Translation of "calculation method" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calculation - translation :

Cálculo

Calculation method - translation :

Método de cálculo

Method - translation :

Método

Keywords : Cálculo Cálculos Calculo Calcular Pelos Método Método Metódico Eficaz Métodos

Examples (External sources, not reviewed)

Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes ( Euros ) Método de cálculo
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes ( euros ) Método de cálculo
The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.	O método de cálculo e a gestão desses pontos encontra se descrito no Anexo 5
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.	Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	a )
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000	Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000
Overall financial impact of human resources Amount in EUR 216 000 Method of calculation 108 000 x 2	Incidência financeira global dos recursos humanos Montantes em euros 216 000 Método de cálculo 108 000 2
Other administrative expenditure deriving from the action Amount in EUR ( number and heading ) Method of calculation Budget line	Outras despesas de funcionamento decorrentes da acção Montantes em euros Método de cálculo Rubrica orçamental ( n e designação )
A netizen appealed to unify the age calculation system to the western method in a portal site, Netizen Appeal.	Um cidadão da internet pediu em um portal chamado 'Netzen Appeal' (Apelo de um Cidadão da Internet) para que se unificasse o sistema de cálculo da idade para o método ocidental.
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000	Incidência financeira global dos recursos humanos Tipo de recursos humanos Montantes ( Euros ) 108.000 Método de cálculo 1 x 108.000
The calculation method which led to their determination should , if possible , be submitted to the competition authorities for approval .	O método de cálculo utilizado para determinar o respectivo montante deve , se possível , ser submetido à aprovação das autoridades competentes .
10.3 Increase in other administrative expenditure as a result of the operation EUR Budget heading Amounts Method of calculation	10.3 Aumento de outras despesas de funcionamento decorrentes da acção euros
An improved method for the calculation of growth rates for debt securities has also been used since January 2003 .	Um método aperfeiçoado para o cálculo das taxas de crescimento dos títulos de dívida também tem vindo a ser utilizado desde Janeiro de 2003 .
It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .	Recomenda se que o cálculo dos resultados cambiais a eles associados seja efectuado com base no método do custo médio líquido ou ( alternativamente ) no método do custo médio .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	O método de cálculo e a data de registo são objecto de acordo , a fim de se a assegurar a coerência na compilação dos lucros reinvestidos .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	O mØtodo de cÆlculo e a data de registo sª o objecto de acordo , a fim de se assegurar a coerŒncia na compilaçª o dos lucros reinvestidos .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	O método de cálculo e a data de registo são acordados , de forma a assegurar a coerência na compilação dos lucros reinvestidos .
Preparatory work is under way on the method of calculation of monetary income to ensure an equitable , controllable and transparent system .	Decorrem ainda outros trabalhos preparatórios sobre os métodos de apuramento dos proveitos monetários , de forma a assegurar um sistema equitativo , transparente e de fácil controlo .
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5	Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5
To illustrate the method of calculation, in January 2007, the U.S. Consumer Price Index was 202.416, and in January 2008 it was 211.080.	Com o custo dos fatores de produção mais altos, a produção se reduz e ocorre uma redução na oferta dos bens de consumo aumentando seu preço.
Any description of a means of calculation of a specific result is always a description of a method and never a description of a methodology.	Outra chave (embora possivelmente imprecisa) de uso de metodologia não se refere à pesquisa ou às técnicas de análise específica.
Therefore , they should be publicly available on the internet , and the calculation method used to determine them should , if possible , be approved by the competent authorities .	Impõe se , pois , que sejam divulgadas publicamente através da Internet e que os respectivos métodos de cálculo sejam submetidos , na medida do possível , à aprovação das autoridades competentes .
EMI calculation .	Cálculos do IME .
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?	5.0.1 PREVISÃO DAS DESPESAS 5.1.1 PREVISÕES DAS RECEITAS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 FINANCIAMENTO POSSÍVEL POR DOTAÇÕES INSCRITAS NO CAPÍTULO CORRESPONDENTE DO ORÇAMENTO EM EXECUÇÃO ?
Exactly the same method of calculation , including the rounding convention , will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro for the euro area currencies .	Será usado exactamente o mesmo método de cálculo , incluindo a convenção relativa ao arredondamento , na determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro das moedas da área do euro .
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
Calculation of reserve requirements	Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .	Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .	Cálculo da compensação 3.1 .
As in the past , the rules will include the definition and sources of the data on GDP and population to be used , and the determination of the method of calculation .	Tal como anteriormente , essas regras especificam os conceitos e as fontes de dados a utilizar no que diz respeito ao PIB e à população , bem como os métodos de cálculo aplicáveis .
The implementation of a new calculation method , separating the growth of transactions from revaluations , reclassifications and other changes unrelated to transactions , has resulted in more accurate and consistent growth rates .	A implementação de um novo método de cálculo , separando o crescimento das transacções das reavaliações , reclassificações e outras alterações não relacionadas com transacções , deu origem a taxas de crescimento mais rigorosas e consistentes .
Calculation of flows data 16 .	Cálculo dos dados de fluxos 16 .
I erred in the calculation.	Errei no cálculo.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.	O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
Input Method	Método de entrada
Method B	a ) Método B
Method A	Método A
Compilation method	Método de compilação
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.	Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
A famous method in linear programming is the simplex method.	Este método consiste na divisão do intervalo em dois.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Cálculo, Análise e Visualização de Informação
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .

Exibir esta página em português