Tradução de "idéia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Idéia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma idéia. | One idea. |
| Idéia simples. | Simple idea. |
| Mesma idéia. | Same idea. |
| Brilhante idéia. | I say, what a jolly idea. |
| Estúpida idéia. | Stupid children. |
| Óptima idéia. | Swell idea. |
| Boa idéia. | That's good. |
| Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar. | When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. |
| Vêem a idéia? | You see the idea? |
| Não tenho idéia. | I have no idea. |
| Alguma outra idéia? | Any other guesses? |
| Tenho uma idéia. | But I have a small hope. |
| Não tenho idéia. | I don't know. |
| Não tem idéia | Got no idea |
| Não tenho idéia. | I have no idea. |
| Uma idéia nasceu | To start a new day |
| A mesma idéia. | Same idea. |
| Idéia bem interessante ! | I haven't heard of carbon gas, that's an interesting idea... |
| Não faço idéia. | I'm sure I don't know. |
| Que óptima idéia. | That's a grand idea. |
| Tive uma idéia. | Ive got an idea. |
| Idéia de Maxim? | Oh, is that Maxim's idea? |
| Uma idéia maravilhosa. | Like they are now. What a lovely idea. |
| Que grande idéia! | Good idea. |
| Não tenho idéia. | I can't imagine. |
| Foi idéia tua. | It was your idea. |
| É uma idéia. | That's an idea. |
| Agradate a idéia? | You like the idea? |
| Que bela idéia. | What a wonderful idea! |
| Não tenho idéia. | No idea. |
| Uma excelente idéia. | Avery good idea. |
| Mas a idéia é bastante simples, como a idéia da média aritmética. | But the idea is almost as straightforward as the arithmetic mean. |
| Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Na verdade, a idéia franzino iria ser ignorada mas essa idéia foi esmagada. | In fact, the puny idea would be ignored but this idea was crushed. |
| A idéia é assim | The idea is like this. |
| É uma idéia interessante . | That's an interesting idea. |
| Uma idéia sobre mulheres. | Idea about women. |
| É uma idéia brilhante. | It's a brilliant idea. |
| Você entendeu a idéia. | You get the idea. |
| Bem, temos uma idéia. | Well, we have an idea. |
| Eu não fazia idéia. | I had no idea. |
| Você tem a idéia. | You've got the idea. |
| Como surgiu a idéia? | How did the idea emerge? |
| Essa foi minha idéia. | This was my idea. |
| E uma outra idéia. | And another idea. |
Pesquisas relacionadas : Idéia Comum - Breve Idéia - Menor Idéia - Primeira Idéia - Nova Idéia - Idéia Norteadora - Idéia Preconcebida - Ter Idéia - Idéia Definida - Idéia Tentadora - Idéia Vem - Idéia Pegou - Idéia Inicial - Idéia Obsessiva
