with Marxism. | Uma economia baseada em recursos nada tem a ver com o marxismo. |
| Based on results with atorvastatin, no statin dose adjustment required. | Com base nos resultados com a atorvastatina, não é necessário qualquer ajuste da dose das estatinas. |
| Ceftazidime does not interfere with enzyme based tests for glycosuria. | A ceftazidima não interfere com os testes enzimáticos para determinação da glicosúria. |
| Risk of supratherapeutic or subtherapeutic anticoagulation with coumarin based anticoagulants | Risco de anticoagulação supraterapêutica ou subterapêutica com anticoagulantes à base de cumarina |
| The problem of people with disabilities is deeply class based. | O problema das pessoas com deficiência é no fundo um problema de classe. |
| Based on the play with the same original name by | Baseado na peça do mesmo nome original de |
| based upon an agreement or arrangement with the third country. | Prestação transfronteiras de serviços financeiros |
| In 2009, some manufacturers introduced netbooks based on ARM architecture CPUs, in direct competition with netbooks based on Intel Atom. | Em 2009 alguns fabricantes de netbooks utilizaram processadores Arm em seus produtos para concorrer com o Atom da Intel. |
| range based on estimated mean value with bounds of a 95 prediction interval range based on 5 terminal half lives | variação baseada na média SD variação baseada no valor médio estimado com o limite de um intervalo de prognóstico de 95 variação baseada em 5 durações médias terminais |
| The Budapest based Robert Schuman Institute and the Luxembourg based Robert Schuman Foundation are also affiliated with the European People's Party. | Também são parceiros do Partido Popular Europeu, o Instituto Robert Schuman com sede em Budapeste e a Fundação Robert Schuman , sediada no Luxemburgo. |
| Positive determination of T790M mutation status using either a tissue based or plasma based test indicates eligibility for treatment with TAGRISSO. | Um resultado positivo para o estado da mutação T790M quer utilizando o teste baseado em plasma, quer o teste baseado em tecido, indica elegibilidade para tratamento com TAGRISSO. |
| I choose the Prime Minister based on my relationship with them. | Eu escolho o primeiro ministro baseado na relação que tenho com eles. |
| A keyboard friendly window manager with tiled windows, based on PWM | Um gestor de janelas amigável para o teclado, com janelas lado a lado, baseado no PWMName |
| Sustained virological response based on genotype after Viraferon in combination with | Resposta virológica mantida com base no genotipo após Viraferon em combinação a |
| I choose the Prime Minister based on my relationship with them. | Escolho o primeiro ministro baseado na relação que tenho com eles. |
| So we can contrast rule based behaviour with the rational behavior. | Para que possamos regra de contraste baseado em comportamento com o comportamento racional. |
| See, giraffe is based on a power model, power with people. | Vejam, o 'girafa' baseia se num modelo de poder, o poder com as pessoas. |
| Based on LOCF with the last on drug observation carried forward. | Com base na LOCF com a última observação realizada durante o tratamento. |
| Based on laboratory values (percentages done on patients with laboratory assessments) | Com base nos valores laboratoriais (percentagens calculadas em doentes com avaliações laboratoriais) |
| Based on these data concomitant treatment with tacrolimus is not recommended. | Com base nestes dados, o tratamento concomitante com tacrolimus não é recomendado. |
| Blister of a PVC based clear film with aluminium foil seal. | Blister de uma película transparente à base de PVC com selo em folha de alumínio. |
Related searches : Touch Based With - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Project Based - Uk Based - Germany Based - Computer Based - Broadly Based
