Translation of "bright light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bright - translation :

Brilhante

Bright light - translation :

Luz brilhante

Light - translation :

Luz

Keywords : Brilhantes Positivo Brilhante Esperto Inteligente Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .	Banda iridescente Brilha , quando inclinada sob uma luz forte .
On the album, Perry sang lead vocals on the track Bright Light Fright .	No álbum, Perry tem os vocais principais na música Bright Light Fright .
This allows reflections off surfaces to maintain realistic brightness for bright light sources.	Isso permite que reflexões mantenham brilho realista para fontes de luz extraordinariamente brilhantes.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.	A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
Other signs commonly associated with meningitis include photophobia (intolerance to bright light) and phonophobia (intolerance to loud noises).	Outros sinais comumente associado a meningite incluem fotofobia, intolerância a luz, e fonofobia, intolerância a ruídos altos.
In LDR rendering, very bright light sources in a scene (such as the sun) are capped at 1.0.	Na renderização de curto alcance dinâmico, luzes muito brilhantes numa cena, como o Sol, são limitadas a 1.0.
However, in HDR rendering, very bright light sources can exceed the 1.0 brightness to simulate their actual values.	Porém, em HDR, luzes muito brilhantes podem exceder a capacidade de brilho de 1.0 para assumir valores maiores.
Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long.	Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura.
Their path was lit from behind by a bright (light)...which an angel told me was the midnight cry.	Tinham uma luz brilhante colocada por trás deles no começo do caminho, a qual um anjo me disse ser o clamor da meia noite .
In bright light conditions, most of the retinal is not in the photoreceptors, but is outside of the eye.	A visão noturna é a habilidade de ver contornos iluminados com baixíssimas intensidades de luz.
And he said that he could actually see an x ray of his fingers, because the light was so bright.	E ele disse que pode na verdade ver um raio x dos seus dedos porque a luz era tão clara.
Precious stones, said to be as bright as the noon sun, provided light, and God ensured that food remained fresh.	Pedras preciosas, brilhantes como meio dia, providenciaram luz e Deus assegurou que os alimentos frescos fossem mantidos.
A soubrette voice is light with a bright, sweet timbre, a tessitura in the mid range, and with no extensive coloratura.	SoubretteUma bela voz, doce e lírica, geralmente capaz de executar passagens floridas semelhantes a de uma coloratura.
Here is a box filled at one and a half atmospheres of atmospheric pressure, with a cloud and with very bright light.	Eis uma caixa cheia de uma atmosfera e meia de pressão atmosférica, com uma nuvem e uma luz bem brilhante.
Epsilon Carinae is an orange hued giant star similarly bright to Miaplacidus at magnitude 1.9 it is 630 light years from Earth.	Epsilon Carinae é uma estrela gigante de tons alaranjados com brilho similar a Miaplacidus com magnitude 1,9, distante 630 anos luz da Terra.
By maintaining a constant angular relationship to a bright celestial light, such as the moon, they can fly in a straight line.	Ao manter uma relação angular constante a uma fonte de luz, como a Lua por exemplo, elas conseguem manter um voo em linha reta.
Bright yellow.	Amarelo brilhante.
You're bright.	Você é brilhante.
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power.	Se olharmos com cuidado, sobre o Rio Congo está um destes pontos de luz. E o Rio Congo está gerando muita luz o antigo coração da escuridão agora gerando luz com energia hidroelétrica.
These faint stars are so dim that their light is as bright as a birthday candle on the Moon when viewed from the Earth.	Essas estrelas fracas são tão luminosas quanto uma vela de aniversário na Lua, quando vista da Terra.
It's too bright.	É muito brilhante.
It's very bright.	É muito brilhante.
And the new experience I was looking for is giving the choice for the user to go from a warm, sort of glowing kind of mood light, all the way to a bright work light.	E a nova experiência que eu estava procurando dá ao usuário a possibilidade de escolher desde uma luz cálida, com uma espécie de brilho, até uma luz brilhante para trabalhar.
The future is bright.	O futuro é luminoso.
I like bright colors.	Gosto de cores claras.
I like bright colors.	Eu gosto de cores claras.
You're a bright boy.	Você é um garoto brilhante.
You're a bright boy.	Tu és um menino brilhante.
Tom's a bright kid.	Tom é um garoto brilhante.
Tom's a bright boy.	Tom é um menino brilhante.
Tom's future is bright.	O futuro de Tom é brilhante.
However, chemical and physical in use stability has been demonstrated for 8 hours at 2 C 8 C in the original carton, and protected from bright light.	Contudo, a estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante oito horas a 2 C 8 C, na embalagem original e protegida pela luz solar intensa.
You have a bright future.	Você tem um futuro brilhante.
The only thing that's bright ...	A única coisa que brilha..
You've got a bright future.	Você tem um futuro brilhante.
Tom has a bright future.	Tom tem um futuro brilhante.
Tom had a bright idea.	Tom teve uma ideia brilhante.
Tom is a bright kid.	Tom é um garoto brilhante.
Tom is a bright kid.	O Tom é um garoto brilhante.
It was perfect triangle shaped and emitted a very bright, white light at a distance of about 1.5 kilometres and an altitude about 1,000 metres above the airplane.	Foi um triângulo perfeito moldado e emitida uma luz branca muito brilhante a uma distância de cerca de 1,5 km e uma altitude cerca de 1.000 metros acima do avião.
And that's despite the fact that a supernova is so bright, so brilliant an event, that it would kill you stone dead at a range of several light years.	E isso apesar do fato de uma supernova ser tão brilhante, um evento tão brilhante, que o fulminaria à uma distância de vários anos luz.
During the second international White Band Day on September 10, 2005, the tower was completely unlit except for the Main Observatory, which was lit with a bright white light.	Durante o segundo Dia internacional da pulseira branca (white band) , em 10 de setembro de 2005, a torre foi completamente apagada exceto o Observatório Principal, que foi aceso com uma luz branca brilhante.
Bright ideas never occur to me.	Nunca me vêm ideias brilhantes.
It's a bright, beautiful day outside.	Lá fora está um dia brilhante lindo.
The moon is very bright tonight.	A lua está muito brilhante hoje.

Exibir esta página em português