Translation of "before joining" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : Before joining - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os Pastilhas, before joining Sporting Clube de Portugal at the age of 11.
Clubes Sporting CP Luís Figo começou a sua carreira sénior no Sporting Clube de Portugal.
Career Before joining the Scorpions, Jabs played for the bands Lady, Fargo and Deadlock.
Antes de entrar para os Scorpions, Matthias já tocou nas bandas Lady e Fargo .
He then attended art school in Suffolk for a year, before joining the Young Vic Youth Theatre.
Quando terminou o ensino secundário, estudou Belas Artes na universidade durante um ano antes de participar no Young Vic Youth Theatre. ref .
Supporters of Francois Hollande gathered at Solferino Street before joining at the Bastille in case of a victory.
Os partidários de François Hollande tinham se juntado na rua de Solférino , antes da reunião na praça da Bastilha em caso de vitória.
It flows in south western direction along the towns Herentals and Nijlen before joining the Grote Nete in Lier.
Ele corre na direção sudoeste passando pelas cidades de Herentals e Nijlen antes de se juntar ao rio Grote Nete em Lier.
Sheringham began his career at Millwall, where he played between 1983 and 1991, before joining First Division Nottingham Forest.
Em 1991, Sheringham deixou o Millwall e foi para o Nottingham Forest, onde atuou por uma temporada.
Before joining The Used, he played the trumpet in a local band called I'm With Stupid, starting at age 12.
Antes de criar o The Used, tocou trompete em uma banda local em sua cidade natal.
Joining the euro area
Participação na área do euro
Before joining Queen, Brian May and Roger Taylor had been playing together in a band named Smile with bassist Tim Staffell.
Originalmente, o Queen surgiu a partir da banda Smile, formada por Brian May, Roger Taylor e o baixista Tim Staffell.
South Africa has the unique status of a nation that developed nuclear weapons but then disassembled its arsenal before joining the NPT.
A África do Sul chegou a desenvolver armas nucleares, mas desmontou seu arsenal antes de aderir ao TNP.
It flows in western direction along the towns Geel, Westerlo and Heist op den Berg before joining the Kleine Nete in Lier.
Ele corre na direção oeste passando pelas cidades de Geel, Westerlo e Heist op den Berg antes de se juntar ao rio Kleine Nete em Lier.
rates since joining the mechanism .
A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo .
additional support for joining NCBs
apoio suplementar a BCN aderentes .
Michelson published his result of 299,910 50 km s in 1879 before joining Newcomb in Washington DC to assist with his measurements there.
Albert publicou um resultado de 299,910 50 km s para a velocidade da luz em 1879, logo antes de se unir a Newcomb para ajudá lo com suas medidas.
They report that Israelis who had never been active before, upon seeing the film, understand the power of nonviolence and start joining their activities.
Eles relatam que israelenses que nunca foram ativos antes, após verem o filme, comprendem o poder da não violência e começam a se unir às suas atividades.
Is it possible for the new Member States to start to use the euro as a parallel currency ( i.e. euroisation ) before joining the Eurosystem ?
É possível os novos Estados Membros começarem a utilizar o euro como moeda paralela ( a chamada ldquo euroização rdquo ) antes de fazerem parte do Eurosistema ?
Hillary was part of a British reconnaissance expedition to Everest in 1951 led by Eric Shipton before joining the successful British attempt of 1953.
Participou de uma fracassada expedição neozelandesa ao Everest em 1951 antes de tomar parte da bem sucedida tentativa britânica de 1953.
Thank you for joining us today.
Obrigada por estar conosco hoje.
digikam Users Mailing List joining instructions.
Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam .
additional support for joining NCBs 7 .
7 . Operação Gestão de crises graves .
He joined her at Portsmouth, where he received orders to sail to Malta and take command of a squadron there before joining the blockade of Toulon.
Embarcou no navio em Portsmouth, onde recebeu ordens para partir para Malta e assumir o comando de uma esquadra antes de se juntar ao bloqueio marítimo de Toulon.
He studied at the Collège Stanislas in Paris before joining the École Polytechnique in 1829 and becoming a naval officer towards the end of his studies.
Biografia Estudou no Collège Stanislas, em Paris, ingressando na École Polytechnique de Paris em 1829.
She fell into a deep depression following the loss of her powers, going through several jobs before joining the latest incarnation of the New Warriors as Wondra.
Ela participou da equipe dos Novos Guerreiros, após perder seus poderes e usou o codenome de Wondra, lutando com suas habilidades ensinadas por seu parceiro Logan.
It requires the NCBs of those Member States adopting the euro before 2010 to implement the BRF at the latest within 12 months of joining the euro area .
Segundo este regime , os BCN dos Estados Membros que adoptem o euro antes de 2010 deverão implementar o quadro para a recirculação de notas o mais tardar até 12 meses após a adesão à área do euro .
The last interest rate decisions by the central banks of Cyprus and Malta were part of their final preparations before joining the euro area on 1 January 2008 .
As últimas decisões sobre as taxas de juro tomadas pelos bancos centrais nacionais de Chipre e de Malta inseriram se nos respectivos preparativos finais para a sua adesão à área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .
It's about joining with others to pursue moral ideas.
Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.
And so that's the case of everyone joining in.
E é assim quando todos se unem.
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD
UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS
Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU.
Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia.
If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups.
Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE.
Zoltán Czibor (23 August 1929 1 September 1997), was a Hungarian footballer who played for several Hungarian clubs, including Ferencváros TC and Honvéd, and Hungary before joining CF Barcelona.
Zoltán Czibor Suhai (Kaposvár, 23 de agosto de 1929 Győr, 1 de setembro de 1997) foi um futebolista húngaro.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos.
To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.
Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.
2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union.
Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo.
However, McKagan left Jane's Addiction a few months after joining.
No entanto, McKagan deixou o Jane's Addiction poucos meses depois de entrar.
The operation is that of joining trees at the root.
Semigrupo se a operação é associativa.
Also joining him was his wife, Emi Gilbert, on keyboards.
Junto com ele também estava sua esposa, Emi Gilbert, no teclado.
So, but I'm thrilled to be joining all of you here.
Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui.
Hanjour arrived in San Diego on December 8, 2000, joining Hazmi.
Hanjour chegou em San Diego em 8 dezembro de 2000, juntando se a Hazmi.
Hiatus 1970 75 After Small Faces split, Lane, Jones and McLagan floundered briefly before joining forces with two former members of The Jeff Beck Group, singer Rod Stewart and guitarist Ronnie Wood.
Lane, Jones e McLagan logo juntaram forças com o ex vocalista do Jeff Beck Group Rod Stewart e Ron Wood.
Career before joining Rush At eighteen years of age, after struggling to achieve success as a drummer in Canada, Peart travelled to London, England hoping to further his career as a professional musician.
Carreira antes de juntar se ao Rush Aos dezoito anos de idade, depois de lutar para obter sucesso como baterista no Canadá, Neil viajou para Londres, esperando melhorar sua carreira como músico profissional.
After the match Jarrett bloodied Angle, before announcing that he was ending his mixed martial arts career and promised that his wife, Karen Jarrett (formerly Karen Angle), would be joining the retirement party.
Ao fim, Jeff anunciou que encerraria sua carreira no MMA e prometeu a sua mulher Karen Jarrett (anteriormente Karen Angle) que também se aposentaria.
It's more like joining a club where you pay dues every year.
É mais parecido com se associar a um clube, aonde você pagaria anuidade regularmente.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.
Tenho alunos, que são inibidos em relação a matemática e em relação a conversação, entrando na conversa.
Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity .
Desde que participa no MTC II , a litas manteve a sua paridade central .

 

Related searches : Joining - Since Joining - Joining Fee - By Joining - Joining Technology - Joining Method - Joining Together - For Joining - Joining Technologies - Joining Techniques - On Joining - Thermal Joining - Joining Metal - Hybrid Joining