Translation of "blame on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blame - translation : Blame on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Always lay the blame on others!'
Sempre a colocar a culpa nos outros!
John casts the blame on others.
John joga a culpa nos outros.
You can't blame this on us.
Você não pode nos culpar por isso.
You can't blame this problem on Tom.
Você não pode colocar a culpa desse problema em Tom.
You can't blame this problem on Tom.
Você não pode culpar Tom por esse problema.
So blame me not, but blame yourselves.
Nãome reproveis, mas reprovai a vós mesmos.
He tried to put the blame on me.
Ele tentou colocar a culpa em mim.
Don't try to blame this all on me.
Não tente jogar a culpa toda em cima de mim.
Blame revision
Substituir Expressão
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.
Nas crises de dívida, a culpa tende a cair sobre os devedores.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
There's just blame.
Há apenas culpa.
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Don't blame me.
Não me culpe.
Don't blame yourself.
Não te culpes!
Don't blame yourself.
Não se culpe!
Don't blame Tom.
Não culpe Tom.
Blame this rain!
Culpe esta chuva!
So it s not crazy to blame poverty on rising food prices.
Sendo assim, não é maluquice culpar os aumentos de preços de comida pela pobreza.
So blame him for the ads, and blame GFW at the same time.
So blame him for the ads, and blame GFW at the same time.
Who can blame them, more than three hour wait on a Sunday...
Pudera, mais de três horas à espera, num Domingo...
Blame your fat friends.
Culpe seus amigos gordos.
I don't blame you.
Eu não te culpo.
Many shareholders blame corruption.
Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
I can't blame him.
Não posso culpá lo.
Don't blame the victim.
Não culpe a vítima.
Do you blame Tom?
Você culpa o Tom?
Can you blame me?
Você pode me culpar?
You can't blame yourself.
Você não pode se culpar.
You can't blame yourself.
Você não pode culpar a si mesmo.
You can't blame yourself.
Você não pode culpar a si mesma.
You can't blame yourself.
Vocês não podem culpar a si mesmos.
I don't blame Tom.
Não culpo o Tom.
I don't blame Tom.
Eu não culpo o Tom.
We can't blame them.
Nós não podemos culpá los.
We can't blame them.
Nós não podemos culpá las.
I blame Tom's friends.
Eu culpo os amigos de Tom.
I wouldn't blame them.
Eu não os culparia.
I was to blame.
A culpa foi minha.
Tom doesn't blame us.
Tom não nos culpa.
Tom didn't blame Mary.
Tom não culpou Mary.
Tom should blame himself.
Tom deveria se envergonhar.
Can anybody blame Tom?
Alguém pode culpar Tom?
Police blame Kurdish rebels.
A Polícia culpa o PKK.
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.
E Rilke, Se sua existência cotidiana parece pobre, não a culpe culpe a si mesmo.

 

Related searches : Blame Something On - Blame On You - Blame On Him - Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves