Translation of "community planning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Community - translation : Community planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning | art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning |
9. the development of a Community regional planning policy and problemsrelatedto the relationship between nationaltown and country planning forecasts anddecisions and Community regional policy | 9. ao desenvolvimento de uma politica comunitäria de ordenamento territorial eaos problemas respeitantes äs relagöes entre previsöese decisöes nacionaisem matdria de urbanismoe de ordenamento do territörioe a polftica regional comunitäria |
the development of a Community regional planning policy and problems related to the relationship between national town and country planning forecasts and decisions and Community regional policy | ao desenvolvimento de uma política comunitária de ordenamento territorial e aos problemas respeitantes às relações entre previsões e decisões nacionais em matéria de urbanismo e de ordenamento do território e a política regional comunitária |
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet. | Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento. |
A3 245 90) by Mr Waechter on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on Community regional planning policy. | A3 245 90) do Sr. Wächter, em nome da Comissão da Política Regional e do Ordenamento Territorial, sobre uma política concertada ' de ordenamento territorial. |
In the short term, the Commission is planning measures to guarantee preferential treatment to Community transport companies for transport within the Community. | A curto prazo, a Comis são concentra se em medidas capazes de garantir às empresas de transporte comunitárias um tratamento preferencial nos transportes comunitários. |
In this way, the Centre will enhance the capacity of the scientific expertise in the European Community and support Community preparedness planning. | Desta forma, o Centro aumentará a capacidade das competências científicas na Comunidade Europeia e favorecerá a capacidade de a Comunidade reagir a situações de emergência. |
As a result the Community will be financing fine bridges and roads that will stand as monuments to bad planning, with no integration into the local transport planning. | Região a justo título considerada ultraperiférica, onde os problemas dos transportes e a sua conexão com o desenvolvimento são de uma importância extrema. |
PLANNING | PLANIFICAÇÃO DE |
Planning | As Partes adotarão e coordenarão entre si, as medidas necessárias para desenvolver e promover o transporte ferroviário e o transporte combinado, enquanto solução para garantir que, no futuro, uma parte importante do transporte bilateral e de trânsito através da Bósnia Herzegovina se efetue em condições de maior respeito pelo ambiente. |
First, the need to include the regional authority in a land planning strategy at Community level. | Primeiro, a necessidade de se incluir o poder re gional numa estratégia de ordenamento do solo a nível comunitário. |
Execution planning | Fase de planeamento da execução |
Planning phases | Fases de planeamento |
Planning Section | Secção de Planeamento |
Planning phase | Fase de planeamento |
Planning Menus | Planear Menus |
planning cytanet.com.cy | Não consolidado, exceto para laboratórios veterinários e serviços técnicos prestados por cirurgiões veterinários, consultoria geral, orientação e informação, por exemplo, em matéria de nutrição, comportamento e cuidados com animais de estimação. |
Urban planning | Negociação de valores mobiliários e operações a prazo sobre mercadorias pessoas |
Planning phase | Fase de planeamento |
planning requirements. | requisitos de planeamento. |
Planning phase | Planeamento |
Substantial Community funding should be made available through this mechanism to incorporate the environment into all planning through comprehensive environmental impact assessment, land use planning, training, appropriate technology and so forth. | Substanciais fundos comunitários deveriam ser libertados através deste mecanismo, por forma a incorporar o ambiente em todos os processos de planeamento mediante a avaliação global do impacto ambiental, a planificação da utilização da terra, a formação, a tecnologia apropriada e por aí adiante. |
One community is still somewhat in the dark when it comes to planning a trip to Japan, however. | Apesar disso, uma comunidade ainda carece de informação quando se trata de planejar uma viagem ao Japão. |
This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part. | Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte. |
Relations with the Community cooperation in the fields of export planning, the training of specialists and industrial programming. | Relações com a Comunidade cooperação no sector da planificação das exportações, da formação de especialistas e da programação industrial. |
The Commission naturally welcomes the European Parliament initiative calling for a concerted regional planning policy at Community level. | Debates do Parlamento Europeu |
Decisive factors in the formation and implementation of Community action for regional planning and the urban environment are | A título de exemplo, essa política abrangerá habitats e outras directivas? |
The Maastricht Treaty gives the European Commission the scope to do something about environmental planning in the European Community. | Uma última nota, Senhor Presidente, para concluir não houve abertura, infelizmente, para aceitar a ideia de que após o Conselho Europeu de Edimburgo passou a ser possível aos Estados beneficiários dos fundos estruturais anteciparem as dotações dos últimos anos para os primeiros. |
The Commission has therefore been expressly requested to set up, in 1994, a new Community regional planning initiative INTERAM. | Assim, é expressamente solicitado à Comissão a criação, em 1994, de uma nova iniciativa comunitária para o ordenamento do território (INTERAM). |
WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
Different planning phases | Diferentes fases de planeamento |
Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
What's Tom planning? | O que Tom está planejando? |
Planning is important. | Planejamento é importante. |
Same with planning. | O mesmo com o planeamento. |
Planning and Production | Planeamento e Produção |
Where's your planning? | Onde está o teu plano? |
What lousy planning. | Que planejamento péssimo. |
Long term planning | Planeamento a longo prazo |
Section 1 Planning | Secção 1 Planeamento |
Related searches : Planning Community - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area