Translation of "compatriot" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Compatriot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the semifinal he faced a friend and compatriot in David Ferrer. | Logo depois, ele enfrentou o compatriota David Ferrer nas quartas de final. |
| In the 100 kilometres event, Masson entered as a pacemaker for his compatriot Léon Flameng. | Nos 100 km, Masson entrou como um parceiro de seu compatriota Léon Flameng. |
| During the Spanish Armada crisis of 1588, he assured Elizabeth of his support as your natural son and compatriot of your country . | Durante a crise da Invencível Armada em 1588, ele garantiu a Isabel seu apoio como seu filho natural e compatriota de seu país . |
| On May 16, 2008 it was announced that Serginho and compatriot Cafu would be leaving Milan at the end of the season. | Após aposentar se, em 2008, Serginho continuou no Milan, como consultor de mercado do clube no Brasil. |
| Hopkins was influenced and encouraged by Welsh compatriot Richard Burton (also born in Port Talbot), whom he met briefly at the age of 15. | Ele foi influenciado e encorajado a se tornar um ator pelo compatriota Richard Burton (que também havia nascido em Neath Port Talbot, e que Hopkins conheceu rapidamente aos 15 anos. |
| He announced his discovery on 24 January 1801 in letters to only two fellow astronomers, his compatriot Barnaba Oriani of Milan and Bode of Berlin. | Ele anunciou sua descoberta em 24 de janeiro de 1801 em cartas para somente dois de seus colegas astrônimos, seu compratiota Barnaba Oriani de Milão e Bode de Berlim. |
| After an unsuccessful appeal by McLaren, the Brazilian received a further US 100,000 fine and a six month suspension, leading Senna to accuse FIA president Jean Marie Balestre of favoring his compatriot Prost. | Após uma apelação malsucedida pela McLaren, o brasileiro recebeu uma multa de US 100,000 e seis meses de suspensão, levando Senna a acusar o então presidente da FIA Jean Marie Balestre de favorecer o francês. |
| Vieira later revealed he signed for Arsenal because his compatriot Arsène Wenger was going to be the club s next manager I am delighted to be joining Arsenal at the same time as Mr Wenger becomes their coach. | Antes da transferência de cinco milhões de euros para Londres, era um verdadeiro desconhecido na Inglaterra, tal como Arsène Wenger, que se mudou para o Arsenal um mês depois do seu compatriota. |
| As an Angolan citizen I request that you please intervene and release our compatriot Luaty Beirão and all the political prisoners working to build bridges. Such an act would help foster a climate of mutual goodwill among Angolans. | Na qualidade de cidadão Angolano venho pedir lhe por favor que intervenha na Libertação do nosso Compatriota Luaty Beirão e de todos os presos políticos estabelecendo pontes , criando assim um clima de Amor entre os Angolanos. |
| Like his famous compatriot Petrarca, Squarcione was something of a fanatic for ancient Rome he traveled in Italy, and perhaps Greece, amassing antique statues, reliefs, vases, etc., forming a collection of such works, then making drawings from them himself, and throwing open his stores for others to study. | Como seu compatriota Petrarca, Squarcione era fanático pela antiga Roma, tendo viajado pela Itália e talvez pela Grécia coletando obras de arte e desenhando as e passando seus estudos adiante para 137 alunos que passaram por suas mãos. |
| Its place in the UN Despite its deposal, the Khmer Rouge retained its UN seat, which was occupied by Thiounn Prasith, an old compatriot of Pol Pot and Ieng Sary from their student days in Paris, and one of the 21 attendees at the 1960 KPRP Second Congress. | Apesar de sua deposição, o Khmer Vermelho reteve seu assento nas Nações Unidas, que era ocupado por Thiounn Prasith, um velho compatriota de Pol Pot e Ieng Sary dos seus tempos de estudante em Paris e uma das 21 pessoas que compareceram ao Segundo Congresso do PRPK, em 1960. |
