Translation of "common ancestor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ancestor - translation :

Antepassado

Common - translation :

Comum

Common ancestor - translation :

Ancestral comum

Keywords : Antepassado Ancestral Antecessor Ancestrais Antepassados Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

All living beings would have evolved from a common ancestor.	Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.	Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
In other words, both genera descended from the same common ancestor.	Pediculose Pediculus humanus Chato Escabiose Ivermectina
Common descent All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool.	Origem comum Todos os seres vivos da Terra descendem de um ancestral comum ou de um pool genético ancestral.
Two individuals have a genetic relationship if one is the ancestor of the other, or if they share a common ancestor.	Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.
Common descent describes how, in evolutionary biology, a group of organisms share a most recent common ancestor.	Diz se que um grupo de organismos tem origem comum se todos partilham um ancestral.
The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.	As duas sequências de DNA humano descendem de um ancestral comum muito recente.
to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes.	A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum.
It is unclear if the last common ancestor had one or two cilia.	Não está claro se o último ancestral comum tinha um ou dois cílios.
Novas (1992) defined Herrerasauridae as Herrerasaurus , Staurikosaurus , and their most recent common ancestor.	Novas (1992) definiu os Herrerasauria , como Herrerasaurus , Staurikosaurus e seu ancestral comum mais recente.
Most molecular evidence, however, produces cladograms more like this If this is accurate, then the last common ancestor of turtles and birds lived later than the last common ancestor of lizards and birds.	Este processo é feito utilizando tanto espécies vivas quanto fósseis de forma continua, até que todas as espécies estejam contidas em um único grupo, contendo todos os descendentes do mais distante ancestral comum á vida.
Origin The last common ancestor of all eukaryotes was a ciliated cell with centrioles.	Origem O último ancestral comum de todos os eucariontes era uma célula ciliada com centríolos.
Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.	Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.
For example, the reconstructible common ancestor of the Indo European language family is called Proto Indo European .	Por exemplo, a proto língua reconstruível da bem conhecida família indo europeia é chamada proto indo europeu.
Saadanius is considered to be a primate closely related to the common ancestor of the Old World monkeys and apes.	O gênero é considerado de um parente próximo do ancestral comum aos chamados 'macacos do Velho Mundo' (cercopitecídeos) e os grandes primatas.
A crown group is a group of closely related living animals plus their last common ancestor plus all its descendants.	A crown group is a group of closely related living animals plus their last common ancestor plus all its descendants.
History Steam trucks Trucks and cars have a common ancestor the steam powered fardier Nicolas Joseph Cugnot built in 1769.	História Caminhões e carros têm um antepassado comum o fardier movido a vapor de Nicolas Joseph Cugnot construído em 1769.
The result of a successful analysis is a hierarchy of clades groups whose members are believed to share a common ancestor.	O resultado de uma análise é uma hierarquia de clados grupos cujos membros se acreditam ter um ancestral comum.
Two million years ago, scientists believe, the jaguar and its closest relative, the similarly spotted leopard, shared a common ancestor in Asia.	Cerca de 2,87 milhões de anos atrás, a onça pintada, o leão e o leopardo, compartilharam um ancestral comum na Ásia.
The common ancestor of Hebrew and Phoenician is called Canaanite, and was the first to use a Semitic alphabet distinct from Egyptian.	O antepassado comum do hebraico e do fenício é chamado cananeu, e foi o primeiro a usar um alfabeto semítico distinto do egípcio.
The early sauropodomorphs were most likely omnivores as their shared common ancestor with the other saurischian lineage (the theropods) was a carnivore.	Os primeiros sauropodomorfos eram prováveis onívoros como seu ancestral comum com a linhagem Saurischia, os terópodes eram carnívoros.
Any group of individuals or classes that are hypothesized to have a common ancestor, and to which a set of common characteristics may or may not apply, can be compared pairwise.	Ao contrário das plesiomorfias, as apomorfias são indicadores de relações filogenéticas confiáveis, por se tratarem de características que evoluíram dentro do grupo de espécies sob estudo, após o ancestral comum.
Furthermore, the bird hipped dinosaurs, Ornithischia, have been designated as all dinosaurs with a more recent common ancestor to Triceratops than modern birds.	Além disso, os dinossauros com quadril de ave, Ornitísquios,foram designados como todos os dinossauros com um ancestral comum mais recente dos Tricerátopos e das aves modernas.
The monophyly of dinosaurs was explicitly proposed in the 1970s by Galton and Robert T. Bakker, who compiled a list of cranial and postcranial synapomorphies (common anatomical traits derived from the common ancestor).	A monofiletia dos dinossauros explicitamente proposta em 1970 por Galton e Robert T. Bakker, que compilaram uma lista de sinapomorfias craniais e poscraniais (caracteres anatômicos comuns derivados de um ancestral comum).
The variation of mitochondrial DNA between different people can be used to estimate the time back to a common ancestor, such as Mitochondrial Eve.	Comparando o DNA mitocondrial de mulheres de vários grupos étnicos, eles puderam estimar quanto tempo se passou para que cada grupo assumisse características distintas a partir de um ancestral comum.
Membership in a branch or group within a language family is established by shared innovations, that is, common features of those languages that are not found in the common ancestor of the entire family.	Uma família linguística é um grupo de línguas rigorosamente identificado e é uma unidade filogenética, isto é, todos os seus membros derivam de um ancestral comum.
AK The ancestor of the horse.	AK. A ancestral do cavalo.
This is the ancestor of cattle.	Este é ancestral dos bovinos.
The Okinawans have this ancestor veneration.	Os okinawanos tem essa veneração ancestral.
During the late 1990s, Aves was most commonly defined phylogenetically as all descendants of the most recent common ancestor of modern birds and Archaeopteryx lithographica .	Na filogenética, o termo Aves é comumente definido como sendo todos os descendentes do mais recente ancestral das aves modernas e do Archaeopteryx .
Definition Under phylogenetic taxonomy, dinosaurs are usually defined as the group consisting of Triceratops , Neornithes birds, their most recent common ancestor (MRCA), and all descendants.	Definição Na taxonomia filogenética, dinossauros são geralmente definidos como o grupo consistindo em Triceratopos, Neornithes (aves modernas), seu ancestral comum mais recente, e todos os seus descendentes.
Paleontologists think that Eoraptor resembles the common ancestor of all dinosaurs if this is true, its traits suggest that the first dinosaurs were small, bipedal predators.	Os paleontólogos acreditam que Eoraptor se parece com o antepassado comum de todos os dinossauros se isto for verdadeiro, os seus traços sugerem que os primeiros dinossauros fossem predadores pequenos, provavelmente bípedes.
Many commonly named groups are clades, for example, rodents, or insects because in each case, their name comprises a common ancestor with all its descendant branches.	Os répteis, por exemplo, são um grupo parafilético porque não incluem aves, as quais possuem um ancestral comum com os répteis.
We then got to the last ancestor.	Chegamos então ao último ancestral.
Murray Gell Mann on the ancestor of language	Murray Gell Mann fala sobre a origem das línguas
However, this is not to say that most ancient common ancestor of all dogs was a Basenji, as the characteristics that define the breed may have evolved since then.	Devido aos cuidados dos nativos para com estes animais, ficou quase impossível afirmar que os basenji tenham sido cães selvagens.
Another ancestor, Edmund Rice, arrived at Watertown in 1638.	Outro ancestral, Edmund Rice, chegou em Watertown em 1638.
United States is the ancestor of all U.S. supercarriers.	O United States foi posteriormente desmontado no próprio local de construção.
The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.	The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.
For example, the group of reptiles, as traditionally defined, is paraphyletic with respect to the mammals and birds it contains the last common ancestor of the reptiles including the extant reptiles as well as the extinct mammal like reptiles along with all descendants of that ancestor except for mammals and birds.	Exemplo O grupo dos répteis não inclui as aves que apresentam o mesmo ancestral comum.
The study of early dinosaurs such as Herrerasaurus and Eoraptor therefore has important implications for the concept of dinosaurs as a monophyletic group (a group descended from a common ancestor).	O estudo dos primeiros dinossauros como o Herrerassauro e o Eoráptor possuí implicações importantes para o conceito de dinossauro como um grupo monofilético (um grupo que descende de um ancestral comum).
Noah put them on the Ark in that order, blah, blah, blah. And, you know, the fact is, if you believe in evolution, we all have a common ancestor, and we all have a common ancestry with the plant in the lobby.	Noé os colocou na arca naquela ordem, blablabla. E, você sabe, o fato é que, se você acredita na evolução, nós todos temos um ancestral comum, e todos temos um ancestral comum com a planta que está na recepção
These and other differences show that the fungi form a single group of related organisms, named the Eumycota ( true fungi or Eumycetes ), that share a common ancestor (is a monophyletic group ).	Estas e outras diferenças mostram que os fungos formam um só grupo de organismos relacionados entre si, denominado Eumycota (fungos verdadeiros ou Eumycetes), e que partilham um ancestral comum (um grupo monofilético).
Anatomical adaptations Human evolution is characterized by a number of morphological, developmental, physiological, and behavioral changes that have taken place since the split between the last common ancestor of humans and chimpanzees.	A evolução humana é caracterizada por uma série de importantes alterações morfológicas, de desenvolvimento, fisiológico e comportamental, que tiveram lugar desde que a separação entre o último ancestral comum de humanos e chimpanzés.
That means that not all three could be my direct ancestor.	Não posso ter os três simultâneamente como ancestrais diretos.

Exibir esta página em português