Translation of "comoros" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Comoros - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comoros | ComorosName |
| Comoros | Comorosafrica. kgm |
| Comoros | Comoros |
| Comoros | Eritreia |
| Comoros | Etiopía |
| Comoros Franc | Franco de Camarões |
| Humans of Comoros | Humanos de Comores |
| Comoros Hetaeria whitmeei Rchb.f. | Hetaeria whitmeei Rchb.f., J. Bot. |
| EEC Comoros fisheries agreement | Acordo de Pescas CEE República Federal Islâmica das Comores |
| Radio Comoros is the national radio service and Comoros National TV is the television service. | Uma visita recomendada é a do Museu do Centro Nacional de Documentação e Investigações Científicas. |
| Madagascar, Comoros Platylepis rufa (Frapp. | Platylepis rufa (Frapp. |
| ) Carlsward Madagascar, Comoros Microcoelia decaryana L.Jonss. | ) Carlsward (2006) Microcoelia decaryana L.Jonss. |
| For the Union of the Comoros | Pela União das Comores |
| Al Haramain Foundation (Union of the Comoros). | Al Haramain Foundation (União das Ilhas Comores). |
| ) A.Camus Comoros Cyrtococcum humbertianum A.Camus Madagascar Cyrtococcum longipes (Hook.f. | ) A. Camus Cyrtococcum humbertianum A. Camus Cyrtococcum longipes (Wight Arn. |
| Address B P 1652 Moroni, Union of the Comoros. | Endereço B P 1652 Moroni, União das Ilhas Comores |
| Secure communication of position messages to the Union of the Comoros | Comunicação segura das mensagens de posição à União das Comores |
| Almost half the population of Comoros is under the age of 15. | Estima se que, em 2025, a população seja de 1 127 000 habitantes. |
| 1929 Bulbophyllum comorianum H.Perrier 1938 Comoros Islands Bulbophyllum Bulbophyllum comosum Collett Hemsl. | 1929 Bulbophyllum comorianum H.Perrier 1938 Bulbophyllum comosum Collett Hemsl. |
| for the Union of the Comoros The Comorian Ministry responsible for fisheries. | para a União das Comores o ministério das Comores responsável pelas pescas. |
| The EU shall provide the Union of the Comoros with this information. | A Comissão Europeia transmite esta informação à União das Comores. |
| Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros | O acesso a água potável é ainda uma luta em grande parte de Comores |
| To get started, here are a few photographs from Comoros, Madagascar, Mauritius and Réunion. | Podemos começar por algumas fotografias de Comores, Madagáscar, Maurícia e Reunião. |
| Children collecting water from public taps in Moroni, Grande Comores, Union of the Comoros. | Crianças recolhem água de torneiras públicas em Moroni, Grande Comores, União das Comores. |
| (Comorian for The Union of the Great Islands ) is the national anthem of Comoros. | Udzima wa ya Masiwa ( A União das Grandes Ilhas ) é o hino nacional dos Comores. |
| The Union of the Comoros shall send the EU any sighting reports it has on fishing vessels engaged in activities which may constitute IUU fishing in the fishing zone of the Union of the Comoros. | Logo que possível, a União das Comores transmite à UE os relatórios de observação na sua posse, relativos a navios de pesca que exerçam atividades de pesca suscetíveis de constituir uma atividade INN na zona de pesca comoriana. |
| Mayotte (claimed by the Comoros, but under French administration) is also mentioned in the song. | Letra oficial (em francês) Au faîte le Drapeau flotteApelle a là Liberté totale. |
| The Rebbe would say Comoros every year on Easter Monday would tell him a story | O Rebe diria Comores a cada ano na Páscoa Segunda feira iria lhe contar uma história |
| Promotion of responsible and sustainable fishing in the waters of the Union of the Comoros | Promoção de uma pesca sustentável e responsável nas águas comorianas |
| Major islands Mwali (Mohéli) Ngazidja (Grande Comore) Nzwani (Anjouan) Mahoré (Mayotte administered by France, claimed by the Comoros)The three islands under the control of Comoros (Mwali, Ngazidja, Nzwani) have the status of autonomous islands (formerly governorates). | Comores se divide administrativamente nas 3 ilhas principais Grande Comore ( Njazidja ) Anjouan ( Nzwani ) Mohéli ( Mwali )Existem ainda 4 municipalidades Domoni, em Anjouan, Fomboni, em Mohéli, Moroni, a capital,na Grande Comore, e Mutsamudu, em Anjouan |
| The Union of the Comoros shall notify the account references to the European Union every year. | A União das Comores transmite anualmente à União Europeia as referências dessa conta. |
| The Union of the Comoros shall confirm receipt thereof immediately by return e mail or fax. | A União das Comores deve, sem demora, acusar a respetiva receção por correio eletrónico ou fax. |
| If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence. | Em caso de reincidência, a União das Comores pode recusar a renovação da autorização de pesca. |
| The Union of the Comoros shall inform the EU immediately of any penalty imposed in this context. | A União das Comores deve informar sem demora a UE de qualquer sanção que aplique neste contexto. |
| Before the Protocol's provisional application the Union of the Comoros shall notify the EU of the details of the bank account with the Comoros Central Bank into which the financial sums payable by EU vessels under the Agreement must be paid. | A União das Comores deve comunicar à UE, antes da aplicação provisória do protocolo, os dados da conta bancária no Banco Central da União das Comores onde devem ser depositados os montantes financeiros a cargo dos navios da UE no âmbito do acordo. |
| Representatives from Angola, Central African Republic, the Comoros, Congo, Djibouti, Egypt, Guinea Bissau, Liberia, and Somalia will be invited. | Serão convidados representantes de Angola, da República Centro Africana, das Comores, do Congo, de Djibuti, do Egipto, da Guiné Bissau, Libéria e Somália. |
| Since the tuna caught is not landed in the Comoros and the fisheries agreement does not include other species, we might well wonder about the type of investigation which has been carried out and the potential effects on the food supply of the Comoros population. | O Parlamento Europeu teve já ocasião de manifestar a sua preferência por um reequiUbrio que fizesse incidir sobretudo sobre os beneficiários o custo do acesso aos recursos. |
| Island nations within the ocean are Madagascar (the world's fourth largest island), Bahrain, Comoros, Maldives, Mauritius, Seychelles and Sri Lanka. | As nações insulares no oceano são Madagáscar (a quarta maior ilha do mundo), Comores, Seychelles, Maldivas, Maurícia e Sri Lanka. |
| EU vessels with a defective VMS are not authorised to enter the fishing zone of the Union of the Comoros. | Os navios da UE que pescam com um sistema VMS defeituoso não são autorizados a entrar na zona de pesca da União das Comores. |
| Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros. | Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte. |
| Likewise, the Union of the Comoros notified on 4 November 2011 the European Union of the completion of its conclusion procedures. | De igual modo, em 4 de Novembro de 2011, a União das Comores notificou a União Europeia do cumprimento dos respectivos procedimentos de conclusão. |
| Any EU vessel applying for a fishing licence may be represented by an agent resident in the Union of the Comoros. | Os navios da UE que solicitem uma autorização de pesca podem ser representados por um agente consignatário residente nas Comores. |
| on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010 | relativo à celebração do protocolo que fixa, para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2005 e 31 de Dezembro de 2010, as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federal Islâmica das Comores respeitante à pesca ao largo das Comores |
| The Union of the Comoros has three official languages Comorian, Arabic and French though French is the sole official language on Mayotte. | A União das Comores tem três línguas oficiais Shikomor, árabe e francês, embora o francês seja a única língua oficial em Mayotte. |
| Information on the date of entry into force of the Partnership Agreement between the European Community and the Union of the Comoros | Informação sobre a data de entrada em vigor do Acordo de Parceria entre a Comunidade Europeia e a União das Comores |
Related searches : Federal Islamic Republic Of The Comoros
