Translation of "cabin fever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cabin - translation :

Cabine

Cabin fever - translation :

Febre da cabine

Fever - translation :

Febre

Keywords : Cabana Cabine Cabina Camarote Chalé Febre Febre Escarlatina Baixou Baixar

Examples (External sources, not reviewed)

Manager Stuart Ullman warns Jack that a previous caretaker, Charles Grady, developed cabin fever and killed his family and himself.	O gerente Stuart Ullman avisa que o zelador anterior desenvolveu a febre da cabine e matou sua família e a si mesmo.
Brucellosis, Bang's disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, or undulant fever, is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals or close contact with their secretions.	A brucelose também conhecida por febre de Malta ou ondulante é uma doença crônica causada pelas bactérias do gênero Brucella , transmitida pelos laticínios não pasteurizados ou pelo contato com animais ou carne infectada.
You had dotcom fever. And you had gold fever.	Houve a febre das ponto com e a febre do ouro.
We rented a cabin by a lake.	Alugamos uma cabana perto de um lago.
Fever indicates sickness.	Febre indica doença.
Fever indicates sickness.	Febre indica enfermidade.
He rides his horse to their mountain cabin regularly.	Cavalga até sua casa da montanha regularmente.
The cabin is open or closed, as you like.	A cabine fica aberta ou fechada, como você quiser.
I have a fever.	Estou com febre.
The fever has abated.	A febre diminuiu.
The fever has abated.	A febre baixou.
I have no fever.	Eu não estou com febre.
I have no fever.	Não estou com febre.
I've got a fever.	Estou com febre.
Mom has a fever.	Mamãe está com febre.
You've got a fever.	Você está com febre.
Tom has a fever.	Tom está com febre.
Tom has a fever.	O Tom está com febre.
Sami has yellow fever.	Sami está com febre amarela.
Malaria, yellow fever and Dengue fever can also be contracted in the Amazon region.	Malária, febre amarela e dengue também podem ser contraídas na região amazônica.
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	Na verdade, parecia que eles faziam referência a um chalé.
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.	Tom mora sozinho numa pequena cabana perto de uma cachoeira.
Earth is having a fever.	A Terra está com febre.
Football fever spreads in Bangladesh.	O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh.
My forehead burned with fever.	Minha testa queimava de febre.
I have a slight fever.	Estou com uma leve febre.
I have a slight fever.	Estou com um pouco de febre.
She was burning with fever.	Ela está queimando de febre.
I have a high fever.	Tenho uma febre alta.
You don't have a fever.	Você não está com febre.
Do you have a fever?	Você está com febre?
Tom's fever is getting worse.	A febre do Tom está piorando.
Tom doesn't have a fever.	Tom não está com febre.
I don't have a fever.	Eu não estou com febre.
I don't have a fever.	Não estou com febre.
Does Tom have a fever?	Tom está com febre?
Do I have a fever?	Estou com febre?
Do I have a fever?	Eu estou com febre?
Tom has a high fever.	Tom está com febre alta.
Tom died of typhoid fever.	Tom morreu de febre tifóide.
The guy has a fever.	O sujeito tem febre.
Some synonyms for Rocky Mountain spotted fever in other countries include tick typhus, Tobia fever (Colombia), São Paulo fever or febre maculosa (Brazil), and fiebre manchada (Mexico).	A doença recebe outros nomes dependendo do país Rocky Mountain spotted fever (febre manchada das montanhas rochosas) (EUA), fiebre de Tobia (Colômbia) e fiebre manchada (México).
The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.	A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.
The second one, the Model 221, had a 6 passenger cabin.	O segundo, o modelo 221, teve uma cabine 6 passageiros.
Since October 31, 2010, the new cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new cabin is used.	Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada.

Exibir esta página em português