Translation of "besides myself" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Besides - translation : Besides myself - translation : Myself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides, I'm a stranger here myself. | Além disso, também sou forasteiro aqui. |
| Besides, I don't trust myself with it at the moment. | Neste momento, não confio em mim com ela. |
| I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah. | Abandonar vos ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. |
| I myself am Yahweh and besides me there is no savior. | Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador. |
| Besides, I saw for myself that the Commissioner asked to speak. | Além disso, vi que o senhor Comissário pediu a palavra. |
| Besides, I wanna be alone a couple hours to assemble myself. | Além disso, quero ficar só. Algumas horas para me organizar. |
| Besides, you wouldn't want me to drink by myself, would you? | Além disso, não quer que eu beba sozinha. |
| I'm certainly glad to see somebody else besides myself reads Conrad. | Estou muito satisfeita por ver que mais alguém além de mim lê Conrad. |
| You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball. | Você é a única pessoa que eu conheço fora eu que não gosta de beisebol. |
| Besides making a blueribbon sap of myself today, I must have embarrassed you terribly. | Hoje, além de ter feito figura de idiota, devo terte envergonhado muito. |
| Varna 12 July. Crew besides myself, the captain one helmsman, one ship's mate, five sailors. | 12 de Julho Tripulação exceto eu, o capitão, um homem do leme um imediato |
| The Pharaoh said, My people, I know no one who could be your lord besides myself. | O Faraó disse Ó chefes, não tendes, que eu saiba, outro deus além de mim! |
| I will separate myself from you and from whatever you call upon besides God, and I will pray only to my Lord. | Abandonar vos ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. |
| Besides | Além disso |
| Besides... | Além disso... conheci Alice Alquist. |
| Besides, I've been getting myself some education and they have a name for a man who doesn't work who accepts money from a woman. | Além disso, tenho andado a aprender umas coisas e têm um nome para um homem que não trabalha e aceita dinheiro de uma mulher. |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | além dos sábados do Senhor, e além dos vossos dons, e além de todos os vossos votos, e além de todas as vossas ofertas voluntárias que derdes ao Senhor. |
| Besides Him. | Em vez d'Ele. |
| Besides God? | Em vez de Deus? |
| besides Him. | Em vez d'Ele. |
| besides Allah? | Em vez de Deus? |
| besides Allah? | Em lugar de Deus? |
| Besides Allah? | Em vez de Deus? |
| Besides Allah? | Em lugar de Deus? |
| besides God? | Em vez de Deus? |
| 'Besides Allah? | Em vez de Deus? |
| Besides you | Além disso... |
| Besides Fifi. | Fora Fifi. |
| Besides that... | Além de que... |
| Well, besides... | Bem, além disso... |
| Besides, I... | Para além... |
| Besides, what? | Além disso o quê? |
| But I'm only off to school, and besides Besides what? | Mas vou só para a escola. Além disso... Além disso, o quê? |
| Besides quantity, right? | Além da quantidade, não é? |
| Besides, it's bad. | Além disso, é ruim. |
| Besides, girls talk. | além disso, as raparigas falam demais. |
| Besides shoot me? | Sim, posso enrolarte cigarros, quando os da caixa acabarem. |
| Besides, you're late. | Além disso estás atrasada. |
| Besides, it's rented. | Para mais, já está alugado. |
| Besides, it's silly. | Além disso, é ridículo. |
| Myself condemned and myself excus'd. | Me condenou e me excus'd. |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | Pois quem é Deus, senão o Senhor? e quem é rocha, senão o nosso Deus? |
| Rude and fake besides. | Grosseiro e, ademais, intruso. |
| Using languages besides English | Usar línguas para além do Inglês |
| Besides everything you expect | Além de tudo que você espera |
Related searches : Besides Also - And Besides - But Besides - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business - Besides Using - However, Besides - Therefore Besides - Besides Some
