Translation of "building construction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Construção

Building construction - translation :

Construção civil

Construction - translation :

Construção

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Construção Obras Construções Estaleiro Obra

Examples (External sources, not reviewed)

Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
The building is under construction.	O prédio está em construção.
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
) Construction (windows, doors, siding, building wire, etc.).	Construção civil Janelas, portas, divisórias, grades e outros.
The construction of the building will be started next year.	A construção do edifício começará no ano que vem.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.	Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction.	Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha
Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .	1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .
This is a building in San Francisco which is under construction.	Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
The building on the right at the top is now under construction.	O edifício à direita na parte superior está agora em construção.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.	É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.	O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil.
The building was slated for demolition because of the construction of the subway but, in the face of public and media outcry, the construction company shifted the line to preserve the building.	A construção foi marcada para demolição para a construção da linha de metrô, porém devido às reclamações da sociedade, a companhia responsável pela obra modificou o trajeto.
The face of Yangon has already changed, with new building construction and imported cars.	A face de Yangon já mudou com a construção de novos edifícios e carros importados.
Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure.	Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil.
The original 1912 construction plans were found inside the building, allowing for a faithful restoration.	As plantas originais, datadas de 1912, foram encontradas dentro do próprio edifício, permitindo uma restauração fiel ao projeto original.
The timber is fine and hard and is used for building construction and fine furniture.	As suas flores são esbranquiçadas, hermafroditas, de pequenas dimensões e muito numerosas.
Two other projects fighting for the title, 40 Wall Street and the Chrysler Building, were still under construction when work began on the Empire State Building.	Os outros projetos concorrendo pelo título, 40 Wall Street e o Chrysler Building, ainda estavam no projeto quando as construções começaram.
The construction was part of an intense competition in New York for the title of world's tallest building .	A construção foi parte de uma intensa competição em Nova York pelo título de Edifício Mais alto do Mundo.
Construction of below ground utility relocations, footings, and foundations for the new building began on April 27, 2006.	As obras de construção das fundações do edifício começaram em 27 de abril de 2006.
Building method The tower is built as one large steel framework construction, similar to the Eiffel Tower in Paris.	A torre foi construída com uma estrutura treliçada em aço, similar à Torre Eiffel de Paris.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade gt Mock up building	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Fachada gt Maquete de parte do edifício
Over 100,000 construction workers came to survey the plans many were distributed salaries to start the building of the city.	Mais de trabalhadores estudaram os projetos, e muitos receberam salários para começar a construir a grandiosa cidade.
Construction of MEKO ships began in the late seventies with the design and later building of Nigeria's MEKO 360 H1.	O desenvolvimento desta família de navios começou no final dos anos 70 com a concepção e mais tarde com a construção do MEKO 360 H1 para a Nigéria.
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
The construction of the walls was by far the largest building project that had taken place in Rome for many decades, and their construction was a concrete statement of the continued strength of Rome.	A construção da muralha foi o maior projeto de construção realizado em Roma em muitas décadas, e tornou se um dos símbolos da força contínua de Roma.
The construction is considered to be unique worldwide for its peculiarity the main body of the building stands on four lateral supporting pillars, generating a free area of 74 meters underneath the sustained building.	A construção é considerada única pela sua peculiaridade o corpo principal pousado sobre quatro pilares laterais, resultando em um vão livre de 74 metros, à época considerado o maior do mundo.
Allegedly, a few days after the last fire, a construction company had already turned the aftermath into a building site for new developments.	Alegadamente, alguns dias após o último incêndio, uma empresa de construção já tinha transformado a área em um local de construção para novos empreendimentos.
Some cities were known for particular industries or commercial activities, and the scale of building in urban areas indicates a significant construction industry.	Algumas cidades afirmavam se como grandes centros regionais de determinada indústria ou atividade comercial e a escala das edificações em áreas urbanas indica uma indústria de construção plenamente desenvolvida.
Leaves may be made into hats, mats, baskets, brooms and roof thatch for homes, and trunk wood, resistant to pests, for building construction.	As folhas podem ser feitas em chapéus, esteiras, cestos, vassouras de palha e telhado para casas, e madeira do tronco, resistentes a pragas, para construção civil.
The Bible does not specifically mention that Nimrod ordered the building of the tower, but many other sources have associated its construction with Nimrod.	Apesar de não ser especificamente mencionado na Bíblia, Ninrode é frequentemente associado com a construção da torre noutras fontes.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.	Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
construction .	construção .
The fourth building campaign (1699 1710) concentrated almost exclusively on construction of the royal chapel designed by Hardouin Mansart and finished by Robert de Cotte.	A Quarta Campanha de Construção (1701 1710) concentrou se quase exclusivamente na construção da Capela Real, desenhada por Mansart e finalizada por Robert de Cotte e a sua equipa de criadores de decoração.
Each held the title for less than a year, as the Empire State Building surpassed them upon its completion, just 410 days after construction commenced.	Ambos teriam mantido o título por menos de um ano, quando o Empire State os superou em sua conclusão, apenas 410 dias após as construções começarem.
In 2002, ground was broken on construction of a new 7 WTC building located just to the north of the main World Trade Center site.	Em 2002, foi iniciada a construção de um novo World Trade Center 7, situado ao norte do local principal do World Trade Center.
The construction of the new building is part of an effort to memorialize and rebuild following the destruction of the original World Trade Center complex.	A construção é parte de um esforço para lembrar e reconstruir o complexo original do World Trade Center que foi destruído durante os ataques de 11 de setembro de 2001.
Key project team members were NCK Engineering as structural engineer John Andrews Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden Architects Foundation Building Construction and Canron (Eastern Structural Division).	Nas equipes que participaram estavam a John Andrews Architects em associação com a WZMH Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden como Arquitetos auxiliares e a Fundação de Construção Civil e Canron (Eastern Structural Division).
As oil revenues increased, the ruler of Abu Dhabi, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, undertook a massive construction program, building schools, housing, hospitals and roads.	Como aumento das receitas do petróleo, o Governador de Abu Dhabi, o Xeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, empreendeu um programa de construções, construindo escolas, moradias, hospitais e rodovias.
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) .

Exibir esta página em português