Translation of "capital cost" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Capital - translation : Capital cost - translation : Cost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market . | Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro . |
| Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. | Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. |
| In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment . | Em particular , o recurso excessivo aos mercados de capitais pelos governos tende a aumentar o custo do capital , o que poderá ter efeitos de evicção sobre o investimento privado . |
| So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. | Então nós podemos, usando o orçamento operacional desculpe, o custo capital nós podemos alcançar o que não era mais alcançável com custos operacionais. |
| In a scenario where an investment is considered by a firm that has shareholders, this minimum rate is the cost of capital of the investment (which may be determined by the risk adjusted cost of capital of alternative investments). | A TIR é a taxa que o investidor obtém em média em cada período (ano, mês, ...) sobre os capitais que se mantêm investidos no projeto, enquanto o investimento inicial é recuperado progressivamente. |
| This does not necessarily mean that they should be undertaken since NPV at the cost of capital may not account for opportunity cost, i.e., comparison with other available investments. | É, portanto, gerador de mais recursos do que a melhor alternativa ao investimento, para um nível risco equivalente, uma vez que a taxa de actualização reflete o custo de oportunidade de capital. |
| Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU . | A existŒncia de mercados de valores mobiliÆrios eficientes e integrados pode , de um modo geral , facilitar o crescimento económico e reduzir o custo da mobilizaçª o de capitais na UE . |
| In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth. | Numa economia que funcione bem, espera se que o baixo custo de capital seja a base de um crescimento saudável. |
| But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up front capital cost of the engine. | Mas se a sua fonte de combustível é grátis A única coisa que importa é o custo de seus mecanismos. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Cost | Custo de aquisição |
| Fragile confidence in the prospects for external demand and an increase in the cost of capital associated with declines in global stock markets are likely to have reduced corporate incentives to increase capital spending . | Em 2002 , o Danmarks Nationalbank procedeu a quatro reduções da sua taxa de cedência de liquidez , o que resultou numa diminuição para 20 pontos base do diferencial face à taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do BCE . |
| A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike . | Um mercado financeiro único deve promover a competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital e beneficiando de igual modo os investidores e as empresas . |
| A single financial market will promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies . | Um mercado financeiro único promoverá a competitividade da economia europeia , ao reduzir o custo da mobilização de capitais para os diferentes tipos de empresas . |
| A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies . | O mercado único financeiro promoverá a competitividade da economia europeia , baixando o custo da mobilização de capitais para todos os tipos de empresas . |
| It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied to other costs , and not only for interest . | Foi também sublinhado o facto de que o argumento relativo ao custo do capital deveria ser aplicado a outros custos , e não apenas aos juros . |
| Only an NCB balance sheet item The ECB capital share of each NCB according to the Treaty and the respective capital key and contributions according to Article 49.2 of the Statute of the ESCB Cost | Rubrica exclusiva do balanço dos BCN . Participação de cada BCN no capital social do BCE , nos termos do Tra tado e da respectiva percentagem na tabela de repartição de capital e contribuições de acordo com o artigo 49.o 2 dos Estatutos do SEBC |
| By facilitating and lowering the cost of raising capital directly on the securities market improving the amount of new financial resources available to business . | Ao facilitar e reduzir o custo dos capitais mobilizados directamente no mercado dos valores mobiliários , será reforçado o montante de novos recursos financeiros à disposição das empresas . |
| Total cost | Total cost |
| TOTAL COST | CUSTO TOTAL |
| Total cost | Custo total |
| Total cost | N.º de realizações |
| Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated . | Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos . |
| Third , there is increasing evidence that the introduction of the euro has contributed to a reduction in the cost of capital in the euro area . | Em terceiro lugar , aumentam os sinais de que a introdução do euro contribuiu para uma redução dos custos de capital na área do euro . |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution. | Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço. |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| Cost free Secondee | Cost free Secondee |
| Cost free secondee | Cost free secondee |
| Cost less depreciation | Custo menos amortização . |
| Tickets cost 20. | Ingressos custam 20. |
| What'll it cost? | Quanto vai custar? |
| What'll it cost? | Quanto vai ser? |
| What'll it cost? | Quanto isso vai custar? |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Capital e reservas Capital realizado . |
| A single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . | Um mercado único financeiro será um factor essencial para a promoção da competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital tanto para as grandes empresas como para as de menor dimensão . |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| A single financial market in the EU is a key factor in promoting the competitiveness of the European economy and the lowering of the capital cost to companies . | Um mercado único financeiro na UE é um factor central na promoção da competitividade da economia europeia e na redução do custo do capital para as empresas . |
| This will cost 30. | Vai custar 30. |
| This will cost 30. | Isso irá custar 30 euros. |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Deception can cost billions. | Mentira pode custar bilhões. |
| We looked at cost. | Nós verificamos custos. |
Related searches : Cost Capital - Total Capital Cost - High Capital Cost - Low Capital Cost - Capital Cost Rate - Cost On Capital - Initial Capital Cost - Cost Of Capital - Installed Capital Cost - Specific Capital Cost - System Capital Cost - Cost Cost Cost
