Translation of "be safe" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Be safe - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will be safe.
Tom ficará seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
I want to be safe.
Eu quero ficar seguro.
I want to be safe.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Eu quero estar seguro.
I want to be safe.
Eu quero ficar em segurança.
I want to be safe.
Quero ficar em segurança.
You won't be safe anywhere.
Você não estará seguro em lugar nenhum.
We should be safe here.
Devemos estar seguros aqui.
You would be safe there.
Você estaria seguro lá.
I just want to be safe.
Eu só quero estar seguro.
They will be safe with me.
Eles estarão seguros comigo.
They will be safe with her.
Eles estarão a salvo com ela.
I thought we'd be safe here.
Eu pensava que estaríamos seguros aqui.
I thought I'd be safe here.
Eu pensei que eu estaria seguro aqui.
I would much rather be safe.
Eu gostaria muito mais de estar seguro.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente.
Your secret will be safe with me.
Seu segredo estará a salvo comigo.
But it has to be safe exploration.
Mas tem que ser exploração segura.
I thought Tom would be safe here.
Eu pensei que o Tom estaria seguro aqui.
It's better to be safe than sorry.
É melhor ficar seguro do que arrepender se.
Even your health data might not be safe
Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros
You will be safe from any danger here.
Você estará seguro de qualquer perigo aqui.
I assure you Tom will be completely safe.
Eu te garanto que Tom estará completamente seguro.
Tom says doing that might not be safe.
Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.
Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
Tokyo is supposed to be a very safe city.
Tóquio deve ser uma cidade muito segura.
I need to know that Tom will be safe.
Preciso saber que Tom estará a salvo.
This place isn't as safe as it used to be.
Este lugar não é mais seguro como costumava ser.
Let me take you to someplace where you'll be safe.
Deixe que eu te leve para um lugar onde será seguro.
I wonder if it would be safe to do that.
Me pergunto se seria seguro fazer isso.
porteouverte send me a message for a safe place in canal Saint Martin. Please be safe Florian Duretz ( duretzflo) November 13, 2015
Taxistas e motoristas da Uber desligaram os taxímetros e ofereceram se para transportar as pessoas que estavam retidas.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
And every building that they build going forward will be safe.
E qualquer prédio que eles construírem será seguro.
The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient .
Os acordos de empréstimo de títulos devem ser sólidos , seguros e eficientes .
Tom put on a bullet proof vest, just to be safe.
Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.
Number two The riskiest thing you can do now is be safe.
Número dois A coisa mais arriscada que você pode fazer agora é não correr riscos.
One wonders if she truly felt she would be safe in Pakistan.
One wonders if she truly felt she would be safe in Pakistan.
Less safe!
Mais inseguras!
Everybody's safe.
Todo mundo está seguro.
We're safe.
Estamos salvos.
Tom's safe.
Tom está seguro.
They're safe.
Eles estão seguros.
I'm safe.
Eu estou seguro.

 

Related searches : Be Safe Online - Be Safe With - Better Be Safe - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner