Translation of "battleground" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Battleground - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. | Na verdade, a escritura se tornou um campo de batalha de todo tipo entre três diferentes grupos de pessoas. |
| The strategic position of the Ardennes has made it a battleground for European powers for centuries. | A sua localização estratégica tornou a um campo de batalha freqüente para as potências europeias através dos séculos. |
| In this post, we look at Mousavi supporters as a first journey into Iran's election cyber battleground. | Neste artigo, nós vamos lançar um primeiro olhar sobre os apoiadores de Mousavi como uma primeira jornada pelo campo de batalha digital das eleições iranianas. |
| Cena then retained the title at Battleground in a four way match against Roman Reigns, Orton and Kane. | Cena manteve o título no Battleground em uma luta Fatal 4 Way contra Roman Reigns, Randy Orton e Kane. |
| Wedged awkwardly between China, Russia, and Japan, the Korean Peninsula has long been a bloody battleground for greater powers. | Firmada acanhadamente entre a China, a Rússia e o Japão, há já muito tempo que a península coreana tem sido um campo de batalha sangrento para as grandes potências. |
| And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth. | E acredito firmemente que o que estamos vendo no Himalaia é o próximo grande campo de batalha na Terra. |
| Success on the battleground against Austria and other powers proved Prussia's status as one of the great powers of Europe. | O sucesso no campo de batalha contra a Áustria e outras potências provou que o status da Prússia como uma das grandes potências da Europa. |
| For about four centuries, the city remained a battleground between the Byzantine Empire, the Kingdom of Hungary, Serbia and the Bulgarian Empire. | Nos quatro séculos que se seguiram, a posse da cidade foi disputada pelo Império Bizantino, pelo Reino da Hungria e pelo Primeiro Império Búlgaro. |
| It has been argued that at some point the Second International turned into a battleground over the issue of libertarian versus authoritarian socialism. | Foi dito que, em algum momento, a Segunda Internacional se tornara um campo de batalha sobre a questão do socialismo libertário versus socialismo autoritário. |
| During the Cold War, Germany's partition by the Iron Curtain made it a symbol of East West tensions and a political battleground in Europe. | Durante a Guerra Fria, a divisão da Alemanha pela Cortina de Ferro fez dela um símbolo das tensões leste oeste e da batalha política na Europa. |
| During the following seven years, Upper Peru became the battleground for forces of the United Provinces of the River Plate and royalist troops from Peru. | Durante os sete anos seguintes, o Alto peru se tornou no campo de batalha das forças da Independente República da Argentina e das forças monarquicas do Peru. |
| Feminist attitudes The high heel has been a central battleground of sexual politics ever since the emergence of the women's liberation movement of the 1970s. | Atitudes feministas para saltos altos O salto alto tem sido um campo de batalha central da política sexual desde o surgimento do movimento de libertação das mulheres da década de 1970. |
| ) Battleground states During the campaign and as the results came in on the night of the election there was much focus on Ohio, Pennsylvania, and Florida. | Estados Campos de Batalha Durante a campanha e enaquento os resultados aparecem na noite da eleição houve muito foco em Ohio. |
| It is assumed that during the Reconquista (around 1248) this area was a difficult battleground for the Christians, who likely invoked the Virgin for protection during their bloody battles. | Deixando supor que durante a reconquista cristã do território (1248) a povoação muçulmana e a azóia aí existentes tenham sido um combate difícil para os guerreiros cristãos. |
| At WWE Battleground Big Show interfered in the WWE title match between Bryan and Orton and knocked out both of them sending a message to Triple H and the Shield as well. | Show interferiu na luta entre Orton e Bryan no WWE Battleground, nocauteando os dois, além dos árbitros Scott Armstrong e John Cone. |
| As in Uruguay, Argentina had long been a battleground of rival parties, and Bartolomé Mitre's victory at Pavón in 1861 had signaled the triumph of his Unitarian Party over the Federal Party led by Justo José de Urquiza. | Como no Uruguai, a Argentina tinha sido um campo de batalha de partidos rivais, e a vitória de Bartolomé Mitre em Pavón em 1861 havia sinalizado o triunfo do seu Partido Unitário sobre o Partido Federal liderado por Justo José de Urquiza. |
| From the 16th century until the Belgian Revolution in 1830, when Belgium seceded from the Netherlands, the area of Belgium served as the battleground between many European powers, causing it to be dubbed the Battlefield of Europe, a reputation strengthened by both World Wars. | A partir do até a Revolução Belga em 1830, muitas batalhas entre as potências europeias foram travadas na área da atual Bélgica, fazendo com que o país fosse apelidado de campo de batalha da Europa , reputação reforçada pelas duas Guerras Mundiais. |
| Reporter Janine di Giovanni has been to the worst places on Earth to bring back stories from Bosnia, Sierra Leone and most recently Syria. She tells stories of human moments within large conflicts and explores that shocking transition when a familiar city street becomes a bombed out battleground. | A repórter Janine di Giovanni esteve nos piores lugares da Terra para trazer histórias da Bósnia, Serra Leoa e, mais recentemente, Siria. Ela conta histórias de momentos humanos durante grandes conflitos e explora a chocante transição de uma rua familiar em uma cidade se tornou um campo de batalha bombardeado. |
| For 20,000 rubles (around 350), tourists on the Donetsk Unconquered excursion will travel to newly famous battlefields, Donbass Arena (a soccer stadium that was shelled in the early days of the war), and a number of historical sites including Saur Mogila, a prehistoric burial ground that became a battleground in 2014. | Por 20.000 rublos (aproximadamente 350 dólares), os turistas da Donetsk Unconquered ( Donetsk Indomável , em tradução livre) poderão conhecer novos campos de batalha, a Arena Donbass (um estádio de futebol que foi bombardeado nos primeiros dia da guerra) e vários lugares históricos incluindo Saur Mogila, um cemitério pré histórico que se tornou um campo de batalha em 2014. |
Related searches : Competitive Battleground - Key Battleground
