Translation of "basic idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basic - translation :

Básico

Basic idea - translation :

Ideia básica

Idea - translation :

Idéia

Keywords : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Mínima Idéia Fazes Fazia

Examples (External sources, not reviewed)

But the basic idea was always the same.	Mas a ideia básica era sempre a mesma.
So, I'm just going to show you a basic idea.	Então, vou mostrar a vocês apenas uma ideia básica.
Anupam Mishra No, the basic idea is to utilize water that falls on our area.	Anupam Mishra Não, a idéia básica é utilizar a água que cai em nossa região.
And following that basic idea of the village, we changed it as we got into it.	E seguindo a idéia básica da aldeia, nós mudávamos a medida que nos envolvíamos com a idéia.
The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate.	A ideia é simples, básica. Não é original, mas é importante, e é importante participar.
The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list .	A ideia básica apresentada para comentário aos participantes no mercado consistia na passagem gradual de um sistema de duas listas para uma lista única .
Our idea is that the basic activities of the site will be automated, and that nobody will need to update it.	Nossa ideia é que as atividades básicas do site sejam automatizadas e ninguém precise atualizá las.
The basic idea is that if only a short time elapses, then the speed will stay more or less the same.	A ideia básica é que se somente um pequeno tempo passar, então a velocidade vai permanecer praticamente a mesma.
And there, the basic idea is that compassion leads you to do good things for people who then will return the favor.	E a idéia básica disso é que a compaixão leva você a fazer coisas boas para pessoas que vão retornar o favor.
The basic idea set aside the massive influx of revenues and spend only what is earned from careful investment of that revenue.	A ideia básica era anular a afluência massiva da receita e gastar apenas o que é obtido com o cuidadoso investimento daquela mesma receita.
His basic idea is that the past is always worse than the present, because it is always further from the true religion.	A ideia fundamental é que o passado é sempre pior que o presente, simplesmente por estar afastado da verdadeira religião.
So, if anyone wants to join, the basic idea is, whether or not there is a God, there's something important and beautiful about the idea of sacredness, and that our rituals can be sacred.	Então se alguém quiser participar, a idéia básica é que, quer exista um Deus ou não, existe algo importante e bonito sobre a idéia do sagrado, e que os nossos rituais podem ser sagrados.
Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again.	Espaços próximos não eram mais momentos próximos, então a idéia básica dos quadrinhos estava sendo quebrada de novo e de novo e de novo e de novo.
Basic	Báltico
The basic idea put forward for the comments of market participants is to gradually move from a two tier collateral framework to a single list .	A ideia básica apresentada para comentário pelos participantes no mercado consiste na passagem gradual de um quadro de activos de garantia com duas listas para uma lista única .
Yoshiki Okamoto recounted, The basic idea at Capcom was to revive Street Fighter , a good game concept, to make it a better playing arcade game.	Yoshiki Okamoto relembra que a ideia básica da Capcom era de ressuscitar Street Fighter , um conceito de um jogo bom, mas fazer dele melhor para jogar nas máquinas arcade.
According to Middle East expert Tabitha Petran, the basic idea of the party's ideology was that the Arab nation is a permanent entity in history.	De acordo com o especialista em Oriente Médio Tabitha Petran, a ideia básica da ideologia do partido era que a nação árabe é uma entidade permanente na história.
Basic Indentation	Miscelânea opções
Basic Indentation	Indentação
Basic information	Informação Básica
Basic Search	Procurar
Basic Information	Informação Básica
Basic Indentation	Indentação Básica
Basic information	Informação basica
Basic Search	Procura Básica
BASIC 256	BASIC 256
Basic tasks	Atribuições fundamentais
Basic principles	Princípios básicos
Basic facts	Fatos básicos
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
Now, we're taking this basic idea of presenting comics in a visual medium, and then we're carrying it through all the way from beginning to end.	Agora, nós estamos levando esta idéia básica de apresentar quadrinhos numa mídia visual, e então estamos fazendo a percorrer todo o caminho, do início ao fim.
Basic Search Replace	Procurar E Substituir Avançados
Basic Search Replace	Procurar Substituir Básicos
And basic math!	E então é matemática básica!
This is basic.	Isso é básico.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
Mr. President, Iranians are dying for basic human rights and for basic democracy.	President, Iranians are dying for basic human rights and for basic democracy.
In the same way, I look at the music I get a basic idea I wonder what technically might be hard, or, you know, what I want to do.	Com a música acontece o mesmo, eu olho para a partitura, tenho uma idéia básica, Eu imagino quais seriam as dificuldades técnicas ou, vocês sabem, o que eu gostaria de fazer.
Because that cosmic basic idea that it is us all alone, each of us, and everyone else is different, then that puts us in an impossible situation, doesn't it?	Porque aquela idéia cósmica básica de que estamos todos sozinhos, cada um de nós, e todos os outros são diferentes, então isso nos coloca em uma situação impossível, não é mesmo?
Just the basic feeling.	Apenas uma impressão básica.
Basic autotools build plugin.	Plugin básico de compilação com as autotools.
And this is basic.	E isso é o básico.
This is basic knowledge.	Este tipo de conhecimento é básico.

Exibir esta página em português