Translation of "civil administration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administration - translation :

Administração

Civil - translation :

Civil

Civil administration - translation :

Administração civil

Keywords : Administração Administração Clinton Reagan Bush Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado

Examples (External sources, not reviewed)

The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945.	A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes.	A administração da Igreja tornou se cada vez mais sujeita a códigos civis uniformes.
Civil and military administration, as a rule, were not separate.	Administração civil e militar não eram separadas.
Lincoln's inaugural address declared his administration would not initiate civil war.	Em seu discurso de posse, Lincoln declarou que sua administração não iria iniciar uma guerra civil.
He successfully clamped down on the pirates, reformed the civil administration, and restored commerce.	Ele conseguiu restringir e isolar os piratas, reformou a administração civil, e restaurou o comércio.
Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations	Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais
The colonial administration in Chad was critically understaffed and had to rely on the dregs of the French civil service.	Durante a administração colonial do Chade, os governadores se apoiavam de elementos do serviço militar francês.
The Ministry of the Internal Administration (Portuguese Ministério da Administração Interna ) or MAI, is the Portuguese Government department responsible for the public security, the civil defense, the electoral administration, the road traffic safety and the immigration and refugee affairs.	O Ministério da Administração Interna (MAI), designado entre 1910 e 1974 por Ministério do Interior é o departamento do Governo de Portugal responsável pela execução das políticas de segurança pública, de proteção e socorro, de imigração e asilo, de prevenção e segurança rodoviária e pela administração dos assuntos eleitorais.
law enforcement services and qey sections of the public administration that are directly concerned with political reforms and further support to the development of civil society.	ma judicial, dos serviços de aplicação da lei e de importantes serviços da administração pública directamente implicados nas reformas políticas, bem como um apoio suplementar ao desenvolvimento da sociedade civil.
The San Diego couple are among a growing number of non citizens arrested on civil immigration charges during the first months of the Donald Trump administration.	O casal de San Diego integra um número cada vez maior de não cidadãos presos por acusações civis, referentes à imigração, durante os primeiros meses do governo de Donald Trump.
He formed the United Civil Front movement, and joined as a member of The Other Russia, a coalition opposing the administration and policies of Vladimir Putin.	Formou o movimento United Civil Front , e tornou se membro do The Other Russia , uma coalizão de oposição à administração de Vladimir Putin.
The British administration installed carefully selected local kings under a program of indirect rule through the local oligarchy, creating a network of British controlled civil service.	A administração britânica selecionou cuidadosamente os reis que passariam a dirigir indirectamente a colónia, criando um serviço para administrar os seus protectorados .
Administration Department	Departamento Administrativo
DG Administration	Direcção Geral de Administração
This coincided with support by the Khatami administration for the growth and expansion of civil society, the freedom of expression, and legislative reforms to support women s rights.	Tal fato coincidiu com o apoio da administração de Khatami para o crescimento e a expansão da sociedade civil, a liberdade de expressão e as reformas legislativas em apoio aos direitos das mulheres.
None of his immediate successors had any particular military or political talent and the administration of the Empire increasingly fell into the hands of the civil service.	Nenhum dos seus sucessores imediatos tinha algum talento militar ou político e a administração imperial caiu cada vez mais nas mãos do serviço civil.
When the colonial administration rejected the People's Assembly's recommendations, Nkrumah organized a Positive Action campaign on 1 January 1950, including civil disobedience, non cooperation, boycotts and strikes.	Quando o administrador colonial rejeitou as recomendações da Assembleia Popular, Nkrumah organizou uma campanha de Ação Positiva em janeiro de 1950, incluindo a desobediência civil, não cooperação, boicotes e greves.
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
Bacula Administration Tool	Ferramenta de Administração para Bacula
OpenVPN Client administration	Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
OpenVPN server administration	Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
LDAP Administration Tool	Ferramenta de administração LDAP
PostgreSQL Administration Tool	Ferramenta de administração do PostgreSQL
250 Public Administration	250 Administração pública
320 Business Administration	320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada
856 Public administration	856 Administração pública
Administration ( Directorate General )	Administração ( Direcção Geral )
Administration fee 5.3.8 .	Taxa de administração 5.3.8 .
After the defeat of Japan during World War II, Okinawa was ruled by the United States Civil Administration of the Ryukyu Islands and compelled to drive on the right.	Após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial, Okinawa passou a ter administração dos Estados Unidos e forçada a ter condução pela direita.
Flumotion Streaming Server Administration	Administração de Servidor Flumotion Streaming
Firewall administration tool GUI	Ferramenta GUI de administração de Firewall
BIND DNS server administration	Administração de Servidores BIND DNS
ProFTPD FTP server administration	ProFTPD, Administração de servidor FTP
Preparation and administration precautions	Precauções de preparação e administração
Preparation and administration precautions	Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Right to good administration	Direito a uma boa administração
Right to good administration	Efectivamente, o n.
940 Modernisation of Administration	940 Modernização dos Serviços Administrativos
Article 9 Administration 9.1 .	Administração 9 .
Article 9 Administration 9.1 .	Artigo 9.o Administração 9.o 1 .
Administration of antispasmodics (e.g.	É denominado de restituição ou rotação externa.
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
civil protection	Protecção civil
George W. Bush s administration took matters much further, with a defense agreement in 2005 and a landmark accord on civil nuclear cooperation in 2008 (which remains the centerpiece of the transformed relationship).	A administração de George W. Bush melhorou ainda mais a relação, com um acordo de defesa em 2005 e um acordo notável sobre cooperação nuclear civil em 2008 (que permanece a peça central da nova relação).
Epoptes computer lab administration tool	Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes.

Exibir esta página em português