Tradução de "casa esconderijo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casa - tradução : Casa - tradução : Esconderijo - tradução : Esconderijo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa. | Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti. |
| Tom saiu de seu esconderijo. | Tom came out of his hiding place. |
| Tom saiu do esconderijo dele. | Tom came out of his hiding place. |
| Não consegui encontrar um bom esconderijo. | I wasn't able to find a good hiding place. |
| A polícia encontrou o esconderijo de Tom. | The police found Tom's hideout. |
| Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo. | They have but one will as they have but one being. |
| Os híbridos igualmente existem, onde a posição esconderijo L2 secundário é coerente quando o posição esconderijo L1 (tipicamente na CPU) for controlado pelo software. | Hybrids also exist, where the secondary L2 cache is coherent while the L1 cache (typically on CPU) is managed by software. |
| As que não brincaram jamais saem do esconderijo elas morrem. | The non players never come out they die. |
| Olhem para mim. Embaixo da cama não é um bom esconderijo. | Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot. |
| Após verificar o vazio esconderijo de bananas, localizado logo abaixo de sua casa em Kongo Jungle, Donkey Kong embarca em uma aventura em sua terra nativa, a Ilha Donkey Kong. | Upon investigating the empty Kong's Banana Hoard , located directly underneath his home in the Kongo Jungle, Donkey Kong embarks on an adventure throughout his native Donkey Kong Island. |
| E um crocodilo anda na margem do rio em direção ao seu esconderijo. | And a crocodile walks up a riverbank toward its den. |
| São forradas com sua teia formando uma seda, o que arrefece o esconderijo. | Silk for the sperm web of the tarantula is exuded from these special spinnerets. |
| O projeto foi espalhado sobre seis microplaquetas uma unidade do inteiro (com esconderijos de dados de 16 KB da instrução e de 16 KB L1), uma unidade floating point, três ram secundárias do Tag do esconderijo do cheio costume (dois para acessos secundários do esconderijo, um para a barra ônibus que snooping), e um controlador ASIC do esconderijo. | The design was spread over six chips an integer unit (with 16 kB instruction and 16 kB data caches), a floating point unit, three full custom secondary cache tag RAMs (two for secondary cache accesses, one for bus snooping), and a cache controller ASIC. |
| Ele não mostrou gratidão ao inimigo, revelando a localização de seu novo esconderijo para Desmark. | He showed no gratitude to the enemy by revealing the location of their new hiding place to Desmark. |
| Infelizmente, os Cyclobots descobrem que a Torre do Relógio é o esconderijo dos Rangers e invadem na. | Both Ransik and the Rangers are well aware of its contents, and make attempts to retrieve it. |
| Sua arquitetura de TLB e de esconderijo é diferente de todos membros restantes da família dos MIPS. | Its TLB and cache architecture are different from all other members of the MIPS family. |
| Quando o Homem Aranha e escorpião alcançar o esconderijo do Dr. Stillwell, ordens Stillwell Rhino para destruí los. | When Spider Man and Scorpion reach Dr. Stillwell's hideout, Stillwell orders Rhino to destroy them. |
| Por serem presos em um esconderijo, eles eram considerados criminosos e foram enviadas para o Quartel de Punição para trabalhos braçais. | Having been arrested in hiding, they were considered criminals and sent to the Punishment Barracks for hard labor. |
| Szpilman é forçado a fugir de seu esconderijo quando o vizinho de seu apartamento descobre sua presença e ameaça delatá lo. | After a neighbor discovers him hiding, Szpilman is forced to flee and is provided with a second hiding place. |
| Em outra obra, Contos de Heike (Heike Monogatari), a amada do imperador, Kogo, foi descoberta em seu esconderijo pelo som de seu koto. | The azumagoto or yamatogoto was called the wagon, the kin no koto was called the kin, and the sau no koto (sau being an older pronunciation of 箏) was called the sō or koto. |
| Segunda Fundação Conforme o Mulo chega perto de descobri la, a Segunda Fundação sai brevemente de seu esconderijo para encarar a ameaça diretamente. | Second Foundation As the Mule comes closer to finding it, the mysterious Second Foundation comes briefly out of hiding to face the threat directly. |
| Depois de encontrar o esconderijo dos Carrascos 'na Ilha Muir, despacha Ciclope,a X Force e Bispo de ir lá e recuperar o bebê. | After finding the Marauders' hideout on Muir Island, Cyclops dispatches X Force and Bishop to go there and retrieve the baby. |
| Lorenzo Robledo como Clem, capanga enviado para seguir Lourinho quando ele deixa o esconderijo de Angel Eyes, após Tuco matar o caçador de recompensas. | Lorenzo Robledo as Clem, henchman sent to follow Blondie when he leaves Angel Eyes' hideout, after Tuco kills the bounty hunter. |
| O projeto mandou a precisão dois dobro inteiramente pipelined multiplic adicionar as unidades, que poderiam fluir dados do esconderijo secundário off chip do MB 4. | The design had two fully pipelined double precision multiply add units, which could stream data from the 4 MB off chip secondary cache. |
| Alguns operários em Paris tinham quebrado uma parede de tijolos, e deram com este secreto esconderijo de vinhos aparentemente de propriedade de Thomas Jefferson. 1787, 1784. | Some workmen in Paris had broken through a brick wall, and happened upon this hidden cache of wines apparently the property of Thomas Jefferson. 1787, 1784. |
| Em décadas recentes, o Chapare se tornou um esconderijo para o cultivo ilegal da planta de coca, que pode ser usada para a produção de cocaína. | In recent decades, the Chapare province has become a haven for illegal cultivation of the coca plant, which can be used to produce cocaine. |
| Angle infiltrou se no esconderijo do grupo em 28 de fevereiro, desmascarando o vice presidente dos Aces Eights, sendo atacado antes de revelar a sua identidade. | Angle infiltrated the Aces Eights hideout on the February 28 Impact and managed to unmask their Vice President, but was beat down by the other members before he could reveal his identity to the cameras. |
| A vida no anexo secreto Na manhã do dia 9 de julho de 1942, uma segunda feira, a família mudou se para seu esconderijo, um anexo secreto. | ' Life in the Achterhuis On the morning of Monday, 6 July 1942, the family moved into their hiding place, a secret annex. |
| Após derrotá lo, o jogo termina, com a cena final mostrando o esconderijo de bananas de Donkey Kong em toda sua antiga glória, cheia de bananas novamente. | Upon his defeat, the game ends with a final shot of Donkey Kong's Banana Hoard restored to its former glory, filled with bananas once again. |
| A minha casa é a sua casa. | My home is your home. |
| A minha casa é a sua casa. | My house is your house. |
| Em outubro de 2007, os EUA e as forças da coalizão invadiram um esconderijo do al Qaeda na cidade de Sinjar, na fronteira entre a Síria e o Iraque. | In October, 2007, U.S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq. |
| Casa. | Home. |
| Casa! | Home! |
| casa. | Home. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| Essa casa é muito melhor que a casa dele. | That house is much better than his house. |
| Casa Magica | Casa Magica |
| Casa comigo? | Will you marry me? |
| (sujeito Casa ). | (Latin) Me dá isso. |
| Casa Branca | New Republic. |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Mike está em casa. A sua casa é muito confortável. | Mike is at home. His house is very comfortable. |
| Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa. | Do you see that house? That's my house. |
| Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios. | House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet. |
Pesquisas relacionadas : Esconderijo - Esconderijo - Esconderijo Keep - Esconderijo Secreto - Esconderijo Secreto - Esconderijo Secreto - Dados Esconderijo - Esconderijo Romântico - Esconderijo Secreto - Bolso Esconderijo - Esconderijo Secreto - Um Esconderijo De
