Translation of "causing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Causing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| This policy is causing gridlock. | Essa política está causando um impasse. |
| It wouldn't be causing severe disease. | Isso não causaria doenças graves. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
| Well, what might be causing this clustering? | Bem, o que pode estar causando este agrupamento? |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. |
| I'm very sorry for causing the accident. | Lamento muito por ter causado o acidente. |
| Here's the animal that was causing it trouble. | Aqui está o animal que estava causando problemas. |
| Coal is what is causing the climate problems. | O carvão é o que está causando os problemas climáticos. |
| The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide. | O alastramento da epidemia de Ebola causa histeria por todo o mundo . |
| The typhoon struck the city, causing great damage. | O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos. |
| I have no idea what's causing these problems. | Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom tem causado um monte de problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom vem causando muitos problemas. |
| Tom is the one causing all the problems. | É o Tom quem está causando todos os problemas. |
| However, aphthae are capable of causing significant discomfort. | No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. |
| Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly. | Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente. |
| I couldn't stop drinking, and it was causing problems. | Eu não conseguia parar de beber, e isso estava causando problemas. |
| Lachrymose (Lachrymose Lake) means given to or causing tears . | Lacrimoso (Lago Lacrimoso) significa dado a ou causador de lágrimas . |
| Paula could face serious charges of rioting or causing damage. | Sobre Paula poderá recair a acusação de motim ou de crime de dano, de maior gravidade. |
| Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time. | Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo. |
| This would increase the money supply, causing prices to rise. | Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. |
| During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy. | Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica. |
| These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership. | Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini. |
| This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. | Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações. |
| 2001 An earthquake hits Gujarat, India, causing more than 20,000 deaths. | 2001 Um terremoto abala Gujarat, na Índia, causando a morte de mais de 20 000 pessoas. |
| Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover. | Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético |
| Troy immediately becomes infatuated with Marina, causing Atlanta to become jealous. | Troy imediatamente é atraído por Marina e desperta ciumes em Atlanta. |
| Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths. | Apenas um ano mais tarde o Yangtze transbordou causando aproximadamente 5.500 mortes. |
| Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? | Será que o CO2 produzido pelas atividades humanas está causando o aquecimento do planeta? |
| Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms. | Considerem os fungos incluindo cogumelos, ferrugens , mofos, e muitos organismos causadores de doenças. |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questª o de cortesia , poderª o aceitar se as dÆdivas que representem uma demonstraçª o normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questão de cortesia , poderão aceitar se as dádivas que representem uma demonstração normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| One of the drivers fell asleep at the wheel, causing the accident. | Um dos motoristas dormiu ao volante, provocando o acidente. |
| And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. | Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. |
| It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response. | É comestível, implantável no corpo humano sem causar qualquer reação imunológica. |
| In fact, why, why is this causing most of the death and disease? | De fato, por que, por que isso está causando a maioria das mortes e doenças? |
| Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear. | O desenvolvimento alimentado pela tecnologia faz com que as eras históricas se tornem cumulativas, em vez de lineares. |
| Even before touching down on Brazilian soil, Obama's visit was already causing controversy. | Antes mesmo de tocar o solo brasileiro, a visita já causava polêmica. |
| Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe. | Mais tarde na temporada, um incêndio destrói o apartamento de Phoebe e Rachel. |
| Warm air containing evaporated water from the oceans rises, causing atmospheric circulation or convection. | O ar quente que contém a água evaporada dos oceanos sobe, provocando a circulação e convecção atmosférica. |
| The two German ships continued to fire upon Prince of Wales , causing serious damage. | Os dois navios alemães continuaram a disparar contra o Prince of Wales , causando grandes danos. |
| His lack of influence affected him deeply, even causing him to think about suicide. | Sua falta de influência muito o afetava, até fazendo o contemplar o suicídio. |
| On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. | Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. |
Related searches : Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Damage Causing - Causing You - Causing Casualties - Causing Concern
