Translation of "cash value added" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Added - translation : Cash - translation : Cash value added - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

value added
No caso de produtos em que esteja incorporada uma alma, constituída por uma folha de alumínio ou uma película de matéria plástica, revestida ou não de pó de alumínio, cuja largura não exceda 5 mm, colada por meio de uma fita adesiva colocada entre duas películas de matéria plástica , a tolerância é de 30 no que respeita a esta alma.
value added
fibras de viscose artificiais descontínuas,
Value added tax
Imposto sobre o valor acrescentado
value added tax,
O imposto sobre o valor acrescentado
Gross value added
Valor acrescentado bruto
Net value added
Valor acrescentado líquido
Cash value of special purpose assets
Valor actual do património com afectação específica
Change in cash value of special purpose assets
Variação do valor actual do património com afectação específica
Value added of the programme
Valor acrescentado do programa
Cash Replacement in Kind (RIK) Equal Value Exchange (EVE)
Custos de transporte
Difference between cash value and amount shown as equity
Diferença entre o valor actual e a reserva especial inscrita como capital
2 ) Based on real value added .
2 ) Com base no valor acrescentado real .
It added 10 of the value.
Ele acrescentou que 10 do valor.
HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT)
A HARMONIZAÇÃO DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO (IVA) zos fixados e a data de entrada em vigor foi adiada, de comum acordo, parai de Janeiro de 1979.
HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT)
A HARMONIZAÇÃO DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO (IVA)
HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT)
HARMONIZAÇÃO DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO (IVA)
HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT)
HARMONIZAÇÃO DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO (IVA) sobre as exportações.
of value added by corresponding sector
SUBVENÇÕES POR SECTOR ECONÓMICO do valor acrescentado pelo sector correspondente
ADDED VALUE FROM FISHERIES (million ECU)
VALOR ACRESCENTADO DAS PESCAS (em milhões de ecus)
We must concentrate on added value.
Temos de concentrar os nossos esforços no valor adicional.
What was the European added value?
Qual foi o valor acrescentado a nível europeu?
Does a medicine have value added?
Será que determinado medicamento tem valor acrescentado?
value added tax and other taxes
O imposto sobre o valor acrescentado e outros impostos
GSM R based value added services.
serviços de valor acrescentados baseados no GSM R.
End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment
Processamento integralmente automatizado Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
Antes da entrada em vigor do Protocolo de Alteração assinado em 27 de maio de 2015, os Estados Membros devem comunicar à Suíça e a Suíça deve comunicar à Comissão Europeia se exerceram a opção prevista no presente ponto.
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
Entende se por Conta pré existente
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
a título de devolução de um prémio provisional ou de um depósito de prémio para um Contrato de seguro cujo prémio seja pago com uma periodicidade mínima anual, se o montante do prémio provisional ou do depósito de prémio não exceder o montante do prémio contratual devido no ano seguinte.
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
a título de reembolso de um prémio pago anteriormente (deduzido o custo dos encargos com o seguro, quer tenham sido ou não aplicados) nos termos de um Contrato de seguro (que não seja um contrato de renda ou de seguro de vida ligado a um investimento) devido à anulação ou à resolução do contrato, diminuição da exposição ao risco durante o período de vigência do contrato, ou a um novo cálculo do prémio do contrato em resultado da correção de um registo ou erro similar
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
A título de devolução de um prémio provisional ou de um depósito de prémio para um Contrato de seguro cujo prémio seja pago com uma periodicidade mínima anual, se o montante do prémio provisional ou do depósito de prémio não exceder o montante do prémio contratual devido no ano seguinte.
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
relativamente a uma Conta financeira que esteja sujeita aos Procedimentos AML KYC, a Instituição financeira reportante puder cumprir os Procedimentos AML KYC para a Conta financeira baseando se nos Procedimentos AML KYC seguidos para a Conta pré existente indicada no ponto C, n.o 9, alínea a) e
The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
relativamente a uma Conta financeira que esteja sujeita aos Procedimentos AML KYC, a Instituição financeira reportante puder cumprir os Procedimentos AML KYC para a Conta financeira baseando se nos Procedimentos AML KYC seguidos para a Conta pré existente indicada no ponto C, n.o 9, alínea a)
Total added value shall mean all costs accumulated outside the EEA, including the value of all materials added there.
Por valor acrescentado total entende se todos os custos acumulados fora do EEE, incluindo o valor de todas as matérias acrescentadas.
Total added value shall mean all costs accumulated outside the EEA, including the value of all materials added there.
Valor das matérias não originárias utilizadas (3) (4)
Total added value shall mean all costs accumulated outside the EEA, including the value of all materials added there.
relativa ao Principado de Andorra
Gross value added at basic prices 2 .
Valor acrescentado bruto a preços de base 2 .
Industries Industries by GDP value added 2012.
Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
Harmonisation of Value Added Tax (VAT) 2.
A harmonização do imposto sobre o valor acrescentado (IVA)
265 Exemption from value added tax, p.
Isenção do Imposto sobre o Valor Acrescentado, p. 263 3.
That is what creates European added value.
É que são eles que produzem a mais valia europeia.
Gross value added services, Bio Euro (EC95)
Valor acrescentado bruto dos serviços, mil milhões de euros (EC95)
Gross value added services, Bio Euro (EC95)
Valor acrescentado bruto dos serviços, mil milhões de euros (EC95)
Where is the added value to things which someone gets for value?')
Proponho que deixe a resposta a esta pergunta para depois, possivelmente até hoje à noite, após a votação, para verificar a situação maioritária nesta Assembleia.
VAT means value added tax pursuant to Council Directive 2006 112 EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax for the Union and value added tax pursuant to Norwegian Act of 19 June 2009 No 58 relating to value added tax for Norway
IVA , o imposto sobre o valor acrescentado nos termos da Diretiva 2006 112 CE do Conselho, de 28 de novembro de 2006, relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado, para a União, e o imposto sobre o valor acrescentado na aceção da Lei norueguesa n.o 58, de 19 de junho de 2009, relativa ao imposto sobre o valor acrescentado, para a Noruega
The fall in cash value in 1998 and 1999 was taken into account in both instalments by applying a flat rate amount in proportion to the cash value.
As reduções do valor actual registadas em 1998 e 1999 foram integradas nas duas tranches, com base num montante global estabelecido por referência aos valores actuais

 

Related searches : Added Value - Value-added - Value Added - Cash Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs - Value Added Strategy