Translation of "bring out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bring - translation : Bring out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
And bring out this graph.
E extrair esse gráfico.
A few bring out 100,000 dollars each.
Outros com mais de 100.000, cada.
FN Can you bring out our baby?
FN Você pode trazer nosso bebê ?
They bring out the issues of stigma.
Elas salientam os problemas de estigma.
What does the situation bring out of them?
O que estas situações obtêm delas?
We bring the tuna out, we measure it.
Trazemos o atum pra fora. Medimos o animal.
Nevertheless, they failed to bring out the crowds.
No entanto, não conseguiram atrair as multidões.
Novelty is, what parts of you do you bring out?
Novidade é, quais partes suas você valoriza?
God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts.
Isso, para que Deus comprovasse o que ensejáveis e purificasse o que havia em vossoscorações sabei que Deus conhece dos peitos as intimidades.
The authorities decided to bring out the army and shoot the students down.
As autoridades decidiram chamar o exército e disparar contra os estudantes.
Bring them out to us so that we can have sex with them.
Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico.
The ability to bring out such raw and real emotion between a mother and son.
A habilidade está em retratar uma emoção tão crua e real entre uma mãe e seu filho.
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos comemorar este dia especial!
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial!
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos festejar este dia especial!
Bring your great day out to an end with a sip of the fine local wine.
Você pode acabar o seu dia em Troja com a degustação do excelente vinho local.
And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back.
E aos sete minutos e 30 segundos eles tiveram que tirar meu corpo e me trazer de volta.
The demiurge is said to bring order out of substance by imitating an unchanging and eternal model (paradigm).
Estas estão sujeitas a geração e foram criadas de acordo com um modelo (paradigma eterno).
The Egyptians shall know that I am Yahweh, when I stretch out my hand on Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando estender a minha mão sobre o Egito, e tirar os filhos de Israel do meio deles.
Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty.
Tecnologia nos tirará da pobreza, mas existe a necessidade de um mercado para sair da pobreza.
Violations bring out opposition Nor was there mention from either man of the reported violations that undermined the vote.
Também não houve menção, por parte de nenhum dos dois, das alegadas violações que comprometeram a votação.
Ryan's brother, Trey Atwood, gets out of jail and threatens to bring Ryan's old life into his new one.
O irmão de Ryan, Trey Atwood, sai da cadeia e ameaça trazer velha vida de Ryan de volta.
Bring wine.
Traga vinho.
Bring wine.
Tragam vinho.
Bring help.
Traga ajuda.
Bring help.
Tragam ajuda.
Bring food.
Traga comida.
Bring food.
Tragam comida.
Bring backup.
Traga reforço.
Bring backup.
Traga reforços.
Bring backup.
Tragam reforço.
Bring backup.
Tragam reforços.
Bring mangos.
Traga mangas.
Bring Back...
Dirk Benedict também dirigiu filmes.
Don't bring any money to the party just bring yourself.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
He knows what you hide and bring out into the open, and knows what you earn (of good and evil).
Ele bem conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais, e sabe o queganhais.
We then place it in an oven like device, and we're able to create that structure and bring it out.
Nós o colocamos num dispositivo para aquecê lo e assim nós conseguimos criar essa estrutura e trazê la para fora.
Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance.
Ao invés de entregar panfletos com informações, como quase sempre acontece, ele trazem grupos de teatro, canto, música, dança.
Bring the kids!
Com as crianças
I'll bring lunch.
Eu trago o almoço.
I'll bring lunch.
Eu trarei o almoço.
I'll bring lunch.
Eu vou trazer o almoço.
Bring it here.
Traga isso aqui.
Bring it here.
Traga aqui.

 

Related searches : Would Bring Out - Bring Out From - Bring Out Results - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away