Translation of "boot lid" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom opened the lid. | Tom abriu a tampa. |
| Tom closed the lid. | Tom fechou a tampa. |
| Tom shut the lid. | Tom fechou a tampa. |
| I opened the lid. | Eu abri a tampa. |
| The lid closes, it self cleans. | A tampa fecha, ele se auto limpa. |
| I cannot get the lid off. | Não consigo tirar a tampa. |
| Tom can't get the lid off. | O Tom não consegue tirar a tampa. |
| Tom put the lid on the box. | Tom colocou a tampa na caixa. |
| Tom put the lid back on the peanut butter jar. | Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim. |
| You've got to see this Bible Boot Camp. | Você tem que ver isso 'Boot Camp' da Bíblia |
| It's all over the Web, Bible Boot Camp. | Está em toda a internet. 'Boot Camp' da Bíblia. |
| My computer crashed and now it won't boot up. | O meu computador travou e agora não inicializa. |
| This boot is crap because it is from China. | Essa bota é uma porcaria porque vem da China. |
| It is required, however, for the boot partition (i.e. | Deslocamento (offset) (p2) de 20 bits. |
| Like POST processes, the boot loader code comes from a hard wired and persistent location if that location is too limited for some reason, that primary boot loader calls a second stage boot loader or a secondary program loader. | Sistema de iniciação ou carregador A solução para o paradoxo está na utilização de um pequeno e especial programa, chamado sistema de iniciação , carregador , boot loader ou bootstrap . |
| Mebromi installs a rootkit which infects the master boot record. | Ver também Placa mãe Software EFI POST RAM CMOS |
| LILO (LInux LOader) is a boot loader for Linux and was the default boot loader for most Linux distributions in the years after the popularity of loadlin. | LILO é um acrónimo para a expressão inglesa LInux LOader que, em português significa carregador de linux . |
| This MBR code is usually referred to as a boot loader. | OUTRAS EXPLICAÇÕES MBR é abreviação de Master Boot Record . |
| The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB. | O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB. |
| And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts. | E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade. |
| The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth. | O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços. |
| Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth. | A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca. |
| He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head. | Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça. |
| On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box. | Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever. |
| In December 2010, a faulty update on the AVG anti virus suite damaged 64 bit versions of Windows 7, rendering it unable to boot, due to an endless boot loop created. | Em dezembro de 2010, uma atualização defeituosa na suíte AVGantivírus danificado versões do Windows 7 de 64 bits, tornando o incapaz dearrancar, devido a um loop de boot infinito criado. |
| The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid. | O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa . |
| Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws. | As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos. |
| If the boot order is set to first, the DVD drive second, the hard disk drive , then the BIOS will try to boot from the DVD drive, and if this fails (e.g. | Um caso especial de dispositivo de iniciação são os que podem carregar o sistema operacional (Em antigas máquinas PC, o drive de disquete e o disco rígido). |
| The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box. | O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa. |
| Other benefits include the ability to allow servers to boot from the SAN itself. | Outros benefícios incluem a habilidade de permitir que servidores efetuem boot pelo próprio SAN. |
| The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations. | Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos. |
| eMacs natively boot Mac OS 9.2.2 and Mac OS X beginning with OS X 10.1.4. | eMacs vinha originalmente com Mac OS 9.2.2 e Mac OS X que começa com OS X 10.1.4 . |
| The GNU operating system uses GNU GRUB as its boot loader, as do most Linux distributions. | O sistema operacional GNU utiliza o GRUB, assim como muitas distribuições GNU Linux. |
| If the sector is read successfully, some BIOSes will also check for the boot sector signature 0x55 0xAA in the last two bytes of the (512 byte long) sector, before accepting a boot sector and considering the device bootable. | Se há um sistema operacional instalado no dispositivo, em seu primeiro sector (o Master Boot Record) estão as informações necessárias para o BIOS encontrá la (este sector não deve exceder 512 bytes). |
| Typical modern personal computers boot in about one minute, of which about 15 seconds are taken by a power on self test (POST) and a preliminary boot loader, and the rest by loading the operating system and other software. | Computadores pessoais modernos tipicamente levam cerca de um minuto para executar o processo de inicialização (deste tempo, cerca de 15 segundos são devidos a cada chamada do processo de inicialização, e o restante para carregar o sistema operacional). |
| Re equilibration The Party protects its legitimacy, keeps the military subordinate, and manages to put a lid on popular dissent. | Re equilíbrio O Partido protege a sua legitimidade, mantém subordinados os militares, e consegue conter a dissensão popular. |
| When summer came, Mathew Knowles established a boot camp to train them in dance and vocal lessons. | Quando era verão, Mathew Knowles as colocava em um acampamento de arte para treinar dança e receber aulas de música. |
| Dubbed Last Chance Friday, protesters are keen to boot out Saleh, who has ruled Yemen for 32 years. | Sob o mote de Last Chance Friday, ou A Sexta Feira da Última Chance , os protestantes estavam dispostos a expulsar Saleh, que governa o Iêmen há 32 anos. |
| We opened the lid, we took the horse out, and it did work it walked and it was able to be ridden. | Nós abrimos a tampa e tiramos o cavalo para fora, e ele funcionou, ele caminhou e era capaz de ser cavalgado. |
| The chiefs of his people who were infidels replied We find you full of folly, and a liar to boot. | Porém, os chefes incrédulos, dentre seu povo, disseram Certamente, vemos te em insensatez e achamos que ésmentiroso. |
| The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. | Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). |
| He was the first ever player to win the European Golden Boot, in 1968, a feat he replicated in 1973. | Foi o primeiro jogador a ganhar a Bota de Ouro, em 1968, façanha que mais tarde repetiu em 1973. |
| But your face was absolutely straight when you twisted the lid down on the round tin where the matches, you said, are always stowed. | Mas a expressão no seu rosto era séria quando você torceu a tampa para fechar a lata redonda onde os fósforos, disse você, ficam sempre guardados. |
| No one wanted non violent offenders and especially non violent offenders who were veterans to boot to be thrown into prison. | Ninguém queria ver infratores não violentos e especialmente infratores não violentos que foram veteranos serem jogados na prisão. |
| A cotton bandage flapped loose over his temple in an earlier match, a rival s boot had smacked him upside the head. | Uma bandagem de algodão balançava solta sobre sua têmpora em uma partida anterior, a chuteira de um rival havia batido no topo de sua cabeça. |
Related searches : Lid - Tank Lid - Toilet Lid - Skid Lid - No Lid - Lid Seal - Flip Lid - Lid Off - Jar Lid - Rear Lid - Lid Cover - Lid Lock - Box Lid
