Translation of "big shot" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for. | Eis uma foto tirada à luz do luar, uma coisa na qual a fotografia digital fez uma grande diferença. |
| Ellen Dunham Jones fires the starting shot for the next 50 years' big sustainable design project retrofitting suburbia. To come Dying malls rehabilitated, dead big box stores re inhabited, parking lots transformed into thriving wetlands. | Ellen Dunham Jones dá a largada para os próximos 50 anos de um projeto de design sustentável adaptando os subúrbios. A ver reabilitação de shoppings morimbundos, inovação de centros comerciais, estacionamentos transformados em mangues saudáveis. |
| On January 25, 2004 Benoit won the Royal Rumble by last eliminating Big Show, and thus earned a world title shot at WrestleMania XX. | Em 25 de janeiro de 2004, Benoit venceu o Royal Rumble ao eliminar por último Big Show, conquistando o direito de ter uma luta por título mundial no WrestleMania XX. |
| Nice shot! | Belo tiro! |
| Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. | O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). |
| The Summit of the Americas starts tomorrow and the big shots start arriving today, with Barack Obama being the biggest shot of them all, of course. | A Cúpula das Américas começa amanhã e grandes nomes começam a chegar hoje, com Barack Obama sendo a figura mais importante entre eles, sem dúvida. |
| Big Show received his title shot at Survivor Series in a triple threat match against The Undertaker and Jericho, but the Undertaker successfully retained his title. | Big Show recebeu sua luta no Survivor Series contra The Undertaker e Jericho, mas o primeiro coneguiu manter o título. |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| She shot him. | Ela atirou nele. |
| Han shot first! | O Han atirou primeiro. |
| Tom shot her. | Tom atirou nela. |
| They were shot. | Eles foram baleados. |
| They were shot. | Elas foram baleadas. |
| I've been shot. | Fui baleado. |
| I've been shot. | Eu fui baleado. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods. | E filmamos nossos atores de corpo e os filmamos vestindo capuzes azuis. |
| And here's a shot of me, this is the before shot of me. | E aqui uma foto minha, isso é a de mim antes. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| Some scenes from the beginning of the film were also shot on location in the Providence, Rhode Island metropolitan area, including shots of the skyline, The Big Blue Bug, and scenes from the beginning of their road trip were shot in locations in Cumberland. | Algumas cenas do início do filme também foi rodado em locações na área metropolitana de Providence, Rhode Island área metropolitana, incluindo cenas para o horizonte, The Bug Big Blue, e cenas do início de sua viagem foram baleados em locais em Cumberland. |
| Before and after shot. | Antes e depois do tiro. |
| I didn t get shot. | Não levei um tiro. |
| There's a glamour shot. | Eis uma imagem de glamour. |
| What a good shot! | Que bom atirador! |
| He shot at me. | Ele atirou em mim. |
| Have you been shot? | Você levou um tiro? |
| Gandhi was shot dead. | Gandhi foi morto por um tiro. |
| My friend was shot. | Atiraram no meu amigo. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Luckily nobody got shot. | Felizmente ninguém foi atingido. |
| You got shot, Tom. | Você levou um tiro, Tom. |
| You just got shot. | Você acabou de ser baleado. |
| I drank a shot. | Eu bebi uma dose. |
| I drank a shot. | Eu tomei uma dose. |
| Tom shot three times. | Tom atirou três vezes. |
| The elephant was shot. | O elefante foi baleado. |
| He shot the officers. | Ele atirou nos oficiais. |
| The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate. | A Crise dos Mísseis em Cuba, Kennedy é assassinado, o movimento pelos Direitos Civis, conflitos raciais, a Guerra do Vietnã, Martin Luther King, Bobby Kennedy são assassinados, Watergate. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| The terrorists shot them anyway. | Os terroristas atiraram nelas de qualquer maneira. |
| The hunter shot a bear. | O caçador atirou num urso. |
| The hunter shot a fox. | O caçador atirou numa raposa. |
| Give it your best shot. | Faça o seu melhor. |
| Tom was shot three times. | Tom levou três tiros. |
Related searches : A Big Shot - Big - Big Big World - Full Shot - Shot Through - Lucky Shot - Action Shot - Cheap Shot - Steady Shot - Wide Shot - Shot Hole - Shot Tower - Mug Shot
