Translation of "close collaboration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Close - translation : Close collaboration - translation : Collaboration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In conducting its tasks the EMl 's staff works in close collaboration with three subcommittees and five working groups on specific issues . | No desempenho das suas funcoes , os funcionários do IME trabalham em estreita colaboracao com tres sub comités e cinco grupos de trabalho para questoes específicas . |
| This work was conducted in close collaboration with the NCBs , and was a process spanning almost the whole lifetime of the EMI . | Estes trabalhos foram conduzidos em estreita colaboração com os BCN , decorrendo o processo praticamente durante todo o período de existência do IME . |
| The preparation , publication and distribution of the national language versions of the ECB 's key publications are undertaken in close collaboration with the NCBs . | A elaboração , publicação e distribuição das versões das línguas nacionais das principais publicações do BCE são levadas a cabo em cooperação estreita com os BCN . |
| The preparation , publication and distribution of the national language versions of the ECB 's key publications are undertaken in close collaboration with the NCBs . | A elaboração , publicação e distribuição das versões em língua nacional das principais publicações do BCE são efectuadas em estreita cooperação com os BCN . |
| The preparation , publication and distribution of the national language versions of the ECB 's key publications are undertaken in close collaboration with the NCBs . | A elaboração , publicação e distribuição das versões em língua nacional das principais publicações do BCE são efectuadas em estreita colaboração com os BCN . |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | A segunda coisa são as ferramentas para a colaboração, sejam eles sistemas colaborativos, ou sistemas de propriedade intelectual que encoragem a colaboração, certo? |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community . | A versão provisória das Especif icações Operacionais Pormenorizadas do Utilizador ( UDFS User Detailed Functional Specifications ) ficou concluída no final de Agosto de 2005 , em estreita colaboração com a comunidade de utilizadores do TARGET . |
| Oversight of the CLS is carried out by means of close collaboration between the G10 central banks and the Federal Reserve System as the lead overseer . | A superintendência do CLS é efectuada por meio de uma estreita cooperação entre os bancos centrais do G10 e o Sistema da Reserva Federal como responsável máximo pela superintendência . Em Setembro de 2002 , o CLS iniciou a liquidação de transacções cambiais em sete das principais moedas numa base de |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,entertainment,humor,physics | collaboration,entertainment,humor,physics |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| The City of Frankfurt , in close collaboration with the Frankfurt Jewish Community as well as with the ECB , is currently conducting a competition for this new memorial . | Em estreita colaboração com a comunidade judaica da cidade e o BCE , a Câmara de Frankfurt am Main está actualmente a realizar um concurso para a concepção do memorial . |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| arts,collaboration,culture,entertainment,music | arts,collaboration,culture,entertainment,music |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| in collaboration with other authorities | Em colaboração com outras autoridades |
| In collaboration with Luis Henrique. | Este post teve a colaboração de Luis Henrique. |
| Since this is an area of crucial importance for the credibility and acceptability of the single currency , the EM1 is seeking close collaboration with the other competent bodies . | Dado que se trata de uma área de importancia crucial para a credibilidade e aceitacao da moeda única , o IME está a tentar obter a estreita colaboracao dos outros órgao competentes . |
| It's to replace competition by collaboration. | É trocar a competição pela colaboração. |
| Clay Shirky on institutions vs. collaboration | Clay Shirky Instituições versus Colaboração |
| Featured,ants,biology,collaboration,design,science | Featured,ants,biology,collaboration,design,science |
| architecture,collaboration,design,global issues,technology | architecture,collaboration,design,global issues,technology |
| art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming | art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming |
| business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology | business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology |
| activism,collaboration,global issues,peace,war | activism,collaboration,global issues,peace,war |
| architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science | architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science |
| architecture,collaboration,creativity,design,museums,visualizations | architecture,collaboration,creativity,design,museums,visualizations |
| collaboration,entertainment,guitar,humanity,humor,music | collaboration,entertainment,guitar,humanity,humor,music |
| collaboration,community,entertainment,live music,technology | collaboration,community,entertainment,live music,technology |
| children,collaboration,computers,design,education,technology | children,collaboration,computers,design,education,technology |
| arts,collaboration,data,design,technology,visualizations | arts,collaboration,data,design,technology,visualizations |
| architecture,arts,collaboration,culture,design,library | architecture,arts,collaboration,culture,design,library |
| Wrote in collaboration with Mário Lopes. | Escrito em colaboração com Mário Lopes. |
| In addition , the ECB , in close collaboration with the NCBs , continued to contribute to the further harmonisation of statistical concepts in Europe and to the review of core global statistical standards . | Além disso , o BCE , em estreita colaboração com os BCN , continuou a contribuir para uma maior harmonização dos conceitos estatísticos na Europa e para a revisão dos principais padrões estatísticos globais . |
| Google,business,collaboration,culture,design,technology,web | Google,business,collaboration,culture,design,technology,web |
| collaboration,community,culture,education,global issues,politics | collaboration,community,culture,education,global issues,politics |
| collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology | collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology |
| collaboration,culture,data,health care,science,technology | collaboration,culture,data,health care,science,technology |
| Luis von Ahn Massive scale online collaboration | Luis von Ahn colaboração online em escala massiva |
| Howard Rheingold The new power of collaboration | Howard Rheingold em Colaboração |
| arts,collaboration,culture,entertainment,music,piano,violin | arts,collaboration,culture,entertainment,music,piano,violin |
| Collaboration has led to some stunning gains. | A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis. |
Related searches : Close Collaboration Between - In Close Collaboration - Close Collaboration With - Close To Close - Strong Collaboration - A Collaboration - Collaboration Solution - Mutual Collaboration - Customer Collaboration - Collaboration Partner - Fruitful Collaboration - Project Collaboration
