Translation of "blink of an eye" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blink - translation :

Blink of an eye - translation :

Keywords : Piscar Pestanejar Pisca Pestanejou Pisques

Examples (External sources, not reviewed)

He left in the blink of an eye.	Ele partiu num piscar de olhos.
He left in the blink of an eye.	Ele saiu num piscar de olhos.
It happened in the blink of an eye.	Aconteceu num piscar de olhos.
Remarkably it disappeared within the blink of an eye.	Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos.
She makes excellent meals in the blink of an eye.	Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.
It will be over in the blink of an eye.	Lembre se do que você é!
All of this has happened in the blink of an eye.	Tudo isto aconteceu num piscar de olhos,
CE All of this has happened in the blink of an eye.	CE Tudo isso aconteceu num piscar de olhos.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.	Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.
But now, in the blink of an eye, the game has changed again.	Mas agora, num piscar de olhos, o jogo mudou novamente.
That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense.	Trata se de apenas 2.000 gerações humanas. Um piscar de olhos em termos de evolução.
Blink your eye(s) a few times.	Pestaneje algumas vezes.
In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living.	Num piscar de olhos, quase dobramos o tempo de duração de nossas vidas.
In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living.	Num piscar de olhos, quase duplicámos o tempo que estamos a viver.
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.	Movimentem seus olhos, pisquem, ou então fechem um olho.
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.	Movam o olhar, pestanejem, fechem um olho, talvez...
Blink a few times so that the medicine covers your eye.	Pestaneje algumas vezes, por forma a que o medicamento cubra o olho.
As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye.	Enquanto cientista, sempre quis medir essa ressonância, essa perceção do outro que acontece tão rapidamente, num piscar de olhos.
Blink	Piscar
Blink 182 (stylized as blink 182) is an American rock band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992.	Blink 182 (também conhecida somente por Blink) é uma banda estadunidense de rock formada em 1992 na cidade de San Diego, Califórnia.
So I'll just add a couple more. Blink. Blink.	Então eu vou apenas adicionar alguns mais. Pisca. Pisca.
Blink icon	Piscar o ícone
There I was, in what felt like a blink of an eye later, about to push my four man sled with my team to the chance of Olympic gold, Olympic glory.	Ali estava eu, num abrir e fechar de olhos, prestes a empurrar o trenó de quatro com a minha equipa para tentar o ouro olímpico, a glória olímpica.
Blink the icon	Piscar o ícone
The one who had knowledge from the Book said, I can bring it to you before you even blink your eye.	Disse aquele que possuía o conhecimento do Livro Eu to trarei em menos tempo que um abrir e fechar de olhos!
conjunctivitis (an inflammation of the eye), eye irritation	conjuntivite (inflamação dos olhos), irritação ocular
Newscasters blink a lot.	Os jornalistas piscam muito.
Blink sold equally well.	Blink vendeu igualmente bem.
Maximum blink dwell time	Tempo máximo de permanência da intermitência
Maximum blink idle time	Tempo máximo de inactividade da intermitência
Minimum blink dwell time	Tempo mínimo de permanência da intermitência
Minimum blink idle time	Tempo mínimo de inactividade da rotação
I also remember an eye for an eye.	Lembrome também de olho por olho .
The principle of an eye for an eye, makes the whole world blind.	O princípio do olho por olho pode cegar o mundo.
Caret blink period in ms	Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor
Newscasters blink once every second.	Os jornalistas piscam a cada segundo.
Make the cursor blink regularly	Fazer o cursor piscar regularmente
That thing's on the blink!	Está de rastos!
Ours is on the blink.	A nossa está piscando. Oh?
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
Nissan Nativ group of students they listen blink	Nissan Nativ grupo de estudantes ouvem piscar
An eye for an eye and a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye... and a tooth for a toothbrush.	Olho por olho e dentes para a escova dos dentes.
An eye for an eye. And a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
And most of us do not even blink an eye and I mean how is it possible that in the United States of America, we can kill, we can slaughter 300 animals, every second, and not question that.	E a maioria de nós nem sequer pisca os olhos quero dizer, como é possível que nos Estados Unidos da América, podemos matar, podemos matar 300 animais, por segundo, e não questionar isso.

Exibir esta página em português