Translation of "city officials" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

City - translation :

City officials - translation :

Keywords : Câmara Nova Nesta Cidade Desta Oficiais Entidades Oficiais Funcionários Eleitos

Examples (External sources, not reviewed)

The City's elected officials are the mayor, city controller and 16 members of the Houston City Council.	Os representantes eleitos são o prefeito, o controlador da cidade e 14 membros do conselho da cidade.
But city hall officials were on the look out, and have seized his goods several times.	Mas funcionários da prefeitura estavam à espreita e confiscaram seus produtos várias vezes.
A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution.	Um tribunal holandês condenou a prefeitura e ambientalistas para explorar alternativas e chegar a uma solução.
Under the city's Plan E form of government, the city council does not have the power to appoint or remove city officials who are under direction of the city manager.	Sob a forma da cidade de E Plano de governo o conselho da cidade não tem o poder de nomear ou destituir os funcionários municipais que estão sob a direção do gerente de cidade.
Many residents of the primarily Sunni city were employees and supporters of Saddam's government, and many senior Ba'ath Party officials were natives of the city.	Muitos residentes da cidade, majoritariamente sunita, eram empregados e partidários do governo de Saddam, e diversos dos mais elevados oficiais do Partido Baath eram nativos da cidade.
He explains that city officials decided to ban women from the beach at the request of religious leaders.	Ele explica que políticos da cidade decidiram banir as mulheres da praia após pedido de líderes religiosos.
The Tabularium was the official records office of ancient Rome, and also housed the offices of many city officials.	O tabulário () era o arquivo oficial da Roma Antiga, e também alojava os escritórios dos vários funcionários públicos.
Several Iranian officials	que Irã não pode bloquear Facebook para sempre .
In this sense they are local social units larger than households not directly under the control of city or state officials.	Nesse sentido, eles eram unidades independentes, maiores do que os núcleos familiares e não estavam directamente sob o controle alguma cidade ou estado.
Meanwhile, in Rotunda, the apparent calm in the city was so discouraging to the rebels that officials preferred to give up.	Entretanto, na Rotunda, o aparente sossego da cidade desalentava de tal maneira os revoltosos que os oficiais acharam melhor desistir.
Officials underestimated tail risks.	Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
Herat Blog says many in Afghanistan believe that Herat, the third largest city in Afghanistan, is being reconstructed as government officials say.	O blogue Herat diz que muitas pessoas no Afeganistão acreditam que Herat , a terceira maior cidade do país, está sendo reconstruída como as autoridades governamentais afirmam.
The US commissioner in that city wired officials in Washington DC, who began requesting information from other governments about the couple's activities.	O comissário estadunidense naquela cidade contatou oficiais em Washington, requisitando informações de outros governos sobre a atividade do casal.
Non member officials The House is also served by several officials who are not members.	Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes.
New York City officials ultimately did shut down the protest, but largely for health and sanitary reasons and related complaints by neighborhood residents.	Os representantes de Nova Iorque encerraram por fim o protesto, mas em grande parte por razões de saúde e sanitárias e devido a queixas dos moradores do bairro relacionadas com a ocupação.
At first the dish was served only sporadically at parties of friends, in the 80s has also served when officials visited the city.	No início o prato era servido esporadicamente apenas em festas de amigos, na década de 1980 passou a ser servido também quando autoridades visitavam o município.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
Thus, US officials face four tasks.	Assim, as autoridades americanas encaram 4 desafios.
Government officials make sexually discriminatory comments	Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios
The regions, and independent cities, are as follows City of Bishkek Batken Chuy Jalal Abad Naryn Osh Talas Issyk Kul City of OshEach region comprises a number of districts ( raions ), administered by government appointed officials ( akim ).	As províncias e a cidade capital são as seguintes Bisqueque (capital) Batken Chuy Jalal Abad Naryn Osh Talas Issyk KulCada uma das províncias por seu turno compreende um variado número de distritos ( rayon ), administrados por funcionários do governo ( akim ).
Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 )	Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 )
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION	FUNCIONÁRIOS E AGENTES DA UNIÃO
Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 )	Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 )
Officials or temporary staff50 ( XX 01 01 )	Funcionários ou agentes temporários50 ( XX 01 01 )
Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 )	Funcionários ou agentes temporários25 ( A3 01 01 )
But where do officials draw the line?	Mas, como e onde as autoridades definem isso?
Officials are not subject to term limits.	Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato.
Elected officials Governor Rick Snyder (R) Lt.	A sede do condado é Corunna, e sua maior cidade é Corunna.
Soon after the host city had been announced it was discovered that the organisers had engaged in an elaborate bribery scheme to curry favour with IOC officials.	Logo após a cidade sede ter sido anunciada, foi descoberto que os organizadores haviam se envolvido em um esquema de corrupção elaborado para bajular oficiais do COI.
During that interval, Charles received the compliments of the local nobility, and the city keys and the privilege book from a delegation of the city's elected officials.	Durante este intervalo, Carlos foi elogiado pela nobreza local e uma delegação de oficiais eleitos da cidade ofereceu lhe as chaves e o livro de privilégios da mesma.
Mexican health officials have become concerned with an outbreak of swine flu, which has caused the deaths of 68 in Mexico City, and another 1,000 have fallen ill.	Autoridades de saúde mexicanas estão preocupadas com a epidemia de gripe suína, que já causou a morte de 68 pessoas na Cidade do México e deixou outras mil pessoas adoecidas.
On social media, public security officials in Xiangshui City, Jiangsu Province reported that its immigration system was under attack and they had to close the immigration checkpoint service.	Autoridades de segurança pública da cidade de Xiangshui e da província de Jiangsu disseram nas redes sociais que o sistema de imigração estavam sendo atacado e que seria necessário desativar os postos de imigração.
First, they did not guarantee the officials' innocence.	Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais.
Good ideas, but it's sad officials wouldn't agree.	Ótimas ideias, mas é uma pena que os administradores não concordam.
She knew almost all the top government officials.	Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.
Partly that was a deception by German officials.	Em parte, tal era uma representação dos oficiais alemães.
In the Name of the People should have been called Feudal Hereditary System , as the drama suggests peasants children are likely to be corrupt officials and villains while officials children are mostly upright officials and good people.	Em Nome do Povo deveria se chamar Sistema Feudal Hereditário , já que o drama sugere que os filhos de camponeses tendem a se tornar oficiais corruptos e vilões, enquanto que os filhos dos oficiais são funcionários corretos e bons.
According to several Iranian news sites,four people were arrested and charged with propaganda activities against the regime and insulting officials in Facebook in the southern city of Sirjan.	De acordo com vários sites iranianos de notícia, quatro pessoas foram presas e acusadas de participar de atividades de propaganda contrárias ao regime e insultar oficiais no Facebook na cidade de Sirjan, ao sul do país.
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total	Funcionários Agentes temporários Outros recursos ( indicar rubrica orçamental ) Total
Recent statements from US officials have not been reassuring.	As declarações recentes das autoridades norte americanas não foram tranquilizadoras.

Exibir esta página em português