Translation of "chance finding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Chance - translation : Chance finding - translation : Finding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, 90 chance of finding the electron. | OK, 90 de chance de encontrar o elétron. |
| What chance has anyone of finding him? | Que hipóteses há de o encontrar? |
| Fine chance you'll have of finding a job on Sunday. | Conseguirás mesmo arranjar emprego ao domingo. |
| But the chance of finding another form of intelligence... ...isn't close to zero. | Mas a possibilidade de encontrar outras formas de inteligência, não está próxima de zero. |
| They find that chance is a very unlikely explanation of the finding, given the | Os investigadores consideraram os seus dados como provas de um forte indício de risco de relação entre a vacinação de reforço com Hexavac no segundo ano de vida e a morte súbita e inesperada. |
| 1 the event may be a chance finding or related to a mechanism currently not known | 1 o acontecimento pode ser um acaso ou estar relacionado com um mecanismo de ação não conhecido |
| The event may be a chance finding or related to a mechanism currently not known (see section 5.1). | O acontecimento pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido (ver secção 5.1). |
| The event may be a chance finding or related to a mechanism currently not known (see section 5.1). | O evento pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido (ver secção 5.1). |
| The event may be a chance finding or related to a mechanism currently not known (see also section 5.1). | O acontecimento pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido (ver secção 5.1). |
| The event may be a chance finding or related to a mechanism currently not known (see also section 5.1). | O evento pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo actualmente desconhecido (ver secção 5.1). |
| The event may be a chance finding or related to a mechanism currently not known (see also section 5.1). | O evento pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido (ver secção 5.1). |
| Wc should give these small and mediumsized firms a chance by finding ways to exempt snuff and chewing tobacco. | Temos de dizer às firmas interessadas isto não se pode impedir, infelizmente, durante um período de transição. |
| I'm just drawing where you're just doing a cutoff, where you say it's a 90 chance of finding the electron. | Eu sou apenas um desenho onde você está apenas fazendo um corte, onde você dizem que é 90 de chance de encontrar o elétron. |
| For example, a woman with one child has only 0.6 less chance of finding a job than a woman with no children, but if she has more than two children her chance of finding a job is ten times less than a woman with no children. | As mulheres que vivem em centros com uma elevada taxa de desemprego poderão não conseguir beneficiar da opção europeia de tentar arranjar emprego noutro país, caso não haja ga |
| We might have a better chance of finding out where he is now if we knew where he was this afternoon. | Seria mais fácil, se soubéssemos onde esteve de tarde. |
| So, since a is chosen randomly, the chance of finding a composite witness which is what we want is at least one half. | E está ali porque sabemos que o teste funciona sempre. E, só à primeira vista, parece estar a funcionar. |
| That cannot be allowed, and we in the Community must take action and offer them a chance of finding sanctuary in our countries. | Isto não pode acontecer e, por isso, temos de fazer algo na Europa, dando lhes a possibilidade de encontrarem alojamento nos nossos países. |
| Is there any chance that politicians, that the country generally, would take a finding like that seriously and run public policy based on it? | Há alguma hipótese que os políticos, que o país em geral, levem um resultado como esse a sério e criem políticas públicas baseadas nisso? |
| We should therefore like to join with the Commission in seeking ways of giving these students a chance of finding somewhere to live abroad. | Será longo o caminho a percorrer pois as coisas tendem a de morar muito tempo. Poderá informar me se as conversações entre os ministros incluíram debates relativos ao programa Tempus e ao intercâmbio de, em particular, enfermeiros e pessoal paramédico? |
| We tabled the question, which was endorsed by the President in Office, in order to give you an even greater chance of finding a solution. | Colocámos uma questão que foi apoiada pelo Presidente em exercício, a fim de vos dar uma possibilidade ainda maior de encontrar uma solução. |
| Finding | Resultados |
| The observed increased occurrence rate of sepsis associated with the use of telmisartan may be either a chance finding or related to a mechanism not currently known. | O aumento observado na taxa de ocorrência de sepsis associada com o uso de telmisartan pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo actualmente desconhecido. |
| The observed increased occurrence rate of sepsis associated with the use of telmisartan may be either a chance finding or related to a mechanism not currently known. | O aumento observado na taxa de ocorrência de sepsis associada com o uso de telmisartan pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido. |
| The observed increased occurrence rate of sepsis associated with the use of telmisartan may be either a chance finding or related to a mechanism not currently known. | O aumento observado na taxa de ocorrência de sépsis associada com o uso de telmisartan pode tratar se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| Finding subtitles | Procurar legendas |
| Finding Strings | Procurar Sequências de Texto |
| Finding Files | Procurar Ficheiros |
| Finding Objects | Procurar Objectos |
| Finding Text | Procurar Texto |
| Finding Freedom | Encontrar a Liberdade |
| Finding what ? | Encontrar... quê ? |
| So the more you step back, embrace complexity, the better chance you have of finding simple answers, and it's often different than the simple answer that you started with. | Então quanto mais você voltar e abranger a complexidade, melhorES as chances de você ter ou encontrar respostas simples, e muitas vezes ela é diferente da resposta simples que você começou. |
| So the more you step back, embrace complexity, the better chance you have of finding simple answers, and it's often different than the simple answer that you started with. | Quanto mais se aceita a complexidade, maior é a possibilidade de encontrar respostas simples, que muitas vezes são diferentes da resposta simples com que começámos. |
| This is especially true of Tibet, where, for the time being, the Dalai Lama' s reasonable five point plan has no chance of finding its way onto the agenda. | Isso é ainda mais verdade para o Tibete, onde o plano racional em cinco pontos do Dalai Lama não tem, de momento, nenhuma hipótese de poder estar na ordem do dia. |
| Finding by Name | Procurar por Nome |
| Error finding file. | Ocorreu um erro ao procurar o ficheiro. |
| Clinical laboratory finding | Observação laboratorial clínica |
| Finding him go. | Encontráloei. |
| Direction finding compasses | Bússolas, incl. as agulhas de marear |
| Direction finding compasses | Aparelhos de diagnóstico por visualização de ressonância magnética |
| Direction finding compasses | Eletrocardiógrafos |
| Direction finding compasses | Densímetros, areómetros, pesa líquidos e instrumentos flutuantes semelhantes, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros e psicrómetros, registadores ou não, mesmo combinados entre si |
| Direction finding compasses | Outras máquinas e aparelhos |
| Direction finding compasses | Candeeiros de cabeceira, de escritório e lampadários de interior, elétricos, de matérias cerâmicas |
Related searches : Finding By Chance - Help Finding - For Finding - Case Finding - Incidental Finding - Are Finding - Finding Solutions - Consistent Finding - Decision Finding - Finding That - Price Finding - Error Finding
