Translation of "basic requirements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves . | Liquidez e segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE . |
| This implies that liquidity and security are the basic requirements for the investment of the foreign reserves . | Tal implica que a liquidez e a segurança são os requisitos básicos para o investimento em reservas externas . |
| Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves . | A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE . |
| A common set of pan European standards , rules , conventions and legal requirements for basic payment instructions should allow | Um conjunto comum de normas , regras , convenções e requisitos jurídicos pan europeus para as instruções de pagamento básicas permitirá aos bancos alcançar , em toda a Europa , níveis de serviço e automatização iguais , pelo menos , ao melhor existente actualmente nas esferas nacionais . O calendário de implementação dessas regras e normas deverá ser definido até ao final de 2003 . |
| In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area | Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos. |
| The basic IOSCO disclosure requirements should be adapted to the different type of securities that are offered or admitted to trading . | Os requisitos básicos em matéria de informação da OICV devem ser adaptados aos diferentes tipos de títulos que são objecto de oferta ou admissão à negociação . |
| Basic | Báltico |
| At the same time , developments in the academic literature led to a more radical rethinking of the basic requirements to be satisfied by an economic model . | Simultaneamente , os desenvolvimentos a nível da literatura académica conduziram a uma perspectiva mais radical quanto aos requisitos básicos a satisfazer por um modelo económico . |
| Basic Indentation | Miscelânea opções |
| Basic Indentation | Indentação |
| Basic information | Informação Básica |
| Basic Search | Procurar |
| Basic Information | Informação Básica |
| Basic Indentation | Indentação Básica |
| Basic information | Informação basica |
| Basic Search | Procura Básica |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic tasks | Atribuições fundamentais |
| Basic principles | Princípios básicos |
| Basic facts | Fatos básicos |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo. |
| Basic Search Replace | Procurar E Substituir Avançados |
| Basic Search Replace | Procurar Substituir Básicos |
| And basic math! | E então é matemática básica! |
| This is basic. | Isso é básico. |
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde. |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base |
| Mr. President, Iranians are dying for basic human rights and for basic democracy. | President, Iranians are dying for basic human rights and for basic democracy. |
| Requirements | Exigências |
| Instead, developing country leaders must draw on the experiences of both developed countries and their peers to design tax policies that meet the basic requirements of operability, buoyancy, and stability. | Em vez disso, os líderes dos países em desenvolvimento deverão aproveitar as experiências dos países desenvolvidos e dos seus pares para definir políticas fiscais que satisfaçam os requisitos básicos de operacionalidade, dinamismo e estabilidade. |
| Just the basic feeling. | Apenas uma impressão básica. |
| Basic autotools build plugin. | Plugin básico de compilação com as autotools. |
| And this is basic. | E isso é o básico. |
| This is basic knowledge. | Este tipo de conhecimento é básico. |
| Basic Concepts of Ecology. | Princípios da ecologia humana. |
| New York Basic Books. | Adoção homoparental |
| New York Basic Books. | New York Basic Books, 1966. |
| Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0. | Essa versão não é totalmente compatível com as versões anteriores, mas existe a possibilidade de converter códigos antigos, que após uma revisão podem ser usados no Visual Basic .NET. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual requirements | Necessidades anuais |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| EN Requirements | PT Requisitos |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
Related searches : Requirements - Basic Foundation - Basic Considerations - Basic Items - Basic Problem - Basic Frame - Basic Usage - Basic Load - Basic Cause - Basic Guidelines - Basic Application - Basic Solution - Basic Machine