Translation of "both these" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've read both these books. | Eu já li estes dois livros. |
| These paradoxes are both perplexing and revealing. | Estes paradoxos são desconcertantes e reveladores. |
| Both of these rely on cognitive surplus. | Ambos dependem de superávit cognitivo. |
| I think I need both of these. | Acho que preciso destes dois. |
| I think I need both of these. | Acho que preciso destas duas. |
| I've already read both of these books. | Eu já li ambos os livros. |
| I've already read both of these books. | Já li ambos os livros. |
| So both of these objects have six symmetries. | Ambos os objetos têm seis simetrias. |
| So Sony is generating revenue from both of these. | Isso significa que a Sony gerou receita a partir de ambos. |
| These have similar wave forms. They're both sustained instruments. | Eles têm formas de ondas parecidas. Ambos são instrumentos que sustentam a nota. |
| Now both these sources of information carry important information. | Agora essas duas fontes trazem informações importantes. |
| There are really good cases for both of these. | Há realmente bom casos para ambos. |
| You can have either of these, but not both. | Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos. |
| Both these cancers are associated with human herpesvirus 8. | Esses tipos de câncer estão associados com o herpesvírus humano 8. |
| They recognize Both of these things have to live together. | Eles reconhecem que ambas essas coisas tem que viver juntas. |
| These transformations are the result of both scale and innovation. | Estas transformações são o resultado simultâneo da escala e da inovação. |
| Both of these regions are very flat and densely populated. | Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas. |
| These processes use both soluble and protein bound transfer molecules. | Estes processos tanto usam moléculas solúveis como grupos ligados a proteínas. |
| These aircraft were used for both flight and operational testing. | Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. |
| Now, both of these numbers have a 2 times 2 in it, or they're both divisible by 4. | Agora, ambos estes números têm uma 2 vezes 2, ou eles são ambos divisíveis por 4. |
| And so God put both of these possibilities into the world. | Então Deus pôs ambas possibilidades no mundo. |
| Both of these two operations will mature on 17 March 2004 . | Estas duas operações vencem em 17 de Março de 2004 . |
| You can participate on both of these projects on November 11. | Você pode participar de ambos os projetos em 11 de novembro. |
| These devotions and feasts exist in both Eastern and Western Christianity. | Estas devoções e comemorações existem tanto no cristianismo ocidental como no oriental. |
| Both of these commonwealths are unincorporated territories of the United States. | O Distrito é governado diretamente pelo Congresso dos Estados Unidos. |
| , but these were both changed, as the name was already trademarked. | Estes títulos foram alterados, com o nome atual da série sendo registrado. |
| Both these works also resonate with Milton's post Restoration political situation. | Ambas as obras também ressoam com a situação política pós Restauração de Milton. |
| Many of these organizations have been drawing attention to these inequalities for some time, both nationally and internationally. | Essas organizações destacam as inequalidades há muito tempo, tanto nacional quanto internacionalmente. |
| Both critics and defenders of global imbalances almost entirely overlooked these gross flows in both directions across the North Atlantic. | Os críticos e os defensores dos desequilíbrios globais praticamente ignoraram na totalidade estes fluxos brutos em ambos os sentidos por todo o Atlântico Norte. |
| It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin. | É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar. |
| In both of these areas, I think politicians can play a role. | E acho que, nessas duas áreas, Acho que os políticos podem desempenhar um papel. |
| These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. | Estes instintos são essenciais para nossa sobrevivência nos mundos real e virtual. |
| Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . | No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . |
| These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide. | Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo. |
| The exact date of composition for both of these works is unknown. | Não se conhece a data da composição de nenhuma das duas obras. |
| So, in both of these cases, you've got these cycles of improvement, apparently driven by people watching web video. | Assim, em ambos os casos, você tem esses ciclos de aperfeiçoamento aparentemente motivados por pessoas assistindo a vídeos na 'web'. |
| But these were created by scientists using both selective breeding and genetic technology. | Mas estes foram criados por cientistas usando tanto cruzamentos seletivos quanto tecnologia genética. |
| But of course, that only works when we have both of these components. | Mas é claro, isso só funciona quando temos ambos os componentes. |
| The principal challenge for both of these viruses is that they're always changing. | O desafio mais importante para ambos os vírus é que eles estão sempre em mutação. |
| Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. | Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem. |
| I have read both of these books, but neither of them is interesting. | Li estes dois livros, mas nenhum deles é interessante. |
| Both of these symbols were combined to create the national flag of Singapore. | A bandeira nacional de Singapura é um dos símbolos nacionais da República de Singapura. |
| While both of these conditions are subject to treatment, neither can be cured. | Enquanto ambas as condições estão sujeitos a tratamento, nenhuma delas pode ser curada. |
| These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace. | Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio. |
| He is the only person to have served in both of these offices. | Ele é a única pessoa a ter servido em ambos os escritórios. |
Related searches : These Are Both - Both Both - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Both Days - If Both - Both By
