Translation of "better looking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Melhor

Better looking - translation :

Melhor aparência

Looking - translation :

Olhando

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Procuro Olhando Procuro Procurando Procuramos

Examples (External sources, not reviewed)

Looking forward's much better than looking back.	Olhar para o futuro é melhor que olhar para trás.
Looking better, Your Grace.	Parece melhor, excelência.
Looking for a better deal?	Está à procura de uma oferta melhor?
Good gracious, Abe, you're looking better!	Louvado seja Deus! Estás com melhor aspecto.
Your husband's looking better than ever.	Seu marido vê melhor que nunca.
I guess we better keep looking.	Acho que é melhor que continuemos a procurar.
He's better looking than I am too.	Ele está olhando melhor do que eu.
That's looking better, okay, alright, there you go.	Agora parece melhor, ok, aqui está.
Looking so wonderful strong, too. I'm feeling better.	Sintome melhor.
I m looking forward to a better week next week.	I m looking forward to a better week next week.
He's much better looking than his photograph, isn't he?	Ele é mais bonito que na fotografia, não é?
Either way, I like looking at this a bit better.	De qualquer maneira, eu gosto de olhar deste modo.
I better not kiss you goodbye, someone might be looking.	É melhor não darmos beijo de despedida, alguém pode estar olhando.
I've been looking for a better way to do this but...	Eu estive procurando uma maneira melhor de fazer, mas...
This is much better than looking in a pool of water.	É muito melhor do que olhar para uma poça de água.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.	idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles.
So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.	Portanto todos estavam à procura desses dinossauros maiores e melhores.
So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.	Por isso, todos andavam à procura destes dinossauros maiores e melhores.
In my view, the package is looking better now all in all.	Em suma, penso que o pacote parece agora mais sólido.
It actually looks better than a brand new one so looking good there.	Na verdade parece melhor que uma nova parece tão boa lá.
It actually looks better than a brand new one so looking good there.	Tem melhor aspeto que uma novinha em folha parece bem.
I wasn't thinking of my old job. I'm looking for a better one.	Eu não estava a pensar no meu antigo trabalho.
Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.	Alguém, algures, olhou para o mapa aberto e achou que podia ser melhor.
For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better looking than the husband.	Por exemplo, nos casamentos mais felizes, a esposa é mais magra e mais atraente que o marido.
And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care.	E agora ela está ativamente envolvida em seu blog buscando assistência para receber um cuidado melhor.
For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better looking than the husband.	Por exemplo, nos casamentos mais felizes, a esposa é mais magra e bem parecida que o marido.
And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care.	E ela está agora ativamente envolvida no seu blogue a procurar ajuda em obter melhores cuidados.
Well, Mr. Renfield, you are looking much better than you did this morning when I arrived.	Bem, Senhor Renfield, está com muito melhor aspecto do que esta manhã quando cheguei.
I spent the better part of a decade looking at American responses to mass atrocity and genocide.	Passei boa parte de uma década pesquisando as respostas dos EUA a atrocidades em massa e genocídio.
We don't look for them, but anyway if we are looking for a better life for our children	Nós não os procuramos mas, de qualquer maneira, se estamos procurando uma vida melhor para os nossos filhos
They're not more religious, they're not in better shape, they don't have more money, they're not better looking, they don't have more good events and fewer bad events.	Elas não são mais religiosas, não estão em melhor forma, não têm mais dinheiro, não são mais bonitas, não têm mais situações boas e menos situações más.
Every flash is an edit. Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.	Cada piscada é uma edição. Alguém, em algum lugar olhando para o mapa aberto das ruas, e percebendo que ele poderia ser melhorado.
These modifications are often performed by overclockers either looking for better cooling for hot components or noise (sound) reduction.	Essas modificações são frequentemente feitas por overclockers para obter melhor resfriamento em componentes quentes.
If one has heightened visual acumen which you get from spending time looking at things whether it's looking at newspaper photos closely or looking at works in a museum or looking at your surroundings or birds more closely, that sort of attention to an environment makes you a better person.	Se uma pessoa aumentou a sua perspicácia visual coisa que se consegue se despenderes tempo olhando para coisas ou seja, observar fotos do jornal de perto, olhando para as obras de um museu ou até se olhares ao teu redor e prestares atenção aos pássaros, este tipo de atenção com o ambiente faz e ti uma pessoa melhor.
That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.	E você estará muito melhor, quase invariavelmente, se procurar versões de baixo custo e locais de novas tecnologias.
That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.	Por isso, quase universalmente, a melhor opção é procurar uma versão mais barata, ou localmente aplicável, da tecnologia mais recente.
This will not be easy, but the problem exists and it is better that we start looking at it now.	Vou, por isso, permitir me não analisar as observações que ele fez.
Mr President, every day in Spain we see a horrendous tragedy involving people who come looking for a better life.	Senhor Presidente, em Espanha, todos os dias assistimos a terríveis tragédias que envolvem pessoas que vêm em busca de uma vida melhor.
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
This may seem to be their bad luck, but this really does seem to be the fate of Portuguese workers who are simply looking for better salaries and better working conditions.	Isto parece um fado, mas pelos vistos é mesmo o fado dos trabalhadores portugueses à procura de melhores salários e de melhores condições de trabalho.
For the smaller vessels, SonoVue led to better quality scans when looking at the blood flow in breast and liver lesions.	Relativamente aos vasos mais pequenos, o SonoVue permitiu obter imagens de melhor qualidade no exame do fluxo sanguíneo em lesões da mama e do fígado.
I keep looking at the Mullucks and wishing I could just write a prescription for a pill to make everything better.	Continuo a olhar para os Mullucks e a desejar poder somente passar uma receita de um comprimido que melhorasse tudo.
Now, listen... Just looking, just looking.	Só estou a ver.
The title and lyrics of Even Better Than the Real Thing are reflective of the times band were living in, when people were no longer looking for the truth, were all looking for instant gratification .	O título e a letra de Even Better Than the Real Thing são os reflexos da época em que a banda estava vivenciando, quando as pessoas não estavam mais procurando a verdade, eles estavam todos à procura de gratificação instantânea .
BLAK (S). (DA) Mr President, I am speaking, as Mrs Kirsten Jensen is better than I am at looking after her child.	Ventspils é porto de carregamento de óleos e produtos químicos da Letónia, mas os países bálticos não têm cartas marítimas nem sistemas de segurança actualiza dos, nem um verdadeiro serviço de apoio à navegação.

Exibir esta página em português