Translation of "butcher" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Butcher - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a butcher.
Tom é açougueiro.
The butcher is cutting the meat.
O açougueiro está cortando a carne.
The butcher is weighing the meat.
O açougueiro está pesando a carne.
The butcher was deboning a steer carcass.
O açougueiro estava desossando um boi.
You haven't gone to the butcher yet?
Você não foi ao açougue ainda?
This used to be a butcher shop.
Isto aqui era um açougue.
The butcher shop sells assorted cuts of meat.
O açougue vende vários cortes de carne.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.
Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
The butcher who sold me this beef is always friendly.
O açougueiro que me vendeu esta carne é sempre muito gentil.
The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass.
O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços.
A Jewish butcher, he had fled Osnabrück in Germany with his family.
Ele era um açougueiro judeu, que havia fugido de Osnabrück, na Alemanha, com sua família.
The ship sank, killing as many as 300 people, with only one survivor, a butcher from Rouen.
O White Ship afundou, matando pelo menos trezentas pessoas, com o único sobrevivente sendo um açougueiro de Ruão.
He also won the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival for The Butcher Boy .
1998 o Urso de Prata de Melhor Diretor, no Festival de Berlim, por seu trabalho em The Butcher Boy (1997).
In the U.S., however, the fat tends to be cut down at the butcher shop unless otherwise directed by the customer.
Porém, algumas pessoas acreditam que a peça não deve ser perfurada, pois o suco da carne tende a escapar pelo furo feito pelo espeto.
US strikes are not a magical bullet that will take out the Butcher of Syria and save the day. Mohja Kahf ( ProfKahf) August 29, 2013
As bombas dos EUA não são projéteis mágicos que vão derrubar o Algoz da Síria e salvar o dia.
Poles of the 17th century assumed that szlachta came from the German schlachten ( to slaughter or to butcher ) also suggestive is the German Schlacht ( battle ).
Poloneses do século XVII achavam que szlachta vinha do alemão schlachten ( matar ou abater ) também sugestivo é o alemão Schlacht ( batalha ).
Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper.
Gazela, eu lhe matei pelo toque sensível de sua pele, por quão fácil é ser pregada em uma tábua úmida e crua como papel branco de açougueiro.
Career Iron Maiden (1978 81) Di'Anno grew up in Chingford, England spending his teenage years singing in various rock bands and working as a butcher and chef.
Carreira Iron Maiden Paul cresceu em Chingford, subúrbio de Londres, e durante a adolescência cantou em várias bandas de rock enquanto trabalhava como açougueiro e cozinheiro.
If they're new books and you can just, you know, butcher them, because you could just buy another one, that's not such a big deal in terms of doing high quality scanning.
Se eles são livros novos e você pode, sabe, despedaçá los porque você poderia simplesmente comprar outro exemplar, não é tão importante no que diz respeito a fazer scaning de boa qualidade.
Adam Smith famously argued that, It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
Adam Smith argumentou que, numa frase conhecida, Não é da benevolência do carniceiro, do cervejeiro ou do padeiro que esperamos o nosso jantar, mas da sua consideração pelo seu próprio interesse .
For example, Irina's colleague Chichkanov, who appears to be in contact with the investigation, claimed that Kabanov's background as a chef and butcher played a part in how the crime played out
A colega de Irina, Chichkanov, por exemplo, que parece estar em contato com a investigação, alegou que o passado de Kabanov como chef de cozinha e açougueiro contribuiu para a forma em que o crime ocorreu
The martyrs accounted for are as follows Ahmed Omari, 17, a student Ahmed Bala'abi, 30 Ayman Rutabi, 14 Marwan Jamli, 19 and Ghassan Shneeti, 18, a butcher, and his family's only bread winner.
Os mártires identificados são Ahmed Omari, 17, estudande Ahmed Bala'abi, 30 Ayman Rutabi, 14 Marwan Jamli, 19 e Ghassan Shneeti, 18, açougueiro e único provedor da sua família.
When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare for the men will dine with me at noon.
Quando José viu Benjamim com eles, disse ao despenseiro de sua casa Leva os homens casa, mata reses, e apronta tudo pois eles comerão comigo ao meio dia.
Plot In season one, Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears) and her younger brother Dustin (Paul Butcher) arrive at Pacific Coast Academy (PCA), a school which recently went Mixed after being a boys' school since its founding.
Sinopse Primeira temporada A adolescente Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears) é uma das primeiras garotas a estudar no colégio interno californiano Pacific Coast Academy (PCA), até então frequentada somente por garotos, inclusive por seu irmão mais novo Dustin (Paul Butcher).
While it has allowed US President Barack Obama to back down from his threat of military intervention in response to the regime s use of chemical weapons, it has also allowed Assad to continue to butcher his people.
Enquanto permitiu que o Presidente dos EUA, Barack Obama, recuasse na sua ameaça de intervenção militar, em resposta ao uso de armas químicas por parte do regime, também permitiu que Assad continuasse a chacinar o seu povo.
Olivier V de Clisson (1336 23 April 1407), nicknamed The Butcher , was a Breton soldier, the son of Olivier IV de Clisson, who was put to death in 1343 on the suspicion of having wished to give up Nantes to the English.
Olivier de Clisson, o Carniceiro (23 de Abril 1336 22 de Abril 1407) foi um nobre bretão que atingiu o cargo de Condestável da França durante a Guerra dos Cem Anos.
James M. Cannon, a member of the Ford administration, wrote in a Ford biography that the Kings' separation and divorce were sparked when, a few days after Ford's birth, Leslie King took a butcher knife and threatened to kill his wife, his infant son, and Ford's nursemaid.
James M. Cannon, um membro da administração Ford, escreveu em uma biografia do ex presidente que a separação e o divórcio dos Kings foram desencadeados quando, poucos dias depois do nascimento de Ford, Leslie King pegou uma faca de açougueiro e ameaçou matar sua esposa, seu filho, e a babá de Ford.
The base, columns and architraves of the temple were kept embedded in the walls of the medieval building the temple turned tower was used as a butcher shop from the 14th century until 1836 this new use of the temple structure helped preserve its remains from complete destruction.
A sua base, colunas e arquitraves continuaram incrustadas nas paredes do prédio medieval, e o templo (transformado em torre) foi usado como um açougue do século XIV até 1836.
Idle's work in Python is often characterised by an obsession with language and communication many of his characters have verbal peculiarities, such as the man who speaks in anagrams, the man who says words in the wrong order, and the butcher who alternates between rudeness and politeness every time he speaks.
O trabalho de Idle nos Monty Python caracteriza se por uma obsessão com a língua e a comunicação muitas das suas personagens têm peculiaridades verbais, como é o caso do homem que fala através de anagramas, o homem que diz palavras na ordem errada e o talhante que alterna entre a simpatia e a rudeza sempre que fala.

 

Related searches : Butcher Shop - Butcher Block - Butcher Paper - Butcher Board - Butcher Knife - Butcher Counter - Master Butcher - Pork Butcher