Translation of "came over" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What came over you? | O que lhe aconteceu? |
| People came from all over. | As pessoas vieram de todos os lugares. |
| Tom came near being run over. | Tom quase foi atropelado. |
| He came over and looked at it. | Ele foi e olhou. |
| A look of surprise came over Maria's face. | Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria. |
| Tom came over to my house last night. | Tom veio para a minha casa noite passada. |
| Tom came over to my house last night. | Tom veio a minha casa ontem à noite. |
| A camp counselor fortunately came over and separated us. | Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou. |
| Tom came over to my house for dinner yesterday. | Tom veio jantar em minha casa ontem. |
| Sami came over and stayed with us in Cairo. | Sami veio e ficou com a gente no Cairo. |
| Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. | Todos foram negativos. Mais de 100.000 dólares gastos com exames. |
| I don't know what came over me to say that. | Não sei onde eu estava com a cabeça para dizer isso. |
| People came from all over Canada to work at D.I.L. | Ajax é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. |
| I tripped over the mat when I came in the house. | Eu tropecei no tapete quando entrei na casa. |
| Over the radio came a tune I knew, played on the komuz. | Pelo rádio veio uma canção que eu conhecia, tocada no komuz. |
| And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over. | E fiquei deitado no chão esticado naquela linha amarela, e um dos meus vizinhos chegou correndo. |
| Professor Tobias came over from South Africa and spoke to University College London. | O professor Tobias veio da África do Sul e palestrou na Univeristy College London. |
| If my parents discover that you came over, they might do something crazy. | Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura. |
| Tensions came to a head over the approach to the war in France. | As tensões chegaram ao auge sobre a abordagem da guerra contra a França. |
| When it came to power in 1933, the Nazi Party had over members. | Quando chegou ao poder em 1933, o Partido Nazista tinha mais de 2 milhões de membros. |
| We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. | Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper. |
| Unfortunately, none of the officials came over, but the police, national security officers and riot police came towards us and rounded us up. | Infelizmente, nenhum dos funcionários veio, mas a polícia, os oficiais da segurança nacional e o batalhão de choque vieram em nossa direção e nos cercaram. |
| Here is one that came in over the United States in October of 1992. | Aqui está um que surgiu sobre os Estados Unidos, em outubro de 1992. |
| The attacks came 40 days after the Ashura bombing that killed over 40 people. | Os ataques aconteceram 40 dias após o atentado de Ashura que matou mais de 40 pessoas. |
| The cost of the work came to over 150,000 ( 100 million in 2008 terms). | O custo das obras ficou em mais de 150 mil libras (cem milhões de libras em valores de 2008). |
| The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau. | Saiu o primeiro, ruivo, todo ele como um vestido de pelo e chamaram lhe Esaú. |
| So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces. | Então, quando estava chegando ao fim da minha jornada, Eu encontrei cerca de 50 espaços. |
| If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy. | Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura. |
| Consolation came from the 2 0 victory over Portugal in the final group stage game. | A consolação veio com a vitória por 2 0 sobre Portugal, na última partida da fase de grupos. |
| As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America. | À medida que o fascismo conquistou a Europa nos anos 30, uma reação improvável emergiu da América do Norte. |
| From all over Brazil, as well as from Portugal, thousands of immigrants came to the mines. | Desde 1801 que se considerava a ideia da transferência da corte portuguesa para o Brasil. |
| And then the clouds came over us, and then, boom! This massive thunderclap, and sheets of rain. | Então as nuvens nos encobriram, e daí, Bum! Uma enorme trovoada, e uma chuva torrencial. |
| Up to 1,000 people a day came to the rescue center, and eventually, over the course of this rescue, more than 12 and a half thousand volunteers came from all over the world to Cape Town to help save these birds. | Até 1,000 pessoas por dia iam ao centro de salvamento. E eventualmente, no decurso deste salvamento, mais de 12 mil e quinhentos voluntários vieram de todo o mundo para a Cidade do Cabo para ajudar a salvar estas aves. |
| What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell. | O que eu desenvolvi foi uma série de revestimentos que basicamente flutuam sob a casca de alumínio. |
| And over the course of seven months, the cancers completely disappeared, and the biopsies came back as normal. | E depois de sete meses, os cânceres tinham desaparecido completamente, e as biópsias deram normal. |
| And I was building this Stirling engine over on the lathe, and all the biker guys motorcycle guys came over and said, You're building a bong, aren't you? | E estava construindo este Stirling no torno e todos os motoqueiros vieram ver e disseram Você está construindo um narguilé, não está? |
| After Mr. Heifetz's concert a lady came over and complimented, Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight. | Após o concerto do Sr. Heifetz uma senhora aproximou se e cumprimentou, Oh, Sr. Heifetz, seu violino soou tão magnífico esta noite. |
| Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service. | Talvez porque o que saía da rádio fosse tão previsível, as pessoas procuravam notícias alternativas no Serviço Swahili da BBC. |
| In a few cases, a bishop came to preside over a number of dioceses, i.e., Rome, Antioch, and Alexandria. | Catolicismo São Pedro, para o Cristianismo Católico, foi o primeiro bispo e primeiro Papa da Igreja de Jesus Cristo em Roma. |
| On one occasion, the Gestapo came to Schindler demanding that he hand over a family with forged identity papers. | Duma dada ocasião, a Gestapo exigiu a Schindler que este entregasse uma família que tinha falsificado os seus documentos de identificação. |
| He came up five times over two years, and spent no more than eight or ten days in total. | Veio umas cinco vezes em mais de dois anos e gastou não mais do que oito ou dez dias ao todo . |
| Many Moderates, convinced that the Church's political power had to be curbed, came over to the side of the Liberals. | Muitos dos moderados passaram se para o campo dos liberais, convencidos que o grande poder político detido pela igreja tinha que ser reduzido. |
| Over 100,000 construction workers came to survey the plans many were distributed salaries to start the building of the city. | Mais de trabalhadores estudaram os projetos, e muitos receberam salários para começar a construir a grandiosa cidade. |
| Thereupon many people came from all over the country to ask for advice regarding what would happen in the future. | Como resultado, muitas pessoas vieram de todo o país para pedir conselhos sobre o que iria acontecer no futuro. |
| Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up, and covered the land of Egypt. | Arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do Egito. |
Related searches : I Came Over - He Came Over - Feeling Came Over - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came