Translation of "by your" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
By your leave, Your Grace. | Com vossa licença, Majestade. |
by your great wisdom by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches | Pela tua grande sabedoria no comércio aumentaste as tuas riquezas, e por causa das tuas riquezas eleva se o teu coração |
according to your weight by your doctor. | médico, de acordo com o seu peso. |
according to your weight by your doctor. | será calculada pelo seu médico, de acordo com o peso. |
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. | Todavia são eles o teu povo, a sua herança, que tiraste com a sua grande força e com o teu braço estendido. |
Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand. | Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa. |
By your endurance you will win your lives. | Pela vossa perseverança ganhareis as vossas almas. |
In your own vaterland by your own soldaten. | Na tua Vaterland, pela mão dos teus Soldaten. |
I am more cheered by your grief than dismayed by your father's hesitation. | Babanın çekincelerinden çok senin üzüntün beni kahrediyor. |
I'm by your side. | Estou do seu lado. |
recommended by your doctor. | ritonavir, como recomendado pelo seu médico. |
By guarding your eyes. | Protegendo seus olhos. |
Stand by your guns. | Junto às vossas armas. |
Stand by your foresails. | Fiquem perto das velas principais. |
Stand by your trigger! | Voltem a seus postos. |
Stand by your guns. | A postos com as armas. |
By your leave, sir. | Às suas ordens. |
Stand by your lines. | Preparar. |
Stand by your lines! | Preparar! |
Your men standing by? | Os homens que esperem? |
By keeping your promise. | Cumprindo a sua promessa. |
Osigraft is administered by your doctor during your surgery. | Osigraft é administrado pelo seu médico durante a intervenção cirúrgica. |
Prepare your skin as recommended by your healthcare professional. | Prepare a pele como o seu profissional de saúde lhe ensinou. |
by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures | Pela tua sabedoria e pelo teu entendimento alcançaste para ti riquezas, e adquiriste ouro e prata nos teus tesouros. |
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. |
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | O vosso sucesso será determinado pela vossa força de vontade, pela vossa confiança, pelo vosso esforço individual. |
Show your support by posting this badge on your blog! | Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog! |
Astonish your friends by teaching your dog to do backflips! | Surpreenda seus amigos ensinando seu cachorro a virar cambalhotas! |
Such is (only) your (manner of) speech by your mouths. | Estas são vãs palavras das vossas bocas. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | Elimine o seu SoloStar de acordo com os requisitos das autoridades locais. |
Discard your used OptiSet as required by your local regulations. | Tel 40 (0) 21 317 31 36 |
Discard your used OptiSet as required by your local regulations. | O OptiSet usado deve ser eliminado de acordo com os requisitos das autoridades locais. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | A SoloStar deve ser eliminada de acordo com os requisitos das autoridades locais. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | Elimine o seu SoloStar de acordo com as exigências locais. |
Dial your usual dose as instructed by your healthcare professional. | Marque a sua dose habitual de acordo com as instruções do seu profissional de saúde. |
Dial your usual dose as instructed by your healthcare professional. | Marque a sua dose habitual tal como indicado pelo seu profissional de saúde. |
Discard your used OptiSet as required by your local regulations. | A OptiSet usada deve ser eliminada de acordo com os requisitos das autoridades locais. |
Discard your used OptiSet as required by your local regulations. | Contaminação e ou infeção |
Discard your used OptiSet as required by your local regulations. | O OptiSet usado deve ser eliminado de acordo com as exigências locais. |
Discard your used OptiSet as required by your local regulations. | Poderá ouvir o som de um click que pará quando o botão de injeção é pressionado completamente. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | A SoloStar usada deve ser eliminada de acordo com os requisitos das autoridades locais. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | Administre a dose pressionando o botão de injeção completamente. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | Assim assegura que toda a dose de insulina foi injetada. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | Deste modo tem a certeza que toda a dose de insulina foi injetada. |
Discard your used SoloStar as required by your local authorities. | Elimine a sua SoloStar de acordo com as exigências locais. |
Related searches : By Your Business - As By Your - By Your Arrival - By Your Will - By Your Name - By Your Return - By Your Hand - By Your Help - By Your Email - Come By Your - By Your Presence - By Your Leave - By Your Request - By Your Company