Esconderijo o tanas.	Safe house, my ass.
Num esconderijo qualquer.	Oh, in a little... a little hole in the ground somewhere.
Ou esconderijo, talvez?	Or hide out, maybe.
Esconderijo do Bill.	Bill's Hideaway.
Saia do esconderijo.	Stop hiding.
Porquê este esconderijo ?	Why the hideout?
É um esconderijo Checheno.	It's a Chechen hangout.
Ele descobriu o esconderijo.	He found the hideout.
Bambi, Depressa, o esconderijo!	bambi, quick, the thicket!
O esconderijo fica longe?	Is the hidingplace far?
Tom saiu de seu esconderijo.	Tom came out of his hiding place.
Tom saiu do esconderijo dele.	Tom came out of his hiding place.
Oiçame, tem algum esconderijo secreto?	Listen to me. Do you have any secret place hiding place?
Para fora do seu esconderijo.	Out of the wilderness.
Rapazes, voltem para o esconderijo.	You boys get back to the hideout.
Levenos ao esconderijo, deixálaemos ir.	Wait a minute. Take us to that hideout, we'll let you go.
Muito romântico!	Very romantic!
Que romântico!	How romantic!
Foi romântico.	It was romantic.
Será romântico.	It'll be romantic.
Que romântico!	So romantic!
Não consegui encontrar um bom esconderijo.	I wasn't able to find a good hiding place.
Depois do que aconteceu no Esconderijo?	After what happened at the safe house?
O mundo é o meu esconderijo.	The whole world's my hiding place.
Enviei espiöes em busca do esconderijo...	I've sent spies in the forest to find out his hiding place...
Contra eles, não há esconderijo possível.	Against them, no hideout is any use.
É muito romântico!	It's very romantic!
É muito romântico!	It's so romantic.
Romântico, não é?	Romantic, isn't it?
Isto é romântico.	This is romantic.
Foi tão romântico.	It was so romantic.
Isso soa romântico?	Does that sound romantic?
Mas totalmente romântico.	Which I'm betting that you don't remember any of the passwords or account numbers, huh? Mmm mmm. So, I guess I'll do that.
É tão romântico.	That's terribly romantic.
É muito romântico.	That's so romantic.
Significa Sonho Romântico .	That means Romantic Dream. You speak French?
É tão romântico!	It's so romantic.
A polícia encontrou o esconderijo de Tom.	The police found Tom's hideout.
Pois é, Johnny, é um bom esconderijo.	Yes, Johnny, it's a good hideout.
Então foste tu que revelaste o esconderijo.	YOU revealed the hiding place!
Que esconderijo! Vão ficar aqui muito tempo?	It's a wonderful hideout, but you can't keep these horses here forever.
A que distância fica o esconderijo deles?	How far away is their hideout?
Eu sei, que romântico...	I know, how romantic.
Tom é muito romântico.	Tom is very romantic.
Isso não é romântico?	Isn't that romantic?

Pesquisas relacionadas : Casa Esconderijo - Esconderijo Keep - Esconderijo Secreto - Esconderijo Secreto - Esconderijo Secreto - Dados Esconderijo - Esconderijo Secreto - Bolso Esconderijo

Display this page in English