Translation of "classify" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Classify - translation :

Keywords : Classificar Classificá-lo Classificam Classifica Apresentarem

Examples (External sources, not reviewed)

We actually classify them as dinosaurs.	Na realidade nós classicamos as aves como dinossauros.
These here are five different organizations that classify carcinogens.	Estes são cinco tipos diferentes de classificação que organizam os cancerígenos
The NCBs need to classify and aggregate these data .	Os BCN devem classificar e agregar estes dados .
Internal classification Bryologists classify liverworts in the division Marchantiophyta.	Classificação Os briologistas classificam as hepáticas na divisão Marchantiophyta.
One can classify books into good ones and bad ones.	A gente pode classificar livros em bons e maus.
These questions asked by medieval philosophers tried to classify motion.	Estas foram as perguntas feitas por filósofos medievais que tentaram classificar movimento.
So I would suggest that we change how we classify ourselves.	Então eu sugiro que mudemos a forma como nos classificamos.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Então, classifico as pessoas em três não educado, pouco educado, super educado.
When you want to classify religion, it's more difficult than you think.	Quando você quer classificar religião, é mais difícil do que você pensa.
One might venture to classify blogs written in Honduras into 4 broad categories	Podemos nos aventurar a classificar os blogues escritos em Honduras em quarto grandes categorias
This one is harder to classify, but can definitely be used by both sides.	Esta é mais difícil de classificar, mas pode com certeza ser usada por ambos os lados.
This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements.	Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais.
So I think the future, main problem of psychology is to classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to classify available and possible ways to think and pair them up.	Portanto acho que no futuro o maior problema da psicologia será classificar tipos de prognósticos, tipos de situações, tipos de obstáculos e também classificar os modos de pensar disponíveis e possíveis e combiná los.
There were also ideas to classify homophobia, racism, and sexism as an intolerant personality disorder .	Há também ideias para classificar a homofobia, o racismo e o sexismo como um transtorno de personalidade intolerante .
The small part of ignorance that we arrange and classify we give the name of knowledge.	À pequena parte de nossa ignorância que conseguimos organizar e classificar damos o nome de conhecimento.
This trilogy by one of South America's most daring and accomplished authors is impossible to classify.	Esta trilogia de um dos mais ousados e talentosos da América Latina é impossível de classificar .
Radiologists classify breast density into four categories based on the appearance of the tissue on a mammogram.	Os radiologistas classificam a densidade do seio em quatro categorias baseadas na aparência do tecido na mamografia.
2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .	2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .
In 2014, a draft law proposed by the governing party sought to classify online protest as cyberterrorism.	Em 2014, um projeto de lei criado pelo partido governista buscava caracterizar o protesto online como ciberterrorismo .
The term was introduced by Wilhelm von Humboldt to classify languages from a morphological point of view.	O termo foi introduzido por Wilhelm von Humboldt em 1836 para classificar línguas de um ponto de vista morfológico.
The first sender, wanting to classify the demos, named them after where he received them, the Boardwalk.	Após alguns dos primeiros concertos, em 2003, eles começaram a gravar CD demos e distribuí los para o público.
Reporting population The NCBs may classify in a specific OFI subcategory all institutions complying with the OFI definition .	População inquirida os BCN podem classificar numa subcategoria especí fica de OIF todas as instituições que se integrem na definição de OIF .
Cash recycling machines should therefore be able to classify deposited banknotes into one of the following four categories	contrafacções . Assim , as MDEL deverão ser capazes de classificar as notas depositadas numa das seguintes quatro categorias
Early contacts The loans from Iranian languages initially led linguists to erroneously classify Armenian as an Iranian language.	A grande porcentagem de empréstimos dos idiomas iranianos levou inicialmente os linguistas a classificar o arménio como tal.
Reporting population The NCBs may classify in a specific OFI sub category all institutions complying with the OFI definition .	População inquirida os BCN podem classificar numa subcategoria específica de OIF todas as instituições que se integrem na definição de OIF .
For instance, in a class diagram stereotypes can be used to classify method behavior such as constructor and getter .	Por exemplo, em um diagrama de classes estereótipos podem ser utilizados para classificar o comportamento dos métodos, tais como construtor e getter .
There are ways to classify instruments with this system even if they have elements from more than one group.	Também há formas de classificar instrumentos que possuam características de mais de um grupo.
Human rights advocates and foreign government leaders alike routinely classify this policy as a violation of Cubans right to movement.	Defensores dos direitos humanos e líderes de governod estrangeiros, semelhantemente, classificam esta política como uma violação direitos de ir e vir dos cubanos .
From this basis, Hornbostel and Sachs expanded Mahillon's system to make it possible to classify any instrument from any culture.	O sistema Hornbostel Sachs é uma expansão do sistema de Mahillon para que pudesse ser utilizado na classificação de instrumentos de qualquer cultura.
The first attempts to classify homosexuality as a disease were made by the fledgling European sexologist movement in the late 19th century.	As primeiras tentativas de classificar a homossexualidade como uma doença foram feitas pelo movimento sexólogo europeu no final do século XIX.
Anthropologists have argued that culture is human nature , and that all people have a capacity to classify experiences, encode classifications symbolically (i.e.	Antropólogos argumentam que a cultura é natureza humana e que todas as pessoas têm a capacidade de classificar experiências, codificar classificações simbolicamente e transmitir tais abstrações.
Books focused on the history of erotic literature such as Michael Perkins' The Secret Record Modern Erotic Literature also so classify Lolita .	Os livros voltados para a história da literatura erótica, como o de Michael Perkins, The Secret Record Modern Erotic Literature também classificam Lolita .
The surface temperature of a star, along with its visual absolute magnitude and absorption features, is used to classify a star (see classification below).	A temperatura superficial de uma estrela, junto com sua magnitude absoluta visual e características de absorção, são usadas para classificar uma estrela (ver a classificação abaixo).
We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes.	Categorizamos as pessoas que nos rodeiam como amigos ou inimigos, classificamos os seus motivos como bons ou maus e atribuímos eventos com raízes complexas a causas simples.
The standard usage, however, is to classify carbohydrates chemically simple if they are sugars (monosaccharides and disaccharides) and complex if they are polysaccharides (or oligosaccharides).	Heterosídeos São glicídios que sofrem hidrólise, produzindo oses (hidratos de carbono simples) e outros compostos.
However, molecular phylogenetics, which uses biochemical features to classify organisms, has produced both results that group them with vertebrates and others that group them with hagfish.	No entanto estudos de filogenia molecular, que usa características bioquímicas para classificar os organismos, produziu resultados que os agrupa tanto com animais vertebrados como com peixe bruxa.
It is within the legislative prerogative to classify cocaine, which is a non narcotic central nervous system stimulant, as a narcotic for penalty and regulatory purposes.	A cocaína, por exemplo, produzida a partir da folha de coca não é um narcótico mas um estimulante do sistema nervoso central.
They are generally classified as non supercellular tornadoes that develop over bodies of water, but there is disagreement over whether to classify them as true tornadoes.	As trombas marinhas no geral são classificadas como tornados não supercelulares que se formam sobre corpos d'água.
So we classify people by what they picked, and then we look at the difference between playing humans versus playing computers, which brain areas are differentially active.	Então classificamos as pessoas pelo que escolheram, e, a seguir, observamos as diferenças entre jogar com humanos contra jogar com computadores, quais áreas cerebrais são diferencialmente ativas.
Many species are difficult to classify as either omnivores, herbivores, or carnivores because few animals are strictly limited to just one type of tissue in the diet.	Os são os animais com capacidade para metabolização de diferentes classes alimentícias, tendo assim uma dieta alimentar menos restrita que a dos carnívoros ou herbívoros.
The time taken for a nova to decay by 2 or 3 magnitudes from maximum optical brightness is used to classify a nova via its speed class.	O tempo para uma nova decair em 2 ou 3 magnitudes a partir do brilho óptico máximo é usado para classificar a nova pela sua classe de velocidade.
More recent work has attempted to classify them based on the DNA sequences in their genome this has placed the phylum between the sponges and the eumetazoa.	Um trabalho mais recente tem tentado classificá las com base nas sequências de DNA no seu genoma, o que colocou o filo entre as esponjas e os Eumetazoa.
Information on counterfeit euro notes is coded so as to classify counterfeits by type and variation and details of techniques and specifications for the production of suspect notes .	As informações sobre as notas falsas em euros incluem os números para classificar as falsificações por tipo e variação e os pormenores das técnicas e das especificações para a produção das notas suspeitas .
In 1888, Harry Seeley classified dinosaurs into two orders, based on their hip structure, though today most paleontologists classify Saurischia as an unranked clade rather than an order.	Em 1888, Harry Seeley classificou os dinossauros em duas ordens, com base na estrutura do quadril .
History Pythagoras and other philosophers of the time believed that because mathematical concepts were more practical (easier to regulate and classify) than physical ones, they had greater actuality.	Pitágoras e outros filósofos da época acreditavam que pelo fato dos conceitos matemáticos serem mais práticos (fáceis para classificar e regular) que os da física, eram mais reais.

Exibir esta página em português