Translation of "cable television" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cable - translation :

Cabo

Cable television - translation :

Televisão à cabo

Television - translation :

Televisão

Keywords : Cabo Telegrama Cabo Cabos Técnico Televisor Programas Televisão Aparecer Série

Examples (External sources, not reviewed)

And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations.	Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage.
and access to encrypted television channels ( such as cable services ) .	e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) .
There are also numerous television channels and cable transmission services.	Também conta com vários canais de televisão aberta e serviços de transmissão de sinal por cabo.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television.	Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano.
Joey lands a role on a cable television series called Mac and C.H.E.E.S.E.	Então enquanto Rachel aloja se na casa de Chandler e Mônica, Phoebe fica em situação menos privilegiada, no apartamento de Joey.
The channel, which featured video disc jockeys, signed a deal with US Cable in 1978 to expand its audience from retail to cable television.	O canal, que mostrava DJs no vídeo, entrou em acordo com a US Cable para expandir sua audiência do varejo para a televisão a cabo.
In the same year, MGM's long running cable television series, Stargate SG 1 , first aired.	No mesmo ano, a série da MGM Stargate SG 1 foi ao ar pela primeira vez.
BandNews TV is a Brazilian satellite and cable television news channel owned by Grupo Bandeirantes.	BandNews TV é um canal de televisão brasileiro de notícias inaugurado no dia 12 de março de 2001 pelo Grupo Bandeirantes de Comunicação.
The Cable News Network (CNN) is an American basic cable and satellite television channel that is owned by the Turner Broadcasting System division of Time Warner.	Cable News Network (CNN) é um canal a cabo de notícias norte americano fundado em 1980 por Ted Turner.
Many television stations serving the city area include Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, Arab Radio and Television Network and various cable, satellite and other specialty television providers.	Diverasas estações de televisão são transmitidas na cidade, entre elas a Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, Arab Radio and Television Network e diversas de retransmissoras de televisão a cabo e satélite.
However, this centralized model is weakening with the rise of cable television, which has many local providers.	No entanto, este modelo centralizado está enfraquecendo com o surgimento da televisão por cabo, que tem muitos fornecedores locais.
AXN (short for AXioN) is a pay television, cable and satellite television channel owned by Sony Pictures Entertainment, which was first launched on May 22, 1997.	AXN é um canal de televisão por assinatura de propriedade da Sony Pictures Entertainment, que foi inicialmente lançado em 22 de maio de 1997 na Ásia com o nome de Action Extreme Channel .
Logo TV is an American digital cable and satellite television channel that is owned by Viacom Media Networks.	Logo é um canal de televisão por assinatura americano que pertence a Viacom Media Networks.
Shortly thereafter, the UFC returned to pay per view cable television with UFC 33 featuring three championship bouts.	Pouco tempo depois, no UFC 33, a competição retornou ao pay per view da tv a cabo americana.
GE formerly owned a minority interest in NBCUniversal, which owns the NBC television network and several other cable networks.	GE também possui uma participação minoritária na NBCUniversal, que detém a rede de televisão NBC e várias outras redes de cabo.
The show was directed by Beth McCarthy and first aired on the cable television network MTV on December 16, 1993.	O concerto foi dirigido por Beth McCarthy e exibido pela primeira vez na MTV em 14 de dezembro de 1993.
In San Francisco, as a local example, Paper Tiger Television West produced a weekly cable television show with highlights of mass demonstrations, artists' actions, lectures, and protests against mainstream media coverage at newspaper offices and television stations.	Em São Francisco, o Paper Tiger Television West produziu um show para a TV a cabo mostrando manifestações anti guerra, ações de artistas, intelectuais e protestantes que se expunham contra a cobertura da grande mídia, que segundo eles apoiava a guerra.
The role of Anne of Cleves was played by actress and singer Joss Stone in the Showtime cable television series The Tudors .	O papel de Ana de Cleves foi interpretado pela atriz e cantora Joss Stone na série de televisão a cabo The Tudors .
On October 3, 1988, its cable channel Turner Network Television was launched and had gained an audience with its extensive film library.	Em 3 de outubro de 1988, o seu canal a cabo Turner Network Television, foi lançado e ganhou uma audiência graças à sua biblioteca de filmes.
MTV (an initialism of Music Television) is an American basic cable and satellite television channel owned by the Viacom Media Networks Music Logo Group, a unit of the Viacom Media Networks division of Viacom.	MTV (originalmente um acrônimo para Music Television), é um canal de televisão a cabo e satélite norte americano pertencente a MTV Networks Music Logo Group, uma unidade da Viacom Media Networks, divisão da Viacom.
The channel's programming consists of original first run television series, theatrically released and original made for cable movies and select other third party programming.	Disney Channel é um canal de televisão norte americano especializado em programação infanto juvenil, através de suas séries originais e filmes.
UTP cable is also the most common cable used in computer networking.	Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
Pre history (1977 81) MTV's pre history began in 1977, when Warner Cable (a division of Warner Communications from Warner Bros.), and an ancestor of Warner Amex Satellite Entertainment (WASEC) launched the first two way interactive cable television system, QUBE, in Columbus, Ohio.	Pré história (1977 1981) A pré história da MTV começa em 1977, quando a Warner Cable (uma divisão da Warner Communications da Warner Bros.), um antecessor da Warner Amex Satellite Entertainment (WASEC) lança o primeiro sistema bidirecional interativo de televisão a cabo, QUBE, em Columbus, Ohio.
If you think about the arguments we have, most of the time it's shouting matches on cable television, ideological food fights on the floor of Congress.	Se vocês pensarem nas discussões que temos, na maior parte do tempo são disputas de gritos na televisão a cabo, lutas ideológicas por comida no recinto do Congresso.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.	Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
HBO (Home Box Office) is an American premium cable and satellite television network that is owned by Home Box Office Inc., an operating subsidiary of Time Warner.	HBO (abreviação de Home Box Office) é um canal de televisão por assinatura norte americano, de propriedade da Time Warner.
The cable is not electrified.	O fio não está eletrizado.
Cable eludes the X Men.	Cable escapa dos X Men.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
Nickelodeon (often shortened to Nick, and originally called Pinwheel) is an American basic cable and satellite television network that is owned by the Viacom Media Networks division of Viacom.	Nickelodeon (abreviação Nick) é um canal de televisão por assinatura americano destinado ao público infanto juvenil que pertence à Viacom Media Networks.
The whole town has cable TV.	A cidade inteira tem televisão por cabo.
This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
, Cable Pacifico has approximately 100,000 subscribers.	Até à data, Cable Pacifico tem cerca de 100 mil assinantes.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.	O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
With such high costs charged to broadcast the Games, the added pressure of the internet, and increased competition from cable, the television lobby demanded concessions from the IOC to boost ratings.	Com custos tão elevados cobrados para transmitir o Jogos, a pressão adicional da internet, e o aumento da concorrência a cabo, o lobby de televisão exigiu concessões do COI para aumentar sua audiência.
HBO's programming consists primarily of theatrically released motion pictures and original television series, along with made for cable movies and documentaries, boxing matches and occasional stand up comedy and concert specials.	A programação da HBO consiste primariamente na exibição de filmes e séries originais, em conjunto com telefilmes, documentários, atrações esportivas, especiais musicais e comédia de stand up .
Even this cable cost me 6000 yen.	Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
Fox News Channel (FNC), also known as Fox News, is an American basic cable and satellite news television channel that is owned by the Fox Entertainment Group subsidiary of 21st Century Fox.	Fox News Channel é um canal a cabo de notícias e informações dos Estados Unidos pertencente ao conglomerado News Corporation do bilionário australiano naturalizado americano Rupert Murdoch.
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.	Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.

Exibir esta página em português