Translation of "between and" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Between - translation : Between and - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.
Examples include relationships between nature and freedom and between immanence and transcendence.
Exemplos de tais contradições incluem aqueles entre natureza e liberdade e entre imanência e transcendência.
A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .
Um novo sistema poderia aumentar a concorrência entre sistemas de cartões , processadores e bancos .
The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.
As fronteiras irão se embaralhar. E já estão entre terapia e melhora, tratamento e prevenção, necessidade e desejo.
The second between 1950 and 1962, and a third one between 1961 and 1991.
O segundo entre 1950 e 1962, e o terceiro entre 1961 e 1991.
Rates vary between countries with prevalences between 1 and 18 .
A prevalência da doença nos diferentes países varia entre 1 e 18 .
I'm a fusion between black and white, between pop and rock, between cultures between my Lebanese father and my mother's Spanish blood, the Colombian folklore and Arab dance I love and American music.
Tenho uma fusão entre o preto e o branco, entre o pop e o rock , entre culturas entre meu pai libanês e o sangue espanhol da minha mãe, o folclore colombiano e a dança árabe que eu amo e a música americana .
They range between in land area, and between 4.3 million and 8 million inhabitants.
Variam entre 16000 e 22000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.
Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
The area is mostly volcanic rock with peaks and mesas between and and valleys between and ASL.
Havia também uma pequena presença de tribos nomadas chamadas chichimecas divididos em (pames e jonaces).
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.
E os paralelos entre os eventos de 539 A.C. e 2003 e no intervalo são surpreendentes.
Hall, Jr., 1989) is excellent between Galicians and northern Portuguese, and also between Galicians and Brazilians.
No português, por exemplo, há vogais e ditongos nasais (provavelmente herança das línguas célticas).
prudence and discrimination between the good and the bad or between the eternal and the transient.
Os cisnes formam casais monogâmicos e constroem ninhos onde chocam entre 3 a 8 ovos.
The borders between Cova Lima and Ainaro and between Baucau and Viqueque were changed in 2003.
As fronteiras entre a Cova Lima, Ainaro e entre Baucau e Viqueque foram alteradas em 2003.
Then there is one billion between 30 and 45, almost one between 45 and 60.
E há um bilhão entre 30 e 45, quase um entre 45 e 60.
Rain falls mostly between June and September, with annual precipitation between 75 and 300 millimeters.
Chuvas recaem principalmente entre junho e setembro, com precipitação anual entre 75 e 300 milímetros, dependendo da localização.
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.
Se o tempo não é real, então a linha divisória entre este mundo e a eternidade, entre o sofrimento e a felicidade, entre o bem e o mal, é também uma ilusão.
Its logic depended on a disconnect between character and narrative, between image and meaning, between money and value, and that made it not cluelessly traditional but thoroughly postmodern.
Sua lógica dependia de uma desconexão entre o personagem e narrativa, entre imagem e significado, entre dinheiro e valor, e isso não o tornou uma incompetência tradicional, mas bem pós moderna .
Equality between women and men
Igualdade entre homens e mulheres
between 700 and 1,200 sqm
entre 700 e 1200 m2
), written between 710 and 714.
), written between 710 and 714.
Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer.
Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ).
50 participants See also Comparison between Esperanto and Ido Comparison between Ido and Novial Comparison between Ido and Interlingua Interhelpo References Additional notes L. Couturat, L. Leau.
50 participantes Veja também Esperanto Interlingua Bibliografia Compendio Grammaticale della Lingua Internazionale Ido (Raiteri) Biella Edizioni Martinero, 12 pagine, 1949 Beaufront, de Louis.
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.
E tecido através disso tudo está uma menssagem de como viver em paz e harmonia com nós mesmos, em nossas famílias, em nossas comunidades, entre nações, entre culturas, entre religiões e entre nós e o mundo natural.
The remaining two places were decided by playoffs between AFC and UEFA and between CONMEBOL and OFC (Oceania).
Os últimos dois lugares eram disputados por play offs entre AFC e UEFA e entre CONMEBOL e OFC.
Their populations vary between 15,000 (Appenzell Innerrhoden) and 1,253,500 (Zürich), and their area between (Basel Stadt) and (Graubünden).
A Suíça negociou a integração no Espaço Económico Europeu (EEE) e a 20 de Maio de 1992, assinou o acordo para a adesão do país à União Europeia.
This incident led to a breakdown in diplomatic relations between Ecuador and Colombia, and between Venezuela and Colombia.
Foi reportada a existência de operações militares e acampamentos nos países que fazem fronteira com a Colômbia como a Venezuela, Equador, Panamá e Brasil.
He gives an account of events between this eclipse and his death, and between his death and Passover.
Ele faz um relato dos acontecimentos entre este eclipse e sua morte, e entre sua morte e o Pessach.
Xochitécatl was built between 300 and 400 A.D. and probably reached its peak between 600 and 800 A.D.
Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate.
They can cleave both isopeptide (between ubiquitin and lysine) and peptide bonds (between ubiquitin and the N terminus).
Isso ocorre na presença de Mg2 e com o consumo de 1 ATP, liberando AMP e pirofosfato(PPi).
He was President of the Luxembourg Red Cross between 1923 and 1932 and again between 1947 and 1969.
Ele exerceu o cargo presidente da Cruz Vermelha luxemburguesa entre 1923 e 1932 e de novo, entre 1947 e 1969.
and between investment firms and credit institutions .
e entre empresas de investimento e instituições de crédito .
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.
Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
Summers run from late November till early March, and bring days between and and night between and with frequent thunderstorms.
Os verões são úmidos, com dias quentes e noites frescas.
The outfield is the remaining space between the baselines and between the outfield fence and the infield.
Foi disputado em Lisboa entre uma equipa nacional e outra americana, tendo o conjunto lusitano ganho o jogo.
The current crisis has exposed the original lacunae and widening cracks in the compact between Europe s citizens and EU institutions, between Europe s north and south, and between its peoples and its elites.
A crise actual expôs as lacunas originais e aumentou as fissuras no pacto entre os cidadãos europeus e as instituições da UE, entre o Norte e o Sul da Europa e entre os povos e as elites da UE.
And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments.
E nós vimos umas 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e esses sedimentos de plantas.
The UAE lies between 22 30' and 26 10' north latitude and between 51 and 56 25 east longitude.
Os EAU situam se entre 22 50 e 26 latitude norte e entre 51 e 56 25 longitude leste.
Temperatures average , with more significant temperature variation between night and day than between seasons.
Temperaturas médias de ,com mais variação de temperatura significativa entre a noite e o dia do que entre as estações.
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.
Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
The average rainfall between these months is approximately between 50 mm and 100 mm.
A média de chuvas entre esses meses é de aproximadamente entre 50 mm e 100 mm.
Although the term suggests rapid changes between depression and elation, the mood swings in people with this condition actually occur more frequently between anger and anxiety and between depression and anxiety.
Embora a expressão possa sugerir uma rápida mudança entre depressão e exaltação, as ocilações de humor nas pessoas com esta condição na verdade ocorrem mais frequentemente entre a raiva e a ansiedade e entre depressão e ansiedade.
Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions .
Outros sectores ( código 390 ) As transferências correntes entre os outros sectores de uma economia e os não residentes abrangem as transferências entre particulares , entre instituições ou organizações não pertencentes às administrações públicas ( ou entre os dois grupos ) ou entre instituições das administrações públicas não residentes e particulares ou instituições não pertencentes às administrações públicas .
Converts between X509 and PKCS12 certificates
Converte entre certificados X509 e PKCS12
PDPs came between mainframes and minicomputers.
Os PDPs vieram entre os mainframes e minicomputadores.

 

Related searches : Between Itself And - Between March And - Between June And - Ratio Between And - Between And Within - In And Between - Between And Including - Choose Between And - Between This And - Between 2000 And - Lies Between And - Between And Among - And In Between - Betwixt And Between