Translation of "capillary leakage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capillary - translation :

Capilar

Capillary leakage - translation :

Derrame capilar

Leakage - translation :

Vazamento

Keywords : Vazamento Fuga Fugas Corrimento Derrame

Examples (External sources, not reviewed)

Dexamethasone, a potent corticosteroid, has been shown to suppress inflammation by inhibiting oedema, fibrin deposition, capillary leakage, and phagocytic migration of the inflammatory response.	Foi demonstrado que a dexametasona, um potente corticosteroide, suprime a inflamação inibindo o edema, a deposição de fibrina, o derrame capilar e a migração fagocítica da resposta inflamatória.
Capillary leak	Síndrome de extravasamento capilara
Capillary leak syndrome	Síndrome de extravasamento capilar
Capillary leak syndrome	Síndrome de extravasamento capilar sistémico
Capillary leak syndrome	Síndrome de Extravasamento Capilar Sistémico
Capillary leak syndrome1	Síndrome de Extravasamento Capilar Sistémico1
Capillary leak syndromea	Síndrome de extravasamento capilara
FC Flow capillary	FC Capilar de escoamento
Capillary Leak Syndrome Cases of suspected capillary leak syndrome have been reported with trabectedin.	Síndrome de transudação capilar Foram notificados casos de suspeita de síndrome de transudação capilar com a trabectedina.
Memory leakage detection	Detecção de fuga de memória
leakage of urine	perda de urina
Capillary leak syndrome, hypotension, hypertension	Síndrome de extravasamento capilar, hipotensão, hipertensão
Intracranial hypotension (CSF leakage)	Hipotensão intracraniana (fuga de LCR) Rinoliquorreia
Leakage of dangerous substances	Houve perda de matérias perigosas.
So this is the peritubular capillary.	Então este é o peritubular capilar.
Common Hypotension , capillary leak syndrome, haematoma	Frequentes Hipotensão , síndroma de vazamento capilar, hematoma
Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome	Trombose da artéria femoral Síndroma do derrame capilar
Capillary Leak Syndrome due to leakage of blood components through small blood vessel walls this may cause rapid swelling to arms, legs and other parts of your body, rapid drop in blood pressure, lightheadedness and breathing difficulties.	Síndrome de extravasamento capilar devido à fuga dos componentes do sangue através das paredes dos vasos sanguíneos pequenos o pode provocar o inchaço rápido dos braços, pernas e outras partes do seu corpo, uma rápida queda da tensão arterial, tonturas e dificuldades respiratórias
How about wet adhesion? Or capillary adhesion?	E que tal adesivos? Ou adesão capilar?
Pulmonary capillary wedge pressure was also reduced.	A pressão capilar pulmonar também foi reduzida.
Carbon leakage list of 2014	Artigo 18.o, n.o 2, e artigo 19.o, n.os 2 e 3, da Lei sobre o CO2
Capillary leak syndrome in pre existing monoclonal gammopathy2	Síndrome de transudação capilar na gamapatia monoclonal preexistente2
But oddly, the leakage sounds intentional.	Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional .
accidental loss or leakage of urine	perda acidental ou perda involuntária de urina,
reduce milk leakage at drying off,	Reduzir as perdas de leite no período de secagem,
This prevents contamination, infection and leakage.	Tal impede contaminações, infeções e fugas.
Stock of refrigerant and leakage rates	Stock de refrigerantes e taxas de fuga
Capillary leak syndrome , tachypnoea, epistaxis, dyspnoea, cough Very common	Vómitos, diarreia, náuseas Doenças gastrointestinais Frequentes
Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS) or capillary leak syndrome	7 Síndrome de Resposta Inflamatória Sistémica (SRIS) ou síndrome de vazamento capilar
Patients experiencing capillary leak syndrome should be managed promptly.	Os doentes que apresentem síndrome de extravasamento capilar devem ser tratados de imediato.
Systemic inflammatory response syndrome (SIRS) or capillary leak syndrome	Síndroma de resposta inflamatória sistémica (SRIS) ou síndroma de vazamento capilar
Do not use if leakage is observed.	Não utilizar se forem observadas fugas.
Inspect the syringe for signs of leakage.	Inspeccione a seringa relativamente a sinais de fugas.
Keep the syringe upright to avoid leakage.	Mantenha a seringa na vertical para evitar fugas.
A system leakage test shall be performed.	Deve se efectuar um ensaio de fugas no sistema.
They get further apart and the actual capillary becomes larger.	Eles ficam mais distantes e os capilares tornam se maiores. Então, aqui é quando você terá muito inchaço, porque de repente, de repente, o capilar é líquido maior, mais, e os capilares estão mais largos e mais fluidos.
If capillary leak syndrome occurred during IL 2 course, substitute	Caso tenha ocorrido síndrome de extravasamento capilar durante o
If capillary leak syndrome occurred during IL 2 course, substitute	Caso tenha ocorrido síndrome de extravasamento capilar durante o ciclo
Oxygen administered by inhalation is absorbed by alveolar capillary exchange.	O oxigénio administrado por via inalatória é absorvido pela troca alveólo capilar.
Systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.	Systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.
analyse leakage see Important information about BEROMUN, below)	utilizados para analisar derrames ver Tome especial cuidado com BEROMUN, a seguir)
If there is significant systemic leakage of Beromun	Se ocorrer uma fuga sistémica significativa de Beromun
And then you have a capillary running right next to it.	E eu tenho um capilar corrento aqui juntinho a isto.
This could be a result of leakage of insulin.	Esta situação pode ser o resultado de uma fuga de insulina.
This could be the result of an insulin leakage.	Esta situação pode ser o resultado de uma fuga de insulina.

Exibir esta página em português