Translation of "civil war" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly. | Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente. |
| Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal. | Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país. |
| Spanish Civil War and dictatorship The Spanish Civil War broke out in 1936. | Então, em 1936, a Guerra Civil Espanhola (1936 39) iniciou se. |
| The cities of the Confederacy included most prominently in order of size of population (See also Atlanta in the Civil War, Charleston, South Carolina, in the Civil War, Nashville in the Civil War, New Orleans in the Civil War, Wilmington, North Carolina, in the American Civil War, and Richmond in the Civil War). | Muitos deles tinham participado na Guerra Mexicano Americana (entre os que se encontravam Robert E. Lee e Jefferson Davis), enquanto outros, porém, tinham pouca ou nenhuma experiência militar (como Leonidas Polk, que assistira à academia militar norte americana de West Point, embora não se chegasse a graduar). |
| It's a civil war. | É uma guerra civil. |
| McCurry continued to cover armed conflicts, including the Iran Iraq War, Lebanon Civil War, the Cambodian Civil War, the Islamic insurgency in the Philippines, the Gulf War and the Afghan Civil War. | McCurry continuou a fotografar conflitos internacionais no Afeganistão e em outros países como Camboja, Filipinas, Líbano, além da guerra Irã Iraque e a guerra do Golfo. |
| Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. | A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. |
| After the Civil War At the end of the Civil War, Missouri was in shambles. | Após a Guerra Civil O fim da Guerra Civil deixou o Missouri convulsionado. |
| Spanish Civil War The Spanish Civil War in Badajoz in the 1930s was a gruesome affair. | Século XX Durante a Guerra Civil Espanhola, Badajoz foi palco de eventos de extrema violência. |
| The result was a civil war. | O resultado foi uma guerra civil. |
| Arsal and the Syrian Civil War | Arsal e a Guerra Civil Síria |
| Irish Civil War The Irish Civil War was the consequence of the creation of the Irish Free State. | Guerra Civil A Guerra Civil Irlandesa foi uma consequência directa da criação do Estado Livre Irlandês. |
| It was a long war and this war was also a civil war. | Foi uma guerra longa e essa guerra também foi uma guerra civil. |
| Lebanese Civil War (1975 1990) Throughout the decade, Lebanon was engulfed in civil war between Islamic and Christian factions. | Guerra Civil Libanesa (1975 1990) Ao longo da década, o Líbano esteve debaixo de uma guerra civil entre a facção cristã e a muçulmana. |
| 1967 Nigerian Civil War Nigerian forces invade Biafra, beginning the war. | 1967 Guerra de Biafra forças nigerianas invadem Biafra, dando início à guerra. |
| It will not stop the civil war. | Não irá acabar com a guerra civil. |
| In 1641 the English Civil War began. | Em 1641, estalou a guerra civil inglesa. |
| 2011 Beginning of the Syrian Civil War. | 2011 Início da Guerra Civil Síria. |
| The Nigeria Civil War began in 1967. | Surge o Movimento Tropicália, em 1967. |
| Jefferson Davis and the Civil War Era . | Jefferson Davis and the Civil War Era . |
| Suffered severe damage during the Civil War. | Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. |
| The United States' Civil War lasted four years. | A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos. |
| (2007) The English Civil War A People's History. | (2007) The English Civil War A People's History . |
| The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics. | A intensidade com que uma perturbação civil torna se uma guerra civil é contestada por acadêmicos. |
| Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War. | A cavalaria foi extensivamente usada na Guerra Civil Russa e na Guerra Polaco Soviética. |
| Would you like to see civil war, sectarian killing? | Vocês querem uma guerra civil, assassinatos sectários? |
| He was the military hero of the Civil War. | Ele foi o herói militar da Guerra Civil. |
| 1863 American Civil War The Battle of Gettysburg begins. | 1863 Começa a Batalha de Gettysburg, ponto de viragem da Guerra Civil Americana. |
| The situation became unsustainable and a civil war began. | A situação torna se insustentável, e começa uma guerra civil. |
| If a coup fails, a civil war may ensue. | Golpe de Estado e guerra civil. |
| Civil War The Civil War began on April 12, 1861, when Confederate forces attacked a U.S. military installation at Fort Sumter in South Carolina. | A Guerra Civil Americana teve início em 12 de abril de 1861, quando tropas confederadas atacaram tropas da União em Charleston. |
| Greek Civil War (1944 49) The Greek Civil War (), was fought between 1944 and 1949 in Greece between the Greek governmental and British forces. | Após a libertação, a Grécia viveu uma guerra civil entre comunistas e realistas (monarquistas) igualmente cruel, que durou três anos . |
| Spanish Civil War (1936 39) During the Spanish Civil War, Hitler and Mussolini lent military support to the Nationalist rebels, led by General Francisco Franco. | Guerra Civil Espanhola (1936 1939) A Alemanha e a Itália deram apoio à insurreição nacionalista liderada pelo general Francisco Franco na Espanha. |
| Peasant Russia, Civil War (1989) was a detailed study of the peasantry in the Volga region during the Revolution and the Civil War (1917 21). | Obras Peasant Russia, Civil War (1989) A People s Tragedy. |
| Causes of civil war in the Collier Hoeffler Model Scholars investigating the cause of civil war are attracted by two opposing theories, greed versus grievance. | Causas da guerra civil no Modelo Collier Hoeffler Estudiosos a investigar a causa da guerra civil são atraídos por duas teorias opostas, ganância versus injustiça. |
| They came to prominence at the end of the First English Civil War and were most influential before the start of the Second Civil War. | Surgindo com proeminência no final da Primeira Guerra Civil Inglesa e ganhando mais força antes do início da Segunda Guerra Civil. |
| In July 1936, during the Spanish Civil War, León joined the war against the Republicans. | Em julho de 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, a população de León participou da guerra ao lado das forças republicanas. |
| Slovene volunteers also participated in the Spanish Civil War and the Second Italo Abyssinian War. | Voluntários eslovenos também participaram da Guerra Civil Espanhola e na Segunda Guerra Ítalo Abissínia. |
| Congo got into civil war, and they leveled off here. | O Congo entrou em guerra civil, e eles estacionaram aqui. |
| This led to ten years hiatus in the civil war. | O Sudão está em guerra civil há 46 anos. |
| This marked the end of the First English Civil War. | É o fim da primeira guerra civil. |
| This marked the final phase of the Chinese Civil War. | No final de 1948, a posição nacionalista era desoladora. |
| the First Sudanese Civil War (1955 1972), the Second Sudanese Civil War (1983 2005), culminating in the secession of South Sudan on 9 July 2011, and the War in Darfur (2003 2010). | Desde a sua independência, em 1956, a história do Sudão tem sido assolada por conflitos internos a Primeira Guerra Civil Sudanesa (1955 1972), a Segunda Guerra Civil Sudanesa (1983 2005) que culminou com a secessão do Sudão do Sul em 9 de julho de 2011 e o conflito em Darfur (2003 2010). |
| Civil War, Decossackization and Holodomor of 1932 33 In the Russian Civil War that followed the October Revolution, various Cossacks supported each side of the conflict. | Após a Revolução Russa Na guerra civil que se seguiu à revolução russa, os Cossacos encontravam se dos dois lados do conflito. |
| And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. | E ocorrências de guerra civil e repressão tem diminuído desde o final da Guerra Fria. |
Related searches : American Civil War - English Civil War - Spanish Civil War - Sectarian Civil War - Civil War Rages - Fierce Civil War - Civil War Reenactment - Violent Civil War - Tragic Civil War - United States Civil War - War - War To End War - War Stories