Translation of "city view" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The most beautiful view in the city | A vista mais bela na cidade |
Would you like a bird s eye view of the city? | Você queria ver a cidade da perspectiva de um ave? |
I admire the view of the entire city atop the Ferris wheel. | Eu admiro a vida de toda a cidade aqui de cima da roda gigante. |
It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians. | Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos. |
This view was, by the way, reiterated last week in Mexico City. | A propósito, esta opinião foi reiterada a semana passada na Cidade do México. |
The video shows us a bird's eye view on the city over the most recognizable landmarks | O vídeo mostra uma visão aérea da cidade onde aparecem alguns dos cartões postais mais conhecidos de Medelín. |
It was built on an end of the Mokattam Hills, ensuring a view of the Cairo city. | Em setembro de 1171, Saladino derrubou o último califa fatímida, al Adid . |
Energetic visitors can climb to the top of the monument, which reveals an panoramic view of the city. | Visitantes energéticos podem subir até o topo do monumento, o que revela uma excelente vista panorâmica da cidade. |
In Otsu, the Otsu Prince Hotel's Top of Otsu restaurant provides a panoramic view of the lake and city. | Em Otsu, o restaurante no Hotel Príncipe Otsu oferece uma vista panorâmica do lago e da cidade. |
A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace. | Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel. |
View of the Grossmarkthalle when it was still a wholesale market , with the city centre in the background towards the west ( 2002 ) . | Vista do Grossmarkthalle , quando era ainda um mercado grossista , com o centro da cidade ao fundo , a Oeste ( 2002 ) . |
Mirror Mirror recounts how Turgon, in view of inevitable defeat, builds the city of Gondolin, aided by Ulmo ( The Lord of Water ). | Mirror Mirror conta como Turgon, tendo em conta a inevitável derrota, constrói a cidade de Gondolin, auxiliado por Ulmo. |
The dominant feature of the whole building is the Bell Tower, commanding a beautiful view of the historic core of the city. | O marco de toda a estrutura é o campanário, do qual você pode curtir uma bela vista sobre o centro histórico da cidade. |
So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees. | Então, enquanto nós aproximamos além de um certo nível ele se converte em um tipo de Sim City com uma visão virtual em 45 graus. |
Visitors who make the long climb to the top are rewarded with a panoramic view of the whole city down in the valley. | Os visitantes que fazem a longa subida até o topo são recompensados com uma vista panorâmica de toda a cidade no vale. |
The view from the top is interesting, with the whole layout of the city of Chimoio below, together with the surrounding rural landscape. | De acordo com a tradição oral, o nome Chimoio deriva de um clã local, o clan Moyo. |
So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees. | Assim, ao ampliar para além de um certo nível encontramo nos numa visão virtual tipo Sim City , a 45 graus. |
Six weeks, city versus city. | Seis semanas, cidade versus cidade. |
Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Dividir a Janela Expandir a Janela |
Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Dividir a Janela Encolher a Janela |
Tree view, icon view and list view | Janela em árvore, em ícones e como uma lista |
A view of the city can be had from the tower of City Hall, and the leaning tower of the castle in Michalovice, which was supposedly undermined by mythical treasure seekers, is another curiosity on your excursion. | Você terá uma vista sobre a cidade da galeria de torre da prefeitura, uma curiosidade éa torre oblíqua do castelo em Michalovice que foi explorada pelos procuradores de um tesouro místico. |
View View Layouts | Ver Disposições da Vista |
View View Mode | Ver Modo de Visualização |
View View Mode... | Ver Modo de Visualização... |
View Link View | Ver Ligar a Janela |
View Reset View | Ver Limpar a Janela |
View New View | Ver Nova Janela |
View Split View | Ver Dividir Janela |
View Remove View | Ver Remover Janela |
During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted . | Durante esta fase , o BCE irá trabalhar em estreita cooperação com as autoridades municipais de Frankfurt , tendo em vista o plano de desenvolvimento urbanístico a ser adoptado . |
During this phase, the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted. | Durante esta fase, o BCE irá trabalhar em estreita cooperação com as autoridades municipais de Frankfurt, tendo em vista o plano de desenvolvimento urbanístico a ser adoptado. |
To remove a view select View Remove View | Para remover uma janela seleccione Ver Remover Janela |
View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
View New Properties View | Ver Nova Janela de Propriedades |
View New Top View | Ver Nova Vista de Topo |
View New Bottom View | Ver Nova Vista de Baixo |
View New Left View | Ver Nova Vista da Esquerda |
View New Right View | Ver Nova Vista da Direita |
View New Front View | Ver Nova Vista de Frente |
View New Back View | Ver Nova Vista de Trás |
View New Camera View | Ver Nova Vista da Câmara |
View Save View Layout... | Ver Gravar a Disposição da Vista... |
F6 View Short View | F6 Ver Vista Curta |
View Adjust View Properties... | Ver Ajustar as Propriedades da Janela... |
Related searches : Sister City - Twin City - Imperial City - Large City - City Proper - City Services - Sprawling City - City Bike - Coastal City - Central City - City Of - City Trip