Tradução de "esconderijo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esconderijo - tradução : Esconderijo - tradução : Esconderijo - tradução : Esconderijo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esconderijo o tanas. | Safe house, my ass. |
| Num esconderijo qualquer. | Oh, in a little... a little hole in the ground somewhere. |
| Ou esconderijo, talvez? | Or hide out, maybe. |
| Esconderijo do Bill. | Bill's Hideaway. |
| Saia do esconderijo. | Stop hiding. |
| Porquê este esconderijo ? | Why the hideout? |
| É um esconderijo Checheno. | It's a Chechen hangout. |
| Ele descobriu o esconderijo. | He found the hideout. |
| Bambi, Depressa, o esconderijo! | bambi, quick, the thicket! |
| O esconderijo fica longe? | Is the hidingplace far? |
| Tom saiu de seu esconderijo. | Tom came out of his hiding place. |
| Tom saiu do esconderijo dele. | Tom came out of his hiding place. |
| Oiçame, tem algum esconderijo secreto? | Listen to me. Do you have any secret place hiding place? |
| Para fora do seu esconderijo. | Out of the wilderness. |
| Rapazes, voltem para o esconderijo. | You boys get back to the hideout. |
| Levenos ao esconderijo, deixálaemos ir. | Wait a minute. Take us to that hideout, we'll let you go. |
| Não consegui encontrar um bom esconderijo. | I wasn't able to find a good hiding place. |
| Depois do que aconteceu no Esconderijo? | After what happened at the safe house? |
| O mundo é o meu esconderijo. | The whole world's my hiding place. |
| Enviei espiöes em busca do esconderijo... | I've sent spies in the forest to find out his hiding place... |
| Contra eles, não há esconderijo possível. | Against them, no hideout is any use. |
| A polícia encontrou o esconderijo de Tom. | The police found Tom's hideout. |
| Pois é, Johnny, é um bom esconderijo. | Yes, Johnny, it's a good hideout. |
| Então foste tu que revelaste o esconderijo. | YOU revealed the hiding place! |
| Que esconderijo! Vão ficar aqui muito tempo? | It's a wonderful hideout, but you can't keep these horses here forever. |
| A que distância fica o esconderijo deles? | How far away is their hideout? |
| Só espero que esse assassino saia do esconderijo. | I only hope this murderer does come out of his hiding place. |
| É melhor escolherem o esconderijo antes que escureça. | Men, you better all pick out your nests before dark. |
| Chegou ao meu esconderijo por volta da meianoite. | She got to my hideout around midnight. |
| Serei preso num local chamado Esconderijo do Tom. | I'll be picked up at a joint known as Tom's Hideaway. |
| O MiIIigan ia descobrir o esconderijo do Grego . | Duke Milligan was about to take a gander at Nicky the Greek's hideout. |
| Nunca pensei no sacerdócio como sendo um esconderijo. | I had never thought of the priesthood as offering a hiding place. |
| O nosso melhor esconderijo é o continente espanhol. | Our best hiding place is the Spanish main, sir. |
| Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo. | They have but one will as they have but one being. |
| Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa. | Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti. |
| Diz lhe que é o Plano B, o esconderijo. | Tell him it's Plan B, safehouse. |
| Gostava de agradecer ao teu avô por este esconderijo. | Wish I could thank your grandfather for this hideout. |
| O esconderijo deles é do outro lado daquelas pedras. | Their hideout is on the other side of those rocks. |
| Então é aqui a entrada para o esconderijo dele! | So that's the entrance to his hiding place. |
| Os híbridos igualmente existem, onde a posição esconderijo L2 secundário é coerente quando o posição esconderijo L1 (tipicamente na CPU) for controlado pelo software. | Hybrids also exist, where the secondary L2 cache is coherent while the L1 cache (typically on CPU) is managed by software. |
| As que não brincaram jamais saem do esconderijo elas morrem. | The non players never come out they die. |
| Keyes é vítima enquanto olha para um esconderijo de armas. | Keyes falls victim to them while looking for a cache of weapons. |
| Sai do teu esconderijo, dá a cara e vem lutar | Wherever you are, Come out and fight. |
| Podemos apanhálos antes de eles chegarem ao esconderijo da montanha. | We can catch them before they reach their mountain stronghold. |
| Olhem para mim. Embaixo da cama não é um bom esconderijo. | Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot. |
Pesquisas relacionadas : Casa Esconderijo - Esconderijo Keep - Esconderijo Secreto - Esconderijo Secreto - Esconderijo Secreto - Dados Esconderijo - Esconderijo Romântico - Esconderijo Secreto - Bolso Esconderijo - Esconderijo Secreto - Um Esconderijo De
