Translation of "colouring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Colouring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's? | Eis aqui a religião de Deus! Quem melhor que Deus para designar uma religião? |
| The successive colouring of yellow, blue, and white (from the sun down) also stands for the sun, sea, and sand. | A coloração sucessiva de amarelo, azul e branco (do sol para baixo) também simboliza o sol, o mar e a areia, o que dá um aspecto criativo à bandeira. |
| The gray or white area around the dorsal fin, known as the saddle patch , often contains some black colouring in residents. | A área cinzenta ou branca à volta da barbatana dorsal, conhecida como sela , muitas vezes contém alguma coloração preta nas residentes. |
| The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images. | A página de Esquema permite te criar, editar e gravar esquemas de cores, com a cor do texto e do fundo, transparência ou imagens de fundo. |
| The theory is dismissed by some experts, particularly in James's case, because he had kidney stones, which can lead to blood in the urine, colouring it red. | Essa teoria não é aceita por alguns especialistas, particularmente no caso de Jaime já que tinha cálculo renal, que pode levar sangue até a urina e fazê la ficar avermelhada. |
| Compared to the lion, the tiger prefers denser vegetation, for which its camouflage colouring is ideally suited, and where a single predator is not at a disadvantage compared with the multiple felines in a pride. | Em comparação com o leão, o tigre prefere vegetação mais densa, para o qual a coloração de camuflagem é ideal, e onde um único predador não está em desvantagem em comparação com múltiplos felinos em uma alcateia de leões. |
| It depicts a slimmer, brownish bird, and its discoverer A. Iwanow and dodo specialist Julian Hume regard it as one of the most accurate depictions of the living dodo the surrounding birds are clearly identifiable and depicted with appropriate colouring. | A gravura retrata uma ave acastanhada e mais magra, e seu descobridor A. Iwanow e o especialista em dodôs Julian Hume a consideram como uma das representações mais precisas de um dodô vivo os pássaros ao redor são claramente identificáveis e representados com uma coloração adequada. |
| Ticked or mottled varieties may be either white or black with different coloured flecks ( ticking ), such as the blue mottled or bluetick Beagle, which has spots that appear to be a midnight blue colour, similar to the colouring of the Bluetick Coonhound. | Variedades manchadas podem ser brancas ou pretas, com diferentes manchas de cor, como o beagle azul manchado ou Bluetick , que tem manchas que parecem ser de uma cor azul escuro, semelhante à coloração do Bluetick Coonhound. |
| The painting shows a whitish specimen and was apparently based on a stuffed specimen then in Prague a walghvogel described as having a dirty off white colouring was mentioned in an inventory of specimens in the Prague collection of the Holy Roman Emperor Rudolf II, to whom Savery was contracted at the time (1607 1611). | A pintura mostra um espécime esbranquiçado e aparentemente foi feita com base em um exemplar empalhado, em seguida, em Praga um walghvogel descrito como tendo um coloração esbranquiçada suja foi mencionado em um inventário de espécimes na coleção de Praga do Sacro Imperador Romano Rodolfo II, a quem Savery foi contratado na época (1607 1611). |
Related searches : Colouring Book - Food Colouring - Colouring Matter - Natural Colouring - Blue Colouring - Colouring Sheets - Colouring Foodstuff - Hair Colouring - Colouring Picture - Colouring Pencils - Colouring Food - Artificial Colouring - Colouring Pages - Colouring Material
