Translation of "biosphere reserve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Biosphere reserve - translation :

Reserve - translation :

Keywords : Reserva Reservar Reservo Reserva Pára-quedas

Examples (External sources, not reviewed)

Living in a Biosphere Reserve Garden	Vivendo no Jardim Botânico Reserva da Biosfera
In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve.	Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO.
The Sierra Nevada de Santa Marta was declared by UNESCO as a Biosphere Reserve.	O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta.
The Polish part of the Białowieża Forest biosphere reserve (also a World Heritage Site) is in Podlaskie.	A voivodia da Podláquia ( województwo podlaskie em polaco) é uma voivodia no nordeste da Polónia.
Because of its uniqueness on a European scale, the Šumava National Park was declared a UNESCO Biosphere Reserve.	Pela sua unicidade, na medida europeia, o Parque Nacional de Šumava goza também da proteção da UNESCO como uma reserva bioesférica.
Biosphere A planet's life forms are sometimes said to form a biosphere .	O conjunto das formas de vida do planeta é por vezes designado biosfera .
The Bandipur and Nagarahole National Parks, which fall outside these subclusters, were included in the Nilgiri Biosphere Reserve in 1986, a UNESCO designation.	OS Parques Nacionais de Bandipur e Nagarahole, fora dessas porções, foram incluídas na Reserva de Biosfera de Nilgiri, em 1986, uma designação da UNESCO.
In October 11th the same year, it was renamed to Royal Garden, and it was designated as a biosphere reserve by UNESCO in 1992.	Encantado com a exuberância da natureza do lugar, D. João instalou o Jardim, que em 11 de outubro do mesmo ano, passou a se chamar Real Horto, e foi designado como reserva da biosfera pela UNESCO em 1992.
animals,biodiversity,biosphere,environment,water	animals,biodiversity,biosphere,environment,water
activism,animals,biodiversity,biosphere,environment	activism,animals,biodiversity,biosphere,environment
Or will the biosphere stabilize?	Ou sua biosfera se estabilizará?
Borders internal Republic of Khakassia (NW N), Krasnoyarsk Krai (N), Irkutsk Oblast (N NE), Republic of Buryatia (E), Altai Republic (SW W) international Mongolia (S) (border line length Highest point Mount Mongun Tayga, Maximum N S distance Maximum E W distance over Area Biosphere reserve Ubsunur Hollow is a biosphere reserve, an environmentally protected zone and a top attraction.	Área 170.500 km² Fronteiras internas República de Khakassia (NO N), Krai de Krasnoyarsk (N), Oblast de Irkutsk (N NE), República de Buryat (E), República de Altai (SO O) internacionais Mongólia (S) (extensão da linha fronteiriça 1,305 km) Maior altitude Monte Mongun Tayga (3.970 m) Maior distância N S 450 km.
Jane Poynter Life in Biosphere 2	Jane Poynter A vida na Biosfera 2
I've also lived in Biosphere 2.	Eu também vivi na Biosfera 2.
I mean, what is a biosphere?	Quero dizer, o que é uma biosfera?
Africa,activism,animals,biodiversity,biosphere,war	Africa,activism,animals,biodiversity,biosphere,war
biodiversity,biology,biosphere,birds,insects,science	biodiversity,biology,biosphere,birds,insects,science
The Los Tuxtlas Biosphere Reserve covers the municipalities of Ángel R. Cabada, Santiago Tuxtla, San Andres Tuxtla, Catemaco, Soteapan, Mecayapan, Pajapan and Tatahuicapan for a total of .	De grande importância é a Reserva da Biosfera de Los Tuxtlas, que se estende entre os municípios de Angel R. Cabada, Santiago Tuxtla, San Andres Tuxtla, Catemaco, Soteapan, Mecayapan, Pajapan e Tatahuicapan.
Now we may not all have another biosphere that we can run to, and compare it to this biosphere.	Mas nem todos têm outra biosfera pra ir, e comparar com esta biosfera.
adventure,biosphere,biotech,climate change,environment,space	adventure,biosphere,biotech,climate change,environment,space
biodiversity,biology,biosphere,environment,future,life,science	biodiversity,biology,biosphere,environment,future,life,science
animals,biodiversity,biosphere,global issues,green,science	animals,biodiversity,biosphere,global issues,green,science
biosphere,crime,environment,nature,prison,social change	biosphere,crime,environment,nature,prison,social change
Earth's biosphere has significantly altered its atmosphere.	A biosfera terrestre alterou significativamente a atmosfera da Terra desde sua formação.
agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment	agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment
And I slowly lost track of where I was in this big biosphere, in this big biosphere that we all live in.	E eu lentamente perdi a noção. de onde eu estava nessa grande biosfera, onde todos vivemos.
Even in winter you can set off on well trodden paths to discover the unique natural richness that earned the Krkonoše National Park the designation as a UNESCO Biosphere Reserve.	Graças à sua natureza, o Parque Nacional de Krkonoše foi registrado na lista das reservas biosferas da UNESCO.
A significant extent of the bushveld exists in the north east including Kruger National Park and the Mala Mala Reserve, as well as in the far north in the Waterberg Biosphere.	A maior parte da área de savana localiza se no nordeste do país, como no Parque Nacional Kruger e na Reserva Mala Mala, bem como no extremo norte da Biosfera Waterberg.
At that moment I became part of that biosphere.	E naquele momento me tornei parte daquela biosfera.
I mean we were dragging ourselves around the Biosphere.	Nós estávamos nos arrastando pela biosfera.
DNA,biosphere,biotech,entrepreneur,genetics,invention,oceans,science,technology	DNA,biosphere,biotech,entrepreneur,genetics,invention,oceans,science,technology
The biosphere is the global sum of all ecosystems.	Epinociclo O epinociclo é o biociclo terretre .
A study of the jaguar in the Chamela Cuixmala Biosphere Reserve on the Mexican Pacific coast, showed ranges of just about 50 kg (110 lb), about the size of a female cougar.	Um estudo realizado na Reserva da Biosfera Chamela Cuixmala na costa do Pacífico no México, reportou medidas de massa corporal ao redor de 50 kg, não muito maior que uma suçuarana.
In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally.	Na Biosfera 2 eu entendia que eu tinha um grande impacto na minha biosfera, todo dia, e ela tinha impacto em mim, muito visceralmente, literalmente.
TED Prize,ants,biodiversity,biology,biosphere,global issues,nature,science,technology	TED Prize,ants,biodiversity,biology,biosphere,global issues,nature,science,technology
Of course we all here in this room live in Biosphere 1.	É claro que todos nós aqui nesta sala vivemos na Biosfera 1.
It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza.	Demorou 4 meses para eu fazer uma pizza na Biosfera 2.
activism,animals,apes,biodiversity,biology,biosphere,children,education,environment,green,science,women	activism,animals,apes,biodiversity,biology,biosphere,children,education,environment,green,science,women
It exists at the interface of the lithosphere, atmosphere, hydrosphere and biosphere.	Existe no interface da litosfera, atmosfera, hidrosfera e da biosfera.
Reserve base and reserve ratios	Base de incidência e rácios de reserva
And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath.	E se você perder seu lugar nesta biosfera, ou talvez estiver tendo dificuldades de se conectar com o seu lugar nesta biosfera, Eu diria a você, para respirar fundo.
India hosts more than five hundred wildlife sanctuaries and thirteen biosphere reserves, four of which are part of the World Network of Biosphere Reserves twenty five wetlands are registered under the Ramsar Convention.	A Índia tem mais de quinhentos santuários de vida selvagem e treze reservas da biosfera, quatro das quais fazem parte da Rede Mundial de Reservas da Biosfera.
And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.	E nos próximos poucos anos, houve grandes sagas no planejamento da Biosfera 2.
Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume.	Tínhamos coisas na Biosfera pra nos mantermos limpos. Mas nada com perfume.
The phosphorus cycle is the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere.	O ciclo do fósforo é o movimento do fósforo pela litosfera, hidrosfera e biosfera.

Exibir esta página em português